Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

aparelho

favoritos

nome masculino

συσκευή feminino

aparelho de rádio

ραδιοφωνική συσκευή

aparelho de televisão

τηλεοπτική συσκευή

aparelho doméstico

οικιακή συσκευή

συσκευή feminino, μηχάνημα neutro

a garantia de um aparelho novo

η εγγύηση μιας καινούργιας συσκευής

aparelho de escuta

μηχάνημα παρακολούθησης

aparelho de medição

μετρητικό μηχάνημα

aparelho eletrónico

ηλεκτρονική συσκευή

este aparelho absorve os cheiros

αυτό το μηχάνημα απορροφά τις μυρωδιές

estragou o aparelho e ainda se zangou

χάλασε τη συσκευή, και επιπλέον τσαντίστηκε

um aparelho pouco prático

μια δύσχρηστη συσκευή

ANATOMIA σύστημα neutro

aparelho circulatório

κυκλοφορικό σύστημα

aparelho digestivo

πεπτικό σύστημα

aparelho reprodutor

αναπαραγωγικό σύστημα

aparelho respiratório

αναπνευστικό σύστημα

aparelho urinário

ουρητικό σύστημα

μηχανισμός

aparelho administrativo

διοικητικός μηχανισμός

aparelho de Estado

κρατικός μηχανισμός

aparelho de segurança

μηχανισμός ασφαλείας

aparelho de sinalização

μηχανισμός σηματοδότησης

aparelho partidário

κομματικός μηχανισμός

aparelho policial

αστυνομικός μηχανισμός

μίνιο neutro

passar as madeiras com aparelho

περνώ τα ξύλα με μίνιο

(ortodontia) σιδεράκια neutro, plural

aparelho para corrigir os dentes

σιδεράκια για διόρθωση των δοντιών

NÁUTICA αρματωσιά feminino, εξαρτισμός

o aparelho de um barco à vela

η αρματωσιά ιστιοφόρου

σκάφος neutro, αεροπλάνο neutro

a companhia dispõe de vinte aparelhos

η εταιρεία διαθέτει είκοσι σκάφη

o aparelho fez uma aterragem forçada

το σκάφος έκανε αναγκαστική προσγείωση

plural χάμουρα neutro

pôr os aparelhos a um cavalo

βάζω τα χάμουρα σ' ένα άλογο

aparelho

Presente do Indicativo do verbo aparelhar

aparelho

aparelhas

ele, ela, você

aparelha

nós

aparelhamos

vós

aparelhais

eles, elas, vocês

aparelham

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

paints and varnishes / iron, steel and other metal industries / materials technology / building technique
aparelho / base
el
βασική στρώση
cultural policy / mechanical engineering / earth sciences / industrial structures
aparelho
el
συσκευή
chemical compound
aparelho
el
χρώμα ενδιάμεσης στρώσης
iron, steel and other metal industries / chemical compound
aparelho
el
χρώμα για ενδιάμεση στρώση
mechanical engineering
aparelho
el
μηχάνημα, συσκευή, μηχανισμός
electronics and electrical engineering / earth sciences
aparelho industrial científico médico / aparelho ICM
el
συσκευή I.S.M.
building and public works
aparelhar / dar aparelho
el
ταπετσάρισμα
technology and technical regulations
aparelho fixo
el
σταθερό όργανο
fisheries
talha tripla / estralheira tripla / aparelho real
el
πολύσπαστο, μάντος(κοινώς)
mechanical engineering
aparelho a gás
el
συσκευή αερίου
TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
aparelho de via / AV
el
συσκευή γραμμής, όργανο γραμμής
electronics and electrical engineering / chemical compound
aparelho não estanque / aparelho tipo B
el
συσκευή με μη κλειστό κύκλωμα καύσης, συσκευή τύπου Β, συσκευή με αγωγό απαερίων
chemistry / technology and technical regulations
aparelho de deteção / aparelho detetor
el
συσκευή ανίχνευσης σιδηροτροχιών
electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
aparelho digital / instrumento digital
el
ψηφιακός μετρητής, συσκευή μετρήσεως με ψηφιακή ένδειξη
technology and technical regulations
aparelho detetor
el
όργανο ανίχνευσης
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
aparelho injetor
el
εργαλείο έγχυσης
technology and technical regulations
aparelho térmico
el
ηλεκτροθερμικό όργανο, θερμικό όργανο
electronics and electrical engineering / chemical compound
aparelho isolado
el
ενσωματωμένη συσκευή
coal industry / technology and technical regulations
aparelho de Kast
el
συσκευή μέτρησης θραυστικότητας κατά Kast
mechanical engineering
dispositivo divisor / divisor / aparelho divisor
el
διαιρέτης
fisheries
aparelho de anzol / palangre / espinel
el
παραγάδι
building and public works
aparelho de apoio / apoio
el
εφέδρανο
life sciences
fuso acromático / aparelho mitótico
el
μιτωτική άτρακτος, μιτωτική συσκευή
biology
retículo de Golgi / aparelho de Golgi
el
δίκτυο του Golgi, συσκευή του Golgi
medical device / medical science
aparelho auditivo / prótese auditiva / aparelho de correção auditiva / dispositivo de correção auditiva / dispositivo acústico
el
ακουστικό βαρηκοϊας, ακουστικό βοήθημα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
aparelho de marcar / aparelho azimutal / alidade azimutal
el
αζιμουθιακός κύκλος, βαθμονομημένη κυκλική κλίμακα διοπτεύσεων
INDUSTRY
aparelho de carga / máquina de carga
el
φορτωτική μηχανή/συσκευή, μηχανή/συσκευή φόρτωσης
iron, steel and other metal industries
aparelho de corte
el
συσκευή κοπής
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
aparelho portátil
el
φορητή μονάδα
technology and technical regulations
aparelho astático
el
αντιμαγνητικό όργανο μετρήσεων
technology and technical regulations
aparelho portátil
el
φορητό όργανο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
aparelho de Orsat
el
συσκευή Orsat
medical science
aparelho diagonal
el
διαγώνια διάταξη
medical science
aparelho de Sayre
el
νάρθηκας Sayre
electronics and electrical engineering
aparelho auditivo
el
ακουστική συσκευή
natural and applied sciences
aparelho pendular
el
δυναμικό βαρυτήμετρο
mechanical engineering
aparelho flamengo
el
σταυροειδής διάταξη,διατάξεις τύπου φλαμανδικού-γοτθικού
medical science
aparelho urinário
el
ουροποιητικό όργανο
medical science
sistema musculoesquelético / aparelho locomotor
el
κινητικό σύστημα
technology and technical regulations
aparelho de medida / instrumento de medida / dispositivo de medida
el
όργανο μέτρησης, όργανο μέτρησης
administrative law
tala de Thomas / aparelho de tração
el
νάρθηκας Thomas-Lardennois
chemistry
armadilha / aparelho armadilha
el
φυσαλιδογόνος πλυντρίδα με γυάλινη μεμβράνη
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
aparelho de disparar / aparelho de escape
el
μηχανισμός απελευθέρωσης, μηχανισμός αποσύνδεσης
insurance
partes de aparelho / aeronaves
el
ζημίες οφειλόμενες στην πτώση αντικειμένων από αεροσκάφη, ζημίες οφειλόμενες στην πτώση αεροσκαφών
communications / communications policy
aparelho arrítmico
el
αρρυθμική συσκευή, συσκευή έναρξης-παύσης
building and public works / information technology and data processing / life sciences
aparelho regulador
el
συσκευή ρυμθίσεως
administrative law / materials technology
aparelho de espuma
el
αφρογεννήτρια

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

aparelho – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/aparelho [visualizado em 2026-07-20 18:07:25].

referências a aparelho

anacrónico, aplicador, arrefecedor ...

sinónimos de aparelho

aparelhamento, dispositivo, mecanismo ...

traduções de aparelho

rimam com aparelho

chinchavarelho, coelho, joelho ...

palavras vizinhas de aparelho

aparelhador, aparelhagem, aparelhamento ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

paints and varnishes / iron, steel and other metal industries / materials technology / building technique
aparelho / base
el
βασική στρώση
cultural policy / mechanical engineering / earth sciences / industrial structures
aparelho
el
συσκευή
chemical compound
aparelho
el
χρώμα ενδιάμεσης στρώσης
iron, steel and other metal industries / chemical compound
aparelho
el
χρώμα για ενδιάμεση στρώση
mechanical engineering
aparelho
el
μηχάνημα, συσκευή, μηχανισμός
electronics and electrical engineering / earth sciences
aparelho industrial científico médico / aparelho ICM
el
συσκευή I.S.M.
building and public works
aparelhar / dar aparelho
el
ταπετσάρισμα
technology and technical regulations
aparelho fixo
el
σταθερό όργανο
fisheries
talha tripla / estralheira tripla / aparelho real
el
πολύσπαστο, μάντος(κοινώς)
mechanical engineering
aparelho a gás
el
συσκευή αερίου
TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
aparelho de via / AV
el
συσκευή γραμμής, όργανο γραμμής
electronics and electrical engineering / chemical compound
aparelho não estanque / aparelho tipo B
el
συσκευή με μη κλειστό κύκλωμα καύσης, συσκευή τύπου Β, συσκευή με αγωγό απαερίων
chemistry / technology and technical regulations
aparelho de deteção / aparelho detetor
el
συσκευή ανίχνευσης σιδηροτροχιών
electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
aparelho digital / instrumento digital
el
ψηφιακός μετρητής, συσκευή μετρήσεως με ψηφιακή ένδειξη
technology and technical regulations
aparelho detetor
el
όργανο ανίχνευσης
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
aparelho injetor
el
εργαλείο έγχυσης
technology and technical regulations
aparelho térmico
el
ηλεκτροθερμικό όργανο, θερμικό όργανο
electronics and electrical engineering / chemical compound
aparelho isolado
el
ενσωματωμένη συσκευή
coal industry / technology and technical regulations
aparelho de Kast
el
συσκευή μέτρησης θραυστικότητας κατά Kast
mechanical engineering
dispositivo divisor / divisor / aparelho divisor
el
διαιρέτης
fisheries
aparelho de anzol / palangre / espinel
el
παραγάδι
building and public works
aparelho de apoio / apoio
el
εφέδρανο
life sciences
fuso acromático / aparelho mitótico
el
μιτωτική άτρακτος, μιτωτική συσκευή
biology
retículo de Golgi / aparelho de Golgi
el
δίκτυο του Golgi, συσκευή του Golgi
medical device / medical science
aparelho auditivo / prótese auditiva / aparelho de correção auditiva / dispositivo de correção auditiva / dispositivo acústico
el
ακουστικό βαρηκοϊας, ακουστικό βοήθημα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
aparelho de marcar / aparelho azimutal / alidade azimutal
el
αζιμουθιακός κύκλος, βαθμονομημένη κυκλική κλίμακα διοπτεύσεων
INDUSTRY
aparelho de carga / máquina de carga
el
φορτωτική μηχανή/συσκευή, μηχανή/συσκευή φόρτωσης
iron, steel and other metal industries
aparelho de corte
el
συσκευή κοπής
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
aparelho portátil
el
φορητή μονάδα
technology and technical regulations
aparelho astático
el
αντιμαγνητικό όργανο μετρήσεων
technology and technical regulations
aparelho portátil
el
φορητό όργανο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
aparelho de Orsat
el
συσκευή Orsat
medical science
aparelho diagonal
el
διαγώνια διάταξη
medical science
aparelho de Sayre
el
νάρθηκας Sayre
electronics and electrical engineering
aparelho auditivo
el
ακουστική συσκευή
natural and applied sciences
aparelho pendular
el
δυναμικό βαρυτήμετρο
mechanical engineering
aparelho flamengo
el
σταυροειδής διάταξη,διατάξεις τύπου φλαμανδικού-γοτθικού
medical science
aparelho urinário
el
ουροποιητικό όργανο
medical science
sistema musculoesquelético / aparelho locomotor
el
κινητικό σύστημα
technology and technical regulations
aparelho de medida / instrumento de medida / dispositivo de medida
el
όργανο μέτρησης, όργανο μέτρησης
administrative law
tala de Thomas / aparelho de tração
el
νάρθηκας Thomas-Lardennois
chemistry
armadilha / aparelho armadilha
el
φυσαλιδογόνος πλυντρίδα με γυάλινη μεμβράνη
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
aparelho de disparar / aparelho de escape
el
μηχανισμός απελευθέρωσης, μηχανισμός αποσύνδεσης
insurance
partes de aparelho / aeronaves
el
ζημίες οφειλόμενες στην πτώση αντικειμένων από αεροσκάφη, ζημίες οφειλόμενες στην πτώση αεροσκαφών
communications / communications policy
aparelho arrítmico
el
αρρυθμική συσκευή, συσκευή έναρξης-παύσης
building and public works / information technology and data processing / life sciences
aparelho regulador
el
συσκευή ρυμθίσεως
administrative law / materials technology
aparelho de espuma
el
αφρογεννήτρια

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais