-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

fleuma

aparelhagem

locução aparelhagem
a.pa.re.lha.gemseparador fonéticaɐpɐrəˈʎaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
σύνεργα neutro, plural
veio sem a aparelhagem necessária para o trabalho
ήρθε χωρίς τα απαραίτητα για τη δουλειά σύνεργα
2.
συσκευές plural
aparelhagem elétrica
ηλεκτρικές συσκευές
aparelhagem sonora
ηχητικές συσκευές
3.
πλάνισμα neutro
a aparelhagem de tábuas
το πλάνισμα σανίδων

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    equipamento / aparelhagem
    el
    συσκευές, εγκαταστάσεις
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    aparelhagem
    el
    διατάξεις διακοπής και ελέγχου
  • insurance / pharmaceutical industry
    grande aparelhagem
    el
    σημαντικός εξοπλισμός, μεγάλο σύνολο εργαλείων
  • electronics and electrical engineering
    aparelhagem elétrica
    el
    ηλεκτρική οικιακή συσκευή
  • mechanical engineering / building and public works
    aparelhagem blindada
    el
    γραναζωτός διακόπτης με μεταλλική θωράκιση, οδοντωτός διακόπτης με μεταλλική θωράκιση
  • electronics and electrical engineering
    aparelhagem blindada
    el
    πίνακες με μεταλλικά χωρίσματα
  • information technology and data processing
    aparelhagem portátil
    el
    φορητός εξοπλισμός
  • technology and technical regulations
    aparelhagem de ensaio
    el
    πειραματική διάταξη,συσκευή δοκιμής
  • electronics and electrical engineering
    aparelhagem de manobra
    el
    ηλεκτρικός πίνακας
  • electronics and electrical engineering
    aparelhagem de manobra
    el
    συσκευές διακοπτών
  • electronics and electrical engineering
    aparelhagem de comando
    el
    πίνακας ελέγχου
  • mechanical engineering
    aparelhagem de manobra
    el
    όργανα χειρισμού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    aparelhagem de aspersão
    el
    συγκρότημα τεχνητής βροχής
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    instalação de aparelhagem / instalação de instrumentação
    el
    σύστημα οργάνων
  • electronics and electrical engineering
    aparelhagem para exterior
    el
    πίνακες εξωτερικού χώρου
  • electronics and electrical engineering
    aparelhagem para interior
    el
    πίνακες εσωτερικού χώρου
  • electronics and electrical engineering
    aparelhagem imersa em óleo
    el
    συσκευή εμβαπτισμένη σε λάδι
  • construction and town planning
    aparelhagem de climatização
    el
    εξοπλισμός κλιματισμού
  • electronics and electrical engineering
    aparelhagem de identificação
    el
    εξοπλισμός αναγνώρισης
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro para aparelhagem química
    el
    γυαλί οργάνων χημείας, γυαλί χημικής αντοχής
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    aparelhagem do canal da cabeça
    el
    δίαυλος δεδομένων για τις μετρήσεις επί της κεφαλής, οργανολ ογία διαύλου κεφαλής
  • land transport
    aparelhagem do canal da cabeça
    el
    οργανολ ογία διαύλου κεφαλής, δίαυλος δεδομένων για τις μετρήσεις επί της κεφαλής
  • building and public works
    aparelhagem elétrica incorporada
    el
    ενσωματωμένη ηλεκτρική εγκατάσταση
  • electronics and electrical engineering
    aparelhagem com invólucro metálico
    el
    πίνακες με μεταλλικό περίβλημα
  • communications / information technology and data processing
    aparelhagem de medida de frequência
    el
    εξοπλισμός μέτρησης συχνότητας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    aparelhagem para irrigação na fazenda
    el
    αρδευτικός εξοπλισμός
  • technical regulations / land transport
    plataforma transversal da aparelhagem
    el
    εγκάρσια πλατφόρμα των οργάνων μέτρησης
  • land transport
    plataforma transversal da aparelhagem
    el
    εγκάρσια πλατφόρμα των οργάνων μέτρησης
  • chemical compound / industrial structures
    aparelhagem de ensaio sob carga variável
    el
    Pυθμιστής τροφοδοσίας μίγματος
  • industrial structures
    aparelhagem automática de recolha de amostras
    el
    αυτόματη συσκευή δειγματοληψίας
  • electrical industry / industrial structures and policy / technology and technical regulations
    CAPIEL / Comité de Coordenação das Associações de Fabricantes de Aparelhagem Elétrica Industrial do Mercado Comum
    el
    CAPIEL, Επιτροπή Συντονισμού των Ενώσεων Κατασκευαστών Βιομηχανικού Ηλεκτρικού Εξοπλισμού της Κοινής Αγοράς
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bobinador-pequenas aparelhagens elétricas
    el
    περιελικτής μπομπινών μικρών συσκευών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aparelhagem – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/aparelhagem [visualizado em 2026-08-03 22:41:11].
referências a aparelhagemreferências a aparelhagem
anacronismo, comércio, ligar ...
sinónimos de aparelhagem
traduções de aparelhagemtraduções de aparelhagem
rimam com aparelhagemrimam com aparelhagem
bestiagem, borbulhagem, canoagem ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    equipamento / aparelhagem
    el
    συσκευές, εγκαταστάσεις
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    aparelhagem
    el
    διατάξεις διακοπής και ελέγχου
  • insurance / pharmaceutical industry
    grande aparelhagem
    el
    σημαντικός εξοπλισμός, μεγάλο σύνολο εργαλείων
  • electronics and electrical engineering
    aparelhagem elétrica
    el
    ηλεκτρική οικιακή συσκευή
  • mechanical engineering / building and public works
    aparelhagem blindada
    el
    γραναζωτός διακόπτης με μεταλλική θωράκιση, οδοντωτός διακόπτης με μεταλλική θωράκιση
  • electronics and electrical engineering
    aparelhagem blindada
    el
    πίνακες με μεταλλικά χωρίσματα
  • information technology and data processing
    aparelhagem portátil
    el
    φορητός εξοπλισμός
  • technology and technical regulations
    aparelhagem de ensaio
    el
    πειραματική διάταξη,συσκευή δοκιμής
  • electronics and electrical engineering
    aparelhagem de manobra
    el
    ηλεκτρικός πίνακας
  • electronics and electrical engineering
    aparelhagem de manobra
    el
    συσκευές διακοπτών
  • electronics and electrical engineering
    aparelhagem de comando
    el
    πίνακας ελέγχου
  • mechanical engineering
    aparelhagem de manobra
    el
    όργανα χειρισμού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    aparelhagem de aspersão
    el
    συγκρότημα τεχνητής βροχής
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    instalação de aparelhagem / instalação de instrumentação
    el
    σύστημα οργάνων
  • electronics and electrical engineering
    aparelhagem para exterior
    el
    πίνακες εξωτερικού χώρου
  • electronics and electrical engineering
    aparelhagem para interior
    el
    πίνακες εσωτερικού χώρου
  • electronics and electrical engineering
    aparelhagem imersa em óleo
    el
    συσκευή εμβαπτισμένη σε λάδι
  • construction and town planning
    aparelhagem de climatização
    el
    εξοπλισμός κλιματισμού
  • electronics and electrical engineering
    aparelhagem de identificação
    el
    εξοπλισμός αναγνώρισης
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro para aparelhagem química
    el
    γυαλί οργάνων χημείας, γυαλί χημικής αντοχής
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    aparelhagem do canal da cabeça
    el
    δίαυλος δεδομένων για τις μετρήσεις επί της κεφαλής, οργανολ ογία διαύλου κεφαλής
  • land transport
    aparelhagem do canal da cabeça
    el
    οργανολ ογία διαύλου κεφαλής, δίαυλος δεδομένων για τις μετρήσεις επί της κεφαλής
  • building and public works
    aparelhagem elétrica incorporada
    el
    ενσωματωμένη ηλεκτρική εγκατάσταση
  • electronics and electrical engineering
    aparelhagem com invólucro metálico
    el
    πίνακες με μεταλλικό περίβλημα
  • communications / information technology and data processing
    aparelhagem de medida de frequência
    el
    εξοπλισμός μέτρησης συχνότητας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    aparelhagem para irrigação na fazenda
    el
    αρδευτικός εξοπλισμός
  • technical regulations / land transport
    plataforma transversal da aparelhagem
    el
    εγκάρσια πλατφόρμα των οργάνων μέτρησης
  • land transport
    plataforma transversal da aparelhagem
    el
    εγκάρσια πλατφόρμα των οργάνων μέτρησης
  • chemical compound / industrial structures
    aparelhagem de ensaio sob carga variável
    el
    Pυθμιστής τροφοδοσίας μίγματος
  • industrial structures
    aparelhagem automática de recolha de amostras
    el
    αυτόματη συσκευή δειγματοληψίας
  • electrical industry / industrial structures and policy / technology and technical regulations
    CAPIEL / Comité de Coordenação das Associações de Fabricantes de Aparelhagem Elétrica Industrial do Mercado Comum
    el
    CAPIEL, Επιτροπή Συντονισμού των Ενώσεων Κατασκευαστών Βιομηχανικού Ηλεκτρικού Εξοπλισμού της Κοινής Αγοράς
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bobinador-pequenas aparelhagens elétricas
    el
    περιελικτής μπομπινών μικρών συσκευών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aparelhagem – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/aparelhagem [visualizado em 2026-08-03 22:41:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

fleuma