alienar

a.li.e.nar
ɐljeˈnar
verbo transitivo
1.
μεταβιβάζω
alienar a posse de um apartamento
μεταβιβάζω την κτήση ενός διαμερίσματος
2.
παραχωρώ
alienar um direito
παραχωρώ ένα δικαίωμα
3.
απαλλοτριώνω
o Estado alienou alguns terrenos
το κράτος απαλλοτρίωσε κάποια οικόπεδα
4.
αποσπώ [de, από]
o passeio alienou-a do problema por resolver
ο περίπατος την απέσπασε από το άλυτο πρόβλημα
5.
αποξενώνω
a televisão em excesso aliena as pessoas
η πολλή τηλεόραση αποξενώνει τους ανθρώπους
6.
τρελαίνω
conjunto de problemas que pode alienar uma pessoa
σειρά από προβλήματα που μπορεί να τρελάνει άνθρωπο
ANAGRAMAS
Porto Editora – alienar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-04 14:27:13]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
FINANÇAS
acionista que aliena
"αποχωρών" μέτοχος
QUESTÕES SOCIAIS
alienado mental
φρενοβλαβής
UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS
adquirir ou alienar bens móveis e imóveis
αποκτά ή διαθέτει κινητή και ακίνητη περιουσία