hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

amarrado

locução amarrado, amarradalocução amarrada
a.mar.ra.doseparador fonéticaɐmɐˈʀadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
δεμένος
burro amarrado a uma árvore
γάιδαρος δεμένος σ' ένα δέντρο
o navio está amarrado ao cais
το πλοίο είναι δεμένο στην προβλήτα
pessoa amarrada à família
άνθρωπος δεμένος με την οικογένειά του
2.
Brasil coloquial ερωτοχτυπημένος
amarradolocução
particípio passado do verbo amarrar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • postal service
    maço / amarrado / atado
    el
    δέσμη
  • communications
    maço direto / amarrado direto
    el
    δέσμη για απευθεία διανομή
  • communications
    amarrado em trânsito / maço em trânsito
    el
    δέσμη για το ενδιάμεσο ανταλλακτήριο γραφείο
  • amarrado circunferencialmente com cabos de aço pré-esforçados
    el
    περιτυλιγμένο με χαλύβδινο προεντεταμένο καλώδιο
  • communications
    confeção de atados / confeção de maços / confeção de amarrados
    el
    συσκευασία σε δέσμες
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
amarrado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/amarrado [visualizado em 2026-06-13 12:56:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • postal service
    maço / amarrado / atado
    el
    δέσμη
  • communications
    maço direto / amarrado direto
    el
    δέσμη για απευθεία διανομή
  • communications
    amarrado em trânsito / maço em trânsito
    el
    δέσμη για το ενδιάμεσο ανταλλακτήριο γραφείο
  • amarrado circunferencialmente com cabos de aço pré-esforçados
    el
    περιτυλιγμένο με χαλύβδινο προεντεταμένο καλώδιο
  • communications
    confeção de atados / confeção de maços / confeção de amarrados
    el
    συσκευασία σε δέσμες
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
amarrado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/amarrado [visualizado em 2026-06-13 12:56:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre