hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

a.li.e.na.ção separador fonéticaɐljenɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: alienações
1.
μεταβίβαση
a alienação de uma propriedade
η μεταβίβαση μιας ιδιοκτησίας
2.
παραχώρηση
a alienação dum privilégio
η παραχώρηση ενός προνομίου
3.
απαλλοτρίωση
alienação dos direitos mais elementares
απαλλοτρίωση των βασικότερων δικαιωμάτων
o Estado procedeu à alienação dum terreno
το κράτος προχώρησε σε απαλλοτρίωση ενός οικοπέδου
4.
αποξένωση
a alienação nas sociedades modernas
η αποξένωση στις σύγχρονες κοινωνίες
alienação das grandes questões sociais
αποξένωση από τα μεγάλα κοινωνικά ζητήματα
5.
παραφροσύνη, φρενοβλάβεια
alienação mental
ψυχική παραφροσύνη

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financing and investment / business organisation
    alienação
    el
    εκποίηση, πώληση, μεταβίβαση επιχειρηματικής δραστηριότητας
  • preparation for market / LAW
    alienação
    el
    εκποίηση, μεταγραφή, μεταβίβαση, εκχώρηση
  • social sciences
    alienação
    el
    αλλοτρίωση
  • accounting / taxation
    afetação dos bens / alienação de ativos
    el
    διάθεση στοιχείων, διάθεση των περιουσιακών στοιχείων
  • accounting
    Custos de alienação
    el
    κόστη διάθεσης
  • FINANCE
    alienação do rendimento
    el
    μεταβίβαση εισοδήματος
  • statistics / SCIENCE
    coeficiente de alienação
    el
    συντελεστής αποξένωσης
  • FINANCE / taxation
    produto de uma alienação
    el
    προϊόν από εκχώρηση
  • taxation
    alienação de ações ou quotas
    el
    διάθεση μετοχών
  • FINANCE
    alienação de um investimento
    el
    εκχώρηση επένδυσης
  • financial institutions and credit
    instrumento de alienação da atividade
    el
    εργαλείο πώλησης δραστηριοτήτων
  • EUROPEAN UNION
    Comité de Contacto para o direito de sequência em benefício do autor de uma obra de arte original que seja objeto de alienações sucessivas
    el
    Επιτροπή επαφών για το δικαίωμα παρακολούθησης υπέρ του δημιουργού ενός πρωτότυπου έργου τέχνης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alienação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/alienação [visualizado em 2026-06-20 22:20:40].
palavras parecidas com alienação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financing and investment / business organisation
    alienação
    el
    εκποίηση, πώληση, μεταβίβαση επιχειρηματικής δραστηριότητας
  • preparation for market / LAW
    alienação
    el
    εκποίηση, μεταγραφή, μεταβίβαση, εκχώρηση
  • social sciences
    alienação
    el
    αλλοτρίωση
  • accounting / taxation
    afetação dos bens / alienação de ativos
    el
    διάθεση στοιχείων, διάθεση των περιουσιακών στοιχείων
  • accounting
    Custos de alienação
    el
    κόστη διάθεσης
  • FINANCE
    alienação do rendimento
    el
    μεταβίβαση εισοδήματος
  • statistics / SCIENCE
    coeficiente de alienação
    el
    συντελεστής αποξένωσης
  • FINANCE / taxation
    produto de uma alienação
    el
    προϊόν από εκχώρηση
  • taxation
    alienação de ações ou quotas
    el
    διάθεση μετοχών
  • FINANCE
    alienação de um investimento
    el
    εκχώρηση επένδυσης
  • financial institutions and credit
    instrumento de alienação da atividade
    el
    εργαλείο πώλησης δραστηριοτήτων
  • EUROPEAN UNION
    Comité de Contacto para o direito de sequência em benefício do autor de uma obra de arte original que seja objeto de alienações sucessivas
    el
    Επιτροπή επαφών για το δικαίωμα παρακολούθησης υπέρ του δημιουργού ενός πρωτότυπου έργου τέχνης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alienação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/alienação [visualizado em 2026-06-20 22:20:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos