hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fulgor

ajuste

locução ajuste
a.jus.teseparador fonéticaɐˈʒust(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
εφαρμογή feminino
ajuste de peças
εφαρμογή εξαρτημάτων
2.
συμφωνία feminino, διακανονισμός
ajuste de preços
διακανονισμός τιμών
3.
τακτοποίηση feminino
ajuste de contas comerciais
τακτοποίηση εμπορικών λογαριασμών
figurado ajuste de contas
ξεκαθάρισμα λογαριασμών
estar pelos ajustes
συμφωνώ
quebrar um ajuste
αθετώ μια συμφωνία
trabalhar por ajuste
δουλεύω κατ' αποκοπήν
trabalho por ajuste
δουλειά κατ' αποκοπήν
ajustelocução
Imperativo do verbo ajustar
expandir
ajusta
tu
ajuste
ele, ela, você
ajustemos
nós
ajustai
vós
ajustem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo ajustar
expandir
que eu
ajuste
que tu
ajustes
que ele, ela, você
ajuste
que nós
ajustemos
que vós
ajusteis
que eles, elas, vocês
ajustem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    regulação / ajuste
    el
    ρύθμιση
  • earth sciences
    ajuste
    el
    λείανση, εξομάλυνση
  • technology and technical regulations
    ajuste / alinhamento
    el
    προσαρμόζω
  • technology and technical regulations
    ajuste
    el
    προσαρμογή
  • electronics and electrical engineering
    ajuste fino
    el
    λεπτή ρύθμιση συντονισμού
  • defence / technology and technical regulations
    tubo de ajuste / tubo telescópico
    el
    τηλεσκοπικός σωλήνας ρύθμισης
  • electronics and electrical engineering / communications / statistics / SCIENCE
    ajuste de fase
    el
    θέση σε φάση
  • mechanical engineering / building and public works
    ajuste forçado
    el
    εφαρμογή με πίεση
  • mechanical engineering / building and public works
    ajuste forçado
    el
    εφαρμογή με οδήγηση
  • mechanical engineering
    árvore de manobra / fuso de posicionamento / fuso de ajuste / fuso de regulação
    el
    ρυθμιστική άτρακτος, κοχλίας ρύθμισης θέσης, θεσιθετικός κοχλίας, ρυθμιστής κοχλίας
  • technology and technical regulations
    ajuste com folga / ajuste folgado
    el
    συναρμογή με διάκενο
  • technology and technical regulations
    ajuste incerto
    el
    αβέβαιη συναρμογή
  • electrical engineering / information technology and data processing
    ajuste a laser
    el
    ψαλιδισμός με λέϊζερ
  • earth sciences
    ajuste do avião
    el
    ρύθμιση συναρμολόγησης αεροσκάφους
  • electronics and electrical engineering
    valor de ajuste
    el
    τιμή ρυθμίσεως
  • mechanical engineering
    placa de ajuste
    el
    διαστημοστήριγμα
  • mechanical engineering
    placa de ajuste
    el
    ρυθμιζόμενο κτένι στερέωσης
  • mechanical engineering
    placa de ajuste
    el
    πλακίδιο ρύθμισης
  • electronics and electrical engineering
    curva de ajuste
    el
    καμπύλη για προσαρμογή
  • mechanical engineering
    chapa de ajuste
    el
    έλασμα ρύθμισης
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    botão de ajuste
    el
    κουμπί ρύθμισης
  • mechanical engineering
    bucha de ajuste / bucha de fixação
    el
    δακτύλιος σταματήματος
  • mechanical engineering
    cunha de ajuste
    el
    γωνία σύσφιγξης, γωνία ρύθμισης
  • communications
    ajuste de pureza / ajuste da pureza das cores
    el
    ρύθμιση καθαρότητας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    gancho de ajuste
    el
    μηχανισμός ρύθμισης μιταριών
  • technology and technical regulations
    ajuste preliminar
    el
    προκαταρκτικές ρυθμίσεις
  • electronics and electrical engineering
    ajuste de cabeças
    el
    ρύθμιση κεφαλών
  • electronics and electrical engineering
    ajuste de azimute
    el
    ρύθμιση αζιμούθιου
  • electronics and electrical engineering
    ajuste automático
    el
    αυτόματη επαναφορά
  • technology and technical regulations
    ajuste com aperto / ajuste com penetração
    el
    συναρμογή με σύσφιξη
  • technology and technical regulations
    ajuste cilíndrico
    el
    κυλινδρική συναρμογή
  • life sciences
    correção de ajuste
    el
    διόρθωση για σταθεροποίηση
  • electronics and electrical engineering
    precisão de ajuste
    el
    ορθότητα ρύθμισης
  • mechanical engineering / building and public works
    parafuso de ajuste
    el
    λαβή
  • mechanical engineering
    alavanca de ajuste
    el
    λεβιές ανοίγματος, λαβή έκτασης
  • statistics
    qualidade de ajustamento / Adequação do ajuste
    el
    έλεγχος καλής προσαρμογής, ακρίβεια προσαρμογής προς τα πραγματικά δεδομένα
  • LAW / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    trabalho por tarefa / trabalho por ajuste / trabalho por encomenda
    el
    εργασία αμοιβόμενη κατά μονάδα παραγόμενου προϊόντος
  • mechanical engineering
    casquilho de ajuste
    el
    κέλυφος συναρμογής, δακτύλιος συναρμογής
  • technology and technical regulations
    ajuste do rolamento
    el
    συναρμογή με ρουλεμάν
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ajuste dos elétrodos / regulação longitudinal dos elétrodos
    el
    ρύθμιση μήκους ηλεκτροδίων
  • communications
    ajuste de frequência
    el
    καθορισμός συχνότητας
  • technology and technical regulations
    tolerância do ajuste / tolerância do ajustamento
    el
    ανοχή συναρμογής
  • technology and technical regulations
    superfície de ajuste
    el
    επιφάνεια συναρμογής
  • electronics and electrical engineering
    ajuste de resistência
    el
    ρύθμιση αντιστάτη
  • communications
    ajuste de compensação
    el
    παρακολούθηση συχνότητας
  • mechanical engineering
    contrapesos de ajuste
    el
    ρυθμιστικά αντίβαρα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ajuste – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ajuste [visualizado em 2026-07-09 18:51:13].
referências a ajuste
parafuso
sinónimos de ajustesinónimos de ajuste
antónimos de ajusteantónimos de ajuste
desacerto, desacordo, desadaptação ...
traduções de ajustetraduções de ajuste
palavras vizinhas de ajustepalavras parecidas com ajuste
ajustador, ajustamento, ajustar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    regulação / ajuste
    el
    ρύθμιση
  • earth sciences
    ajuste
    el
    λείανση, εξομάλυνση
  • technology and technical regulations
    ajuste / alinhamento
    el
    προσαρμόζω
  • technology and technical regulations
    ajuste
    el
    προσαρμογή
  • electronics and electrical engineering
    ajuste fino
    el
    λεπτή ρύθμιση συντονισμού
  • defence / technology and technical regulations
    tubo de ajuste / tubo telescópico
    el
    τηλεσκοπικός σωλήνας ρύθμισης
  • electronics and electrical engineering / communications / statistics / SCIENCE
    ajuste de fase
    el
    θέση σε φάση
  • mechanical engineering / building and public works
    ajuste forçado
    el
    εφαρμογή με πίεση
  • mechanical engineering / building and public works
    ajuste forçado
    el
    εφαρμογή με οδήγηση
  • mechanical engineering
    árvore de manobra / fuso de posicionamento / fuso de ajuste / fuso de regulação
    el
    ρυθμιστική άτρακτος, κοχλίας ρύθμισης θέσης, θεσιθετικός κοχλίας, ρυθμιστής κοχλίας
  • technology and technical regulations
    ajuste com folga / ajuste folgado
    el
    συναρμογή με διάκενο
  • technology and technical regulations
    ajuste incerto
    el
    αβέβαιη συναρμογή
  • electrical engineering / information technology and data processing
    ajuste a laser
    el
    ψαλιδισμός με λέϊζερ
  • earth sciences
    ajuste do avião
    el
    ρύθμιση συναρμολόγησης αεροσκάφους
  • electronics and electrical engineering
    valor de ajuste
    el
    τιμή ρυθμίσεως
  • mechanical engineering
    placa de ajuste
    el
    διαστημοστήριγμα
  • mechanical engineering
    placa de ajuste
    el
    ρυθμιζόμενο κτένι στερέωσης
  • mechanical engineering
    placa de ajuste
    el
    πλακίδιο ρύθμισης
  • electronics and electrical engineering
    curva de ajuste
    el
    καμπύλη για προσαρμογή
  • mechanical engineering
    chapa de ajuste
    el
    έλασμα ρύθμισης
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    botão de ajuste
    el
    κουμπί ρύθμισης
  • mechanical engineering
    bucha de ajuste / bucha de fixação
    el
    δακτύλιος σταματήματος
  • mechanical engineering
    cunha de ajuste
    el
    γωνία σύσφιγξης, γωνία ρύθμισης
  • communications
    ajuste de pureza / ajuste da pureza das cores
    el
    ρύθμιση καθαρότητας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    gancho de ajuste
    el
    μηχανισμός ρύθμισης μιταριών
  • technology and technical regulations
    ajuste preliminar
    el
    προκαταρκτικές ρυθμίσεις
  • electronics and electrical engineering
    ajuste de cabeças
    el
    ρύθμιση κεφαλών
  • electronics and electrical engineering
    ajuste de azimute
    el
    ρύθμιση αζιμούθιου
  • electronics and electrical engineering
    ajuste automático
    el
    αυτόματη επαναφορά
  • technology and technical regulations
    ajuste com aperto / ajuste com penetração
    el
    συναρμογή με σύσφιξη
  • technology and technical regulations
    ajuste cilíndrico
    el
    κυλινδρική συναρμογή
  • life sciences
    correção de ajuste
    el
    διόρθωση για σταθεροποίηση
  • electronics and electrical engineering
    precisão de ajuste
    el
    ορθότητα ρύθμισης
  • mechanical engineering / building and public works
    parafuso de ajuste
    el
    λαβή
  • mechanical engineering
    alavanca de ajuste
    el
    λεβιές ανοίγματος, λαβή έκτασης
  • statistics
    qualidade de ajustamento / Adequação do ajuste
    el
    έλεγχος καλής προσαρμογής, ακρίβεια προσαρμογής προς τα πραγματικά δεδομένα
  • LAW / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    trabalho por tarefa / trabalho por ajuste / trabalho por encomenda
    el
    εργασία αμοιβόμενη κατά μονάδα παραγόμενου προϊόντος
  • mechanical engineering
    casquilho de ajuste
    el
    κέλυφος συναρμογής, δακτύλιος συναρμογής
  • technology and technical regulations
    ajuste do rolamento
    el
    συναρμογή με ρουλεμάν
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ajuste dos elétrodos / regulação longitudinal dos elétrodos
    el
    ρύθμιση μήκους ηλεκτροδίων
  • communications
    ajuste de frequência
    el
    καθορισμός συχνότητας
  • technology and technical regulations
    tolerância do ajuste / tolerância do ajustamento
    el
    ανοχή συναρμογής
  • technology and technical regulations
    superfície de ajuste
    el
    επιφάνεια συναρμογής
  • electronics and electrical engineering
    ajuste de resistência
    el
    ρύθμιση αντιστάτη
  • communications
    ajuste de compensação
    el
    παρακολούθηση συχνότητας
  • mechanical engineering
    contrapesos de ajuste
    el
    ρυθμιστικά αντίβαρα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ajuste – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ajuste [visualizado em 2026-07-09 18:51:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fulgor