Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

alemão

, alemã

a.le.mão

ɐləˈmɐ̃w̃

favoritos

adjetivo

plural: alemães

γερμανικός

cerveja alemã

γερμανική μπίρα

família de ascendência alemã

οικογένεια γερμανικής καταγωγής

fronteiras alemãs

γερμανικά σύνορα

povos de língua alemã

λαοί που μιλούν την γερμανική γλώσσα

(pessoas) Γερμανός

aquela amiga minha é alemã

εκείνη η φίλη μου είναι Γερμανίδα

nome masculino, feminino

Γερμανός

os Alemães e os Austríacos

οι Γερμανοί και οι Αυστριακοί

nome masculino

(idioma) γερμανικά neutro, plural, γερμανική feminino

exprimir-se em bom alemão

εκφράζομαι σε καλά γερμανικά

(não) falar alemão

(δεν) μιλώ γερμανικά

alemão ocidental

[adjetivo] δυτικογερμανικός

[nome] Δυτικογερμανός

alemão oriental

[adjetivo] ανατολικογερμανικός

[nome] Ανατολικογερμανός

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

Germany / nationality
alemão
el
Γερμανός
monetary relations / national currency
marco alemão / DM
el
μάρκο Γερμανίας, DEM, γερμανικό μάρκο, DM
parliament
Conselho Federal alemão
el
Γερμανικό Ομοσπονδιακό Συμβούλιο, Ομοσπονδιακό Συμβούλιο
parliament
Parlamento Federal alemão
el
Γερμανική Ομοσπονδιακή Βουλή
EUROPEAN UNION / LAW
sociedades em nome coletivo, no direito alemão
el
οι offene Handelsgesellschaften του γερμανικού δικαίου
European Parliament / institutional structure
Secção Alemã
el
Γερμανικός τομέας
cultural policy
flauta transversal / flauta alemã
el
πλάγιο φλάουτο
humanitarian aid / first aid / Red Cross
Cruz Vermelha alemã
el
Γερμανικός Ερυθρός Σταυρός
European Parliament / institutional structure
Unidade da Tradução Alemã
el
Μονάδα Γερμανικής Μετάφρασης
European Parliament / institutional structure
Unidade da Interpretação Alemã
el
Μονάδα Γερμανικής Διερμηνείας
administrative law / SOCIAL QUESTIONS
Repartição dos Assuntos Alemães
el
υπηρεσία γερμανικών υποθέσεων
TRANSPORT
Conselho dos Carregadores Alemães / DSVK
el
DSVK, Συμβούλιο φορτωτών Γερμανίας
LAW / INTERNATIONAL RELATIONS
Tratado franco-alemão sobre o Sarre
el
γαλλογερμανική συνθήκη για την Sarre
cooperation policy / ENVIRONMENT
Agência Alemã de Cooperação Internacional
el
γερμανική εταιρεία για τη διεθνή συνεργασία
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
retalhadura alemã segundo o método da DLG
el
τεμαχισμός γερμανικού τύπου DLG
pharmaceutical industry
Federação da Indústria Farmacêutica Alemã / BPI
el
Ομοσπονδιακός Σύνδεσμος Φαρμακευτικών Βιομηχανιών
LAW / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / source of law
lei federal alemã para a promoção da formação
el
ομοσπονδιακός νόμος για την προώθηση της εκπαίδευσης
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Kaesefertiger / cuba de origem alemã para a fabricação de queijo
el
τυροπαρασκευαστής
LAW
adesão de territórios alemães por meio de declaração
el
προσχώρηση των γερμανικών εδαφών με διακήρυξη
EUROPEAN UNION / LAW
Acordo sobre as dívidas externas alemãs, assinado em Londres em 27 de fevereiro de 1953
el
Συμφωνία για το εξωτερικό γερμανικό χρέος,που υπογράφτηκε στο Λονδίνο στις 27 Φεβρουαρίου 1953
POLITICS / ECONOMICS
Programa especial de apoio aos gestores de pequenas e médias empresas e criadores de empresas nos cinco novos lander alemães federais
el
Ειδικό πρόγραμμα για την υποστήριξη των στελεχών διαχείρισης των μικρομεσαίων επιχειρήσεων καθώς και όσων επιθυμούν να ιδρύσουν επιχειρήσεις στα πέντε νέα γερμανικά ομοσπονδιακά κρατίδια

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

alemão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/alemão [visualizado em 2026-07-31 13:33:22].

referências a alemão

alto-alemão, baixo-alemão, bem ...

sinónimos de alemão

germânico

traduções de alemão

rimam com alemão

anião, antemão, armão ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

Germany / nationality
alemão
el
Γερμανός
monetary relations / national currency
marco alemão / DM
el
μάρκο Γερμανίας, DEM, γερμανικό μάρκο, DM
parliament
Conselho Federal alemão
el
Γερμανικό Ομοσπονδιακό Συμβούλιο, Ομοσπονδιακό Συμβούλιο
parliament
Parlamento Federal alemão
el
Γερμανική Ομοσπονδιακή Βουλή
EUROPEAN UNION / LAW
sociedades em nome coletivo, no direito alemão
el
οι offene Handelsgesellschaften του γερμανικού δικαίου
European Parliament / institutional structure
Secção Alemã
el
Γερμανικός τομέας
cultural policy
flauta transversal / flauta alemã
el
πλάγιο φλάουτο
humanitarian aid / first aid / Red Cross
Cruz Vermelha alemã
el
Γερμανικός Ερυθρός Σταυρός
European Parliament / institutional structure
Unidade da Tradução Alemã
el
Μονάδα Γερμανικής Μετάφρασης
European Parliament / institutional structure
Unidade da Interpretação Alemã
el
Μονάδα Γερμανικής Διερμηνείας
administrative law / SOCIAL QUESTIONS
Repartição dos Assuntos Alemães
el
υπηρεσία γερμανικών υποθέσεων
TRANSPORT
Conselho dos Carregadores Alemães / DSVK
el
DSVK, Συμβούλιο φορτωτών Γερμανίας
LAW / INTERNATIONAL RELATIONS
Tratado franco-alemão sobre o Sarre
el
γαλλογερμανική συνθήκη για την Sarre
cooperation policy / ENVIRONMENT
Agência Alemã de Cooperação Internacional
el
γερμανική εταιρεία για τη διεθνή συνεργασία
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
retalhadura alemã segundo o método da DLG
el
τεμαχισμός γερμανικού τύπου DLG
pharmaceutical industry
Federação da Indústria Farmacêutica Alemã / BPI
el
Ομοσπονδιακός Σύνδεσμος Φαρμακευτικών Βιομηχανιών
LAW / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / source of law
lei federal alemã para a promoção da formação
el
ομοσπονδιακός νόμος για την προώθηση της εκπαίδευσης
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Kaesefertiger / cuba de origem alemã para a fabricação de queijo
el
τυροπαρασκευαστής
LAW
adesão de territórios alemães por meio de declaração
el
προσχώρηση των γερμανικών εδαφών με διακήρυξη
EUROPEAN UNION / LAW
Acordo sobre as dívidas externas alemãs, assinado em Londres em 27 de fevereiro de 1953
el
Συμφωνία για το εξωτερικό γερμανικό χρέος,που υπογράφτηκε στο Λονδίνο στις 27 Φεβρουαρίου 1953
POLITICS / ECONOMICS
Programa especial de apoio aos gestores de pequenas e médias empresas e criadores de empresas nos cinco novos lander alemães federais
el
Ειδικό πρόγραμμα για την υποστήριξη των στελεχών διαχείρισης των μικρομεσαίων επιχειρήσεων καθώς και όσων επιθυμούν να ιδρύσουν επιχειρήσεις στα πέντε νέα γερμανικά ομοσπονδιακά κρατίδια

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

alemão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/alemão [visualizado em 2026-07-31 13:33:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais