hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho

anúncio

locução anúncio
a.nún.ci.oseparador fonéticaɐˈnũsju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
αγγελία feminino, προαγγελία feminino
anúncio de casamento
προαγγελία γάμου
2.
αναγγελία feminino
o anúncio duma decisão governamental
η αναγγελία μιας κυβερνητικής απόφασης
o anúncio dum concurso público
η αναγγελία ενός δημόσιου διαγωνισμού
3.
(imprensa) αγγελία feminino, διαφήμιση feminino
o anúncio do banco ocupava uma página inteira
η αγγελία της τράπεζας έπιανε μια ολόκληρη σελίδα
pagar pela publicação de um anúncio
πληρώνω για τη δημοσίευση μιας διαφήμισης
pôr um anúncio no jornal
βάζω διαφήμιση σε εφημερίδα
4.
διαφήμιση feminino
anúncio luminoso
φωτεινή διαφήμιση
bombardeiam-nos com anúncios
μας βομβαρδίζουν με διαφημίσεις
5.
προάγγελος
anúncio de más notícias
προάγγελος κακών ειδήσεων
um dia quente, anúncio de primavera
μια ζεστή μέρα, προάγγελος της άνοιξης
anúncios classificados
μικρές αγγελίες

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    publicidade / anúncio
    el
    διαφήμιση/(διαφημιστική) καταχώρηση
  • electronics and electrical engineering
    anúncio oral
    el
    ηχογραφημένο μήνυμα
  • administrative law / European civil service / European Union
    anúncio de vaga / aviso de lugar vago
    el
    προκήρυξη πλήρωσης θέσης, δημοσίευση κενής θέσης, προκήρυξη κενής θέσης
  • electronics and electrical engineering
    anúncio de néon
    el
    σήμα νέον, φωτεινή πινακίδα νέον
  • electronics and electrical engineering
    anúncio gravado
    el
    κειμενολέκτης
  • humanities
    anúncio preliminar / primeiro anúncio
    el
    προκαταρκτική ανακοίνωση, πρώτη ανακοίνωση
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinal de anúncio
    el
    σήμα αναγγελίας της αμαξοστοιχίας
  • administrative law
    anúncio indicativo
    el
    ενδεικτική προκήρυξη
  • public contract
    anúncio de concurso
    el
    προκήρυξη διαγωνισμού
  • advertising / information technology and data processing
    reprodução publicitária / impressão de anúncio / visualização de anúncio
    el
    εμφάνιση διαφήμισης
  • public contract / European Union law
    anúncio de concessão
    el
    προκήρυξη σύμβασης παραχώρησης
  • free movement of capital
    anúncio publicitário
    el
    διαφήμιση
  • means of communication
    anúncio classificado
    el
    ταξινομημένη διαφήμιση
  • public contract
    aviso de pós-informação / anúncio de adjudicação
    el
    ανακοίνωση αποτελέσματος διαγωνισμού, γνωστοποίηση για συναφθείσες συμβάσεις, προκήρυξη με τα αποτελέσματα της σύμβασης
  • FINANCE
    anúncio de uma emissão
    el
    ημερομηνία αναγγελίας ομολογιακής έκδοσης
  • election campaign publicity / disinformation / referendum
    anúncio de teor político
    el
    πολιτική διαφήμιση
  • public contract
    anúncio de pré-informação
    el
    διαδικασία προπληροφόρησης, προκαταρκτική προκήρυξη
  • European civil service
    anúncio de concurso geral
    el
    Προκήρυξη γενικού διαγωνισμού
  • public contract / World Trade Organisation / international trade
    anúncio de concurso projetado / anúncio de concurso previsto
    el
    προκήρυξη προγραμματιζόμενης σύμβασης προμηθειών
  • public contract
    anúncio periódico indicativo
    el
    περιοδική ενδεικτική προκήρυξη
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sino de anúncio de um comboio
    el
    κουδούνι αναγγελίας αμαξοστοιχίας
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    quadro de anúncio dos comboios
    el
    αυτοματισμός ενημερώσεως αριθμού αμαξοστοιχίας
  • communications / land transport / TRANSPORT
    anúncio da formação do comboio
    el
    μετάδοση τηλετυπική της σύνθεσης των αμαξοστοιχιών
  • land transport / TRANSPORT
    anúncio da saída de um comboio
    el
    αναγγελία αναχώρησης αμαξοστοιχίας
  • communications
    protocolo de anúncio de serviço / SAP
    el
    SAP, πρωτόκολλο διαφήμισης υπηρεσίας
  • LAW
    notificação por anúncio público
    el
    κοινοποίηση με δημοσίευση
  • land transport / TRANSPORT
    anúncio da chegada de um comboio
    el
    αναγγελία άφιξης αμαξοστοιχίας
  • electoral procedure and voting
    anúncio de convocação de eleições
    el
    προκήρυξη εκλογών
  • public contract / European Union law
    anúncio de adjudicação de concessão
    el
    γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης παραχώρησης
  • information technology and data processing
    dispositivo de anúncio oral gravado
    el
    μηχανή ηχογραφημένων μηνυμάτων
  • electronics and electrical engineering
    ausência de tonalidade e de anúncio
    el
    απουσία τόνου και κειμενολέκτη
  • land transport / TRANSPORT
    anúncio de circulação de um comboio
    el
    αναγγελία αμαξοστοιχιών
  • marketing / competition / LAW
    anúncio publicitário transfronteiras / publicidade transfronteiriça
    el
    διαφημιστική προβολή, διασυνοριακή διαφήμιση
  • communications / land transport / TRANSPORT
    anúncio dos comboios por altifalante
    el
    αναγγελία των αμαξοστοιχιών από τα μεγάφωνα
  • LAW / FINANCE
    anúncio (de pagamento) de dividendos
    el
    αναγγελία μερίσματος
  • United Nations / European Union / INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
    conferência de doadores / conferência de anúncio de contribuições
    el
    διάσκεψη δωρητών, διάσκεψη των χορηγών
  • administrative law / FINANCE
    anúncio de concurso de execução de obras
    el
    προκήρυξη σύμβασης έργου
  • LAW / FINANCE
    data de anúncio de pagamento de dividendos
    el
    ημερομηνία καταβολής μερίσματος
  • administrative law
    falta de publicação de um anúncio de concurso
    el
    παράλειψη δημοσιεύσεως προκηρύξεως διαγωνισμού
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    aviso automático de chegada de comboio / anúncio automático de aproximação de um comboio
    el
    αυτόματη αναγγελία αμαξοστοιχίας, αυτόματη αναγγελία τραίνου
  • LAW
    anúncio relativo ao cancelamento de um processo no registo / anúncio relativo à baixa de um processo no registo
    el
    ανακοίνωση που αφορά τη διαγραφή υποθέσεων από το πρωτόκολλο
  • administrative law
    celebração de um contrato após abertura de concurso / celebração de um contrato após o anúncio do concurso
    el
    σύναψη συμβάσεως μετά από προκήρυξη διαγωνισμού
  • administrative law / FINANCE
    anúncio de concurso para contrato de prestação de serviços
    el
    προκήρυξη διαγωνισμού παροχής υπηρεσιών
  • public contract
    procedimento de negociação sem publicação prévia de anúncio
    el
    διαδικασία με διαπραγμάτευση χωρίς προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού
  • public contract
    procedimento de negociação com publicação prévia de anúncio
    el
    διαδικασία με διαπραγμάτευση με προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού
  • communications
    anúncia verbal
    el
    λεκτική αναγγελία
  • advertising / information technology
    rede de publicidade / rede de anúncios
    el
    διαφημιστικό δίκτυο, δίκτυο διαφημίσεων
  • advertising / electronic commerce / disinformation
    conta de anúncios
    el
    διαφημιστικός λογαριασμός
  • preparation for market / means of communication
    jornal de anúncios / folheto publicitário
    el
    διαφημιστικό περιοδικό
  • advertising / disinformation / information technology and data processing
    fazenda de anúncios
    el
    «φάρμα» διαφημίσεων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
anúncio – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/anúncio [visualizado em 2026-06-05 08:23:33].
referências a anúncioreferências a anúncio
anunciante, anunciar, concurso ...
sinónimos de anúnciosinónimos de anúncio
traduções de anúnciotraduções de anúncio
rimam com anúncio
abrenúncio, internúncio, núncio
citações com a palavra anúnciocitações com a palavra anúncio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    publicidade / anúncio
    el
    διαφήμιση/(διαφημιστική) καταχώρηση
  • electronics and electrical engineering
    anúncio oral
    el
    ηχογραφημένο μήνυμα
  • administrative law / European civil service / European Union
    anúncio de vaga / aviso de lugar vago
    el
    προκήρυξη πλήρωσης θέσης, δημοσίευση κενής θέσης, προκήρυξη κενής θέσης
  • electronics and electrical engineering
    anúncio de néon
    el
    σήμα νέον, φωτεινή πινακίδα νέον
  • electronics and electrical engineering
    anúncio gravado
    el
    κειμενολέκτης
  • humanities
    anúncio preliminar / primeiro anúncio
    el
    προκαταρκτική ανακοίνωση, πρώτη ανακοίνωση
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinal de anúncio
    el
    σήμα αναγγελίας της αμαξοστοιχίας
  • administrative law
    anúncio indicativo
    el
    ενδεικτική προκήρυξη
  • public contract
    anúncio de concurso
    el
    προκήρυξη διαγωνισμού
  • advertising / information technology and data processing
    reprodução publicitária / impressão de anúncio / visualização de anúncio
    el
    εμφάνιση διαφήμισης
  • public contract / European Union law
    anúncio de concessão
    el
    προκήρυξη σύμβασης παραχώρησης
  • free movement of capital
    anúncio publicitário
    el
    διαφήμιση
  • means of communication
    anúncio classificado
    el
    ταξινομημένη διαφήμιση
  • public contract
    aviso de pós-informação / anúncio de adjudicação
    el
    ανακοίνωση αποτελέσματος διαγωνισμού, γνωστοποίηση για συναφθείσες συμβάσεις, προκήρυξη με τα αποτελέσματα της σύμβασης
  • FINANCE
    anúncio de uma emissão
    el
    ημερομηνία αναγγελίας ομολογιακής έκδοσης
  • election campaign publicity / disinformation / referendum
    anúncio de teor político
    el
    πολιτική διαφήμιση
  • public contract
    anúncio de pré-informação
    el
    διαδικασία προπληροφόρησης, προκαταρκτική προκήρυξη
  • European civil service
    anúncio de concurso geral
    el
    Προκήρυξη γενικού διαγωνισμού
  • public contract / World Trade Organisation / international trade
    anúncio de concurso projetado / anúncio de concurso previsto
    el
    προκήρυξη προγραμματιζόμενης σύμβασης προμηθειών
  • public contract
    anúncio periódico indicativo
    el
    περιοδική ενδεικτική προκήρυξη
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sino de anúncio de um comboio
    el
    κουδούνι αναγγελίας αμαξοστοιχίας
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    quadro de anúncio dos comboios
    el
    αυτοματισμός ενημερώσεως αριθμού αμαξοστοιχίας
  • communications / land transport / TRANSPORT
    anúncio da formação do comboio
    el
    μετάδοση τηλετυπική της σύνθεσης των αμαξοστοιχιών
  • land transport / TRANSPORT
    anúncio da saída de um comboio
    el
    αναγγελία αναχώρησης αμαξοστοιχίας
  • communications
    protocolo de anúncio de serviço / SAP
    el
    SAP, πρωτόκολλο διαφήμισης υπηρεσίας
  • LAW
    notificação por anúncio público
    el
    κοινοποίηση με δημοσίευση
  • land transport / TRANSPORT
    anúncio da chegada de um comboio
    el
    αναγγελία άφιξης αμαξοστοιχίας
  • electoral procedure and voting
    anúncio de convocação de eleições
    el
    προκήρυξη εκλογών
  • public contract / European Union law
    anúncio de adjudicação de concessão
    el
    γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης παραχώρησης
  • information technology and data processing
    dispositivo de anúncio oral gravado
    el
    μηχανή ηχογραφημένων μηνυμάτων
  • electronics and electrical engineering
    ausência de tonalidade e de anúncio
    el
    απουσία τόνου και κειμενολέκτη
  • land transport / TRANSPORT
    anúncio de circulação de um comboio
    el
    αναγγελία αμαξοστοιχιών
  • marketing / competition / LAW
    anúncio publicitário transfronteiras / publicidade transfronteiriça
    el
    διαφημιστική προβολή, διασυνοριακή διαφήμιση
  • communications / land transport / TRANSPORT
    anúncio dos comboios por altifalante
    el
    αναγγελία των αμαξοστοιχιών από τα μεγάφωνα
  • LAW / FINANCE
    anúncio (de pagamento) de dividendos
    el
    αναγγελία μερίσματος
  • United Nations / European Union / INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
    conferência de doadores / conferência de anúncio de contribuições
    el
    διάσκεψη δωρητών, διάσκεψη των χορηγών
  • administrative law / FINANCE
    anúncio de concurso de execução de obras
    el
    προκήρυξη σύμβασης έργου
  • LAW / FINANCE
    data de anúncio de pagamento de dividendos
    el
    ημερομηνία καταβολής μερίσματος
  • administrative law
    falta de publicação de um anúncio de concurso
    el
    παράλειψη δημοσιεύσεως προκηρύξεως διαγωνισμού
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    aviso automático de chegada de comboio / anúncio automático de aproximação de um comboio
    el
    αυτόματη αναγγελία αμαξοστοιχίας, αυτόματη αναγγελία τραίνου
  • LAW
    anúncio relativo ao cancelamento de um processo no registo / anúncio relativo à baixa de um processo no registo
    el
    ανακοίνωση που αφορά τη διαγραφή υποθέσεων από το πρωτόκολλο
  • administrative law
    celebração de um contrato após abertura de concurso / celebração de um contrato após o anúncio do concurso
    el
    σύναψη συμβάσεως μετά από προκήρυξη διαγωνισμού
  • administrative law / FINANCE
    anúncio de concurso para contrato de prestação de serviços
    el
    προκήρυξη διαγωνισμού παροχής υπηρεσιών
  • public contract
    procedimento de negociação sem publicação prévia de anúncio
    el
    διαδικασία με διαπραγμάτευση χωρίς προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού
  • public contract
    procedimento de negociação com publicação prévia de anúncio
    el
    διαδικασία με διαπραγμάτευση με προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού
  • communications
    anúncia verbal
    el
    λεκτική αναγγελία
  • advertising / information technology
    rede de publicidade / rede de anúncios
    el
    διαφημιστικό δίκτυο, δίκτυο διαφημίσεων
  • advertising / electronic commerce / disinformation
    conta de anúncios
    el
    διαφημιστικός λογαριασμός
  • preparation for market / means of communication
    jornal de anúncios / folheto publicitário
    el
    διαφημιστικό περιοδικό
  • advertising / disinformation / information technology and data processing
    fazenda de anúncios
    el
    «φάρμα» διαφημίσεων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
anúncio – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/anúncio [visualizado em 2026-06-05 08:23:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho