verbo pronominal
1.
χρησιμοποιούμαι [de, -], αξιοποιούμαι [de, -]
dos bovinos, quase tudo se aproveita
από τα βοοειδή, σχεδόν όλα αξιοποιούνται
2.
pejorativo επωφελούμαι [de, από/gen.], εκμεταλλεύομαι [de, -]
aproveitaram-se da sua boa-fé
εκμεταλλεύτηκαν την αγαθοπιστία του
aproveitar-se da confiança (de alguém)
εκμεταλλεύομαι την εμπιστοσύνη (κάποιου)
aproveitei-me da sua bondade
εκμεταλλεύτηκα την καλοσύνη του
aproveitou-se da confusão para escapar
επωφελήθηκε της σύγχυσης για να ξεφύγει
muitos se aproveitaram da instabilidade política para especularem
πολλοί επωφελήθηκαν της πολιτικής αστάθειας για να αισχροκερδήσουν
não hesita em se aproveitar dos outros
δεν διστάζει να επωφελείται από τους άλλους
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- non-legislative act (EU) / energy policy / renewable energyEstratégia para a Energia de Fontes Renováveis ao Largo / Estratégia da UE para Aproveitar o Potencial de Energia de Fontes Renováveis ao Largo / Estratégia da UE para a Energia Renovável Marítimaelστρατηγική της ΕΕ για τις υπεράκτιες ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, στρατηγική για την υπεράκτια παραγωγή ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
aproveitar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/aproveitar-se [visualizado em 2026-06-21 04:46:25].
relacionadas com aproveitar-se
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- non-legislative act (EU) / energy policy / renewable energyEstratégia para a Energia de Fontes Renováveis ao Largo / Estratégia da UE para Aproveitar o Potencial de Energia de Fontes Renováveis ao Largo / Estratégia da UE para a Energia Renovável Marítimaelστρατηγική της ΕΕ για τις υπεράκτιες ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, στρατηγική για την υπεράκτια παραγωγή ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
aproveitar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/aproveitar-se [visualizado em 2026-06-21 04:46:25].