-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

orchata

alta

locução alta
al.taseparador fonéticaˈaɫtɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
άνοδος
ações em alta na Bolsa
μετοχές σε άνοδο στο Χρηματιστήριο
alta de preços
άνοδος τιμών
especular em alta
κερδοσκοπώ με την άνοδο
sofrer uma alta
υφίσταμαι άνοδο
2.
εξιτήριο neutro
o médico deu-lhe alta ontem
ο γιατρός του έδωσε εξιτήριο χτες
ter alta do hospital
παίρνω εξιτήριο από το νοσοκομείο
3.
figurado υψηλή κοινωνία
as rodas da alta
οι κύκλοι της υψηλής κοινωνίας
gosta de ser visto na alta
του αρέσει να τον βλέπουν ανάμεσα στην υψηλή κοινωνία
4.
άνω πόλη
a casa deles fica na alta
το σπίτι τους είναι στην άνω πόλη
altalocução
adjetivo feminino singular de alto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    gama rápida / gama alta
    el
    πεδίο γρήγορης ταχύτητας, περιοχής γρήγορης ταχύτητας
  • land transport / TRANSPORT
    fila alta
    el
    υπερκείμενη σιδηρογραμμή
  • ENVIRONMENT
    maré alta
    el
    ύδατα πλημυρίδας
  • land transport / TRANSPORT
    fila alta
    el
    σημείο ψηλό της γραμμής
  • humanities
    estação alta / época alta
    el
    υψηλή εποχή
  • building and public works
    berma alta / lancil sobrelevado
    el
    ψηλό κράσπεδο
  • life sciences
    nuvem alta
    el
    ανώτερο νέφος
  • means of communication
    caixa alta
    el
    κεφαλαία γράμματα του άνω μέρους της κάσας
  • means of communication
    caixa alta
    el
    άνω μέρος της κάσας,όπου βρίσκονται τα κεφαλαία γράμματα
  • building and public works / industrial structures
    trave alta
    el
    υψίκορμος δοκός
  • communications / technology and technical regulations / ENERGY / earth sciences / electronics and electrical engineering / medical science
    alta tensão / AT
    el
    ΥΤ, υψηλή τάση
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    alta tensão
    el
    υψηλό δυναμικό
  • medical science
    alta tensão
    el
    υψηλή τάση
  • industrial structures
    pantufa alta
    el
    υψηλή παντόφλα
  • INDUSTRY
    alta pressão
    el
    υψηλή πίεση
  • ENVIRONMENT
    montanha alta / montanhas altas
    el
    υψηλό όρος/όρος μεγάλου ύψους
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    levedura de fermentação alta / levedura alta
    el
    ζύμη υψηλής ζύμωσης, υψηλή ζύμη
  • FINANCE
    jogar na alta / especular na alta
    el
    κερδοσκοπώ αναμένοντας άνοδο τιμών
  • financial market
    bolsa na alta
    el
    ανοδική αγορά, αγορά σε ανοδική τάση
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    turfeira alta
    el
    κυρτός τυρφών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desponta alta
    el
    υψηλό κορυφολόγημα
  • life sciences
    trovoada alta
    el
    υψηλό βαρομετρικό καταιγίδας
  • data processing / information technology and data processing
    alta resolução / grande precisão
    el
    υψηλή διακριτότητα, Υψηλού επιπέδου ανάλυση
  • industrial structures
    alta estiragem
    el
    ρεύμα, υψηλό τράβηγμα κλώσης
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    alta densidade
    el
    πυκνότητα
  • medical science
    especulador na alta / jogador na alta / altista
    el
    πωλητής χρεογράφων που προβλέπει άνοδο τιμών, κερδοσκόπος που προβλέπει άνοδο τιμών, επενδυτής που προσδοκά άνοδο τιμών στο χρηματιστήριο
  • medical science
    esofagogastroduodenoscopia / endoscopia alta
    el
    ενδοσκόπηση ανώτερου πεπτικού
  • electronics and electrical engineering
    alta frequência
    el
    υψηλή συχνότητα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espaldeira alta
    el
    ψηλός τοίχος στήριξης
  • FINANCE
    alta conjuntura
    el
    περίοδος οικονομικής ευημερίας
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Alta Autoridade
    el
    ανώτατη αρχή
  • EUROPEAN UNION / iron and steel industry / European construction
    Alta Autoridade / Alta Autoridade da CECA / AA
    el
    Ανωτάτη Αρχή, Ανώτατη Αρχή της ΕΚΑΧ, Α.Α.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fermentação alta
    el
    ζύμωση σε υψηλή θερμοκρασία
  • materials technology
    alta resistência
    el
    υψηλής αντοχής
  • coal industry / life sciences
    camada mais alta
    el
    ανώτερο στρώμα
  • communications policy / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
    alta fiabilidade
    el
    υψηλής αξιοπιστίας, εξαιρετικά αξιόπιστος
  • electrical engineering / information technology and data processing
    alta resistência
    el
    υψηλής αντίστασης
  • FINANCE
    potencial de alta
    el
    ανοδικό δυναμικό, ανοδική δυνατότητα τιμής
  • FINANCE / EU budget
    ajustamento em alta
    el
    προσαρμογή προς τα άνω
  • electronics and electrical engineering
    parque de linhas / zona de alta tensão
    el
    εγκατάσταση υψηλής τάσεως
  • ENVIRONMENT
    turfeira alta ativa
    el
    ενεργός τυρφώνας υψιπέδων, ενεργός υψηλός τυρφώνας
  • electronics and electrical engineering
    rede de alta tensão
    el
    δίκτυο υπερυψηλής τάσεως
  • industrial structures
    fio com alta torção
    el
    ιδιαίτερα σκληρό νήμα, υπερστριμμένο νήμα
  • FINANCE
    flutuar para a alta
    el
    διακύμανση προς τα άνω
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    barra coletora / barra de alta tensão
    el
    ράβδοι υψηλής τάσης, συλλεκτικές ράβδοι τροφοδοσίας της υψικαμίνου, ράβδοι Y/T
  • ENVIRONMENT
    linha de alta tensão / linhas de alta tensão
    el
    γραμμή υψηλής τάσης
  • medical science
    RM de alta resolução / ressonância magnética de alta resolução
    el
    απεικόνιση μαγνητικού συντονισμού,υψηλής ευκρίνειας, IRM υψηλής ευκρίνειας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alta – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/alta [visualizado em 2026-07-17 16:44:05].
referências a altareferências a alta
alcoólico, alta-costura, alta-definição ...
sinónimos de altasinónimos de alta
antónimos de alta
baixa, descida
traduções de altatraduções de alta
rimam com altarimam com alta
falta, malta, peralta ...
relacionadas com altarelacionadas com alta
alta-costura, alta-definição, alta-fidelidade ...
anagramas de alta
tala, lata
palavras parecidas com altapalavras parecidas com alta
afta, ala, alba ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    gama rápida / gama alta
    el
    πεδίο γρήγορης ταχύτητας, περιοχής γρήγορης ταχύτητας
  • land transport / TRANSPORT
    fila alta
    el
    υπερκείμενη σιδηρογραμμή
  • ENVIRONMENT
    maré alta
    el
    ύδατα πλημυρίδας
  • land transport / TRANSPORT
    fila alta
    el
    σημείο ψηλό της γραμμής
  • humanities
    estação alta / época alta
    el
    υψηλή εποχή
  • building and public works
    berma alta / lancil sobrelevado
    el
    ψηλό κράσπεδο
  • life sciences
    nuvem alta
    el
    ανώτερο νέφος
  • means of communication
    caixa alta
    el
    κεφαλαία γράμματα του άνω μέρους της κάσας
  • means of communication
    caixa alta
    el
    άνω μέρος της κάσας,όπου βρίσκονται τα κεφαλαία γράμματα
  • building and public works / industrial structures
    trave alta
    el
    υψίκορμος δοκός
  • communications / technology and technical regulations / ENERGY / earth sciences / electronics and electrical engineering / medical science
    alta tensão / AT
    el
    ΥΤ, υψηλή τάση
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    alta tensão
    el
    υψηλό δυναμικό
  • medical science
    alta tensão
    el
    υψηλή τάση
  • industrial structures
    pantufa alta
    el
    υψηλή παντόφλα
  • INDUSTRY
    alta pressão
    el
    υψηλή πίεση
  • ENVIRONMENT
    montanha alta / montanhas altas
    el
    υψηλό όρος/όρος μεγάλου ύψους
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    levedura de fermentação alta / levedura alta
    el
    ζύμη υψηλής ζύμωσης, υψηλή ζύμη
  • FINANCE
    jogar na alta / especular na alta
    el
    κερδοσκοπώ αναμένοντας άνοδο τιμών
  • financial market
    bolsa na alta
    el
    ανοδική αγορά, αγορά σε ανοδική τάση
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    turfeira alta
    el
    κυρτός τυρφών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desponta alta
    el
    υψηλό κορυφολόγημα
  • life sciences
    trovoada alta
    el
    υψηλό βαρομετρικό καταιγίδας
  • data processing / information technology and data processing
    alta resolução / grande precisão
    el
    υψηλή διακριτότητα, Υψηλού επιπέδου ανάλυση
  • industrial structures
    alta estiragem
    el
    ρεύμα, υψηλό τράβηγμα κλώσης
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    alta densidade
    el
    πυκνότητα
  • medical science
    especulador na alta / jogador na alta / altista
    el
    πωλητής χρεογράφων που προβλέπει άνοδο τιμών, κερδοσκόπος που προβλέπει άνοδο τιμών, επενδυτής που προσδοκά άνοδο τιμών στο χρηματιστήριο
  • medical science
    esofagogastroduodenoscopia / endoscopia alta
    el
    ενδοσκόπηση ανώτερου πεπτικού
  • electronics and electrical engineering
    alta frequência
    el
    υψηλή συχνότητα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espaldeira alta
    el
    ψηλός τοίχος στήριξης
  • FINANCE
    alta conjuntura
    el
    περίοδος οικονομικής ευημερίας
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Alta Autoridade
    el
    ανώτατη αρχή
  • EUROPEAN UNION / iron and steel industry / European construction
    Alta Autoridade / Alta Autoridade da CECA / AA
    el
    Ανωτάτη Αρχή, Ανώτατη Αρχή της ΕΚΑΧ, Α.Α.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fermentação alta
    el
    ζύμωση σε υψηλή θερμοκρασία
  • materials technology
    alta resistência
    el
    υψηλής αντοχής
  • coal industry / life sciences
    camada mais alta
    el
    ανώτερο στρώμα
  • communications policy / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
    alta fiabilidade
    el
    υψηλής αξιοπιστίας, εξαιρετικά αξιόπιστος
  • electrical engineering / information technology and data processing
    alta resistência
    el
    υψηλής αντίστασης
  • FINANCE
    potencial de alta
    el
    ανοδικό δυναμικό, ανοδική δυνατότητα τιμής
  • FINANCE / EU budget
    ajustamento em alta
    el
    προσαρμογή προς τα άνω
  • electronics and electrical engineering
    parque de linhas / zona de alta tensão
    el
    εγκατάσταση υψηλής τάσεως
  • ENVIRONMENT
    turfeira alta ativa
    el
    ενεργός τυρφώνας υψιπέδων, ενεργός υψηλός τυρφώνας
  • electronics and electrical engineering
    rede de alta tensão
    el
    δίκτυο υπερυψηλής τάσεως
  • industrial structures
    fio com alta torção
    el
    ιδιαίτερα σκληρό νήμα, υπερστριμμένο νήμα
  • FINANCE
    flutuar para a alta
    el
    διακύμανση προς τα άνω
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    barra coletora / barra de alta tensão
    el
    ράβδοι υψηλής τάσης, συλλεκτικές ράβδοι τροφοδοσίας της υψικαμίνου, ράβδοι Y/T
  • ENVIRONMENT
    linha de alta tensão / linhas de alta tensão
    el
    γραμμή υψηλής τάσης
  • medical science
    RM de alta resolução / ressonância magnética de alta resolução
    el
    απεικόνιση μαγνητικού συντονισμού,υψηλής ευκρίνειας, IRM υψηλής ευκρίνειας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alta – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/alta [visualizado em 2026-07-17 16:44:05].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

orchata