- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo pronominal
1.
ζωηρεύω
a conversa animou-se
η συζήτηση ζωήρεψε
animou-se quando ouviu falar de passeio
ζωήρεψε όταν άκουσε να μιλάνε για βόλτα
aos domingos, os jardins animam-se
τις Κυριακές, τα πάρκα ζωηρεύουν
mal te viu, animou-se
με το που σε είδε, ζωήρεψε
2.
ζωντανεύω
à aproximação do dia, a cidade animou-se
με το πλησίασμα της ημέρας, η πόλη ζωντάνεψε
os espíritos animaram-se
τα πνεύματα ζωντάνεψαν
3.
εμψυχώνομαι, αναθαρρύνω, ενθαρρύνομαι
animei-me com as palavras dele
εμψυχώθηκα από τα λόγια του
ao ver as melhoras, animou-se
βλέποντας την καλυτέρευση, αναθάρρυνε
4.
figurado ευθυμώ, είμαι στο κέφι
ela não precisa de beber muito para se animar
αυτή δεν χρειάζεται να πιει πολύ για να είναι στο κέφι
Partilhar
Como referenciar 
animar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/animar-se [visualizado em 2026-07-05 02:01:33].
