hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar

aquisição

locução aquisição
a.qui.si.ção separador fonéticaɐkiziˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: aquisições
1.
αγορά
a aquisição da casa levou-lhe todas as suas economias
η αγορά του σπιτιού του πήρε όλες του τις οικονομίες
fazer uma boa aquisição
κάνω μια καλή αγορά
2.
απόκτημα neutro
diz que um bom carro será a sua próxima aquisição
λέει ότι ένα καλό αυτοκίνητο θα είναι το επόμενο απόκτημά του
está muito feliz com a sua nova aquisição
είναι τρισευτυχισμένος με το νέο του απόκτημα
3.
απόκτηση
aquisição de conhecimentos
απόκτηση γνώσεων
poder de aquisição
αγοραστική δύναμη

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • banking / financial services
    aceitação de cartões de pagamento / aceitação de operações de pagamento / aquisição
    el
    αποδοχή, αποδοχή πράξεων πληρωμής
  • ownership
    aquisição
    el
    απόκτηση
  • free movement of capital / financing and investment
    aquisição / aquisição da maioria ou totalidade das ações
    el
    εξαγορά
  • ENVIRONMENT
    compra / aquisição
    el
    αγορά/προμήθεια
  • information technology and data processing / humanities
    aquisição
    el
    αγορά
  • medical science
    aquisição
    el
    απόκτηση
  • FINANCE
    aquisição
    el
    εξαγορά
  • defence / technology and technical regulations
    aquisição do alvo
    el
    εντοπισμός στόχου, πρόσκτηση στόχου
  • land transport / TRANSPORT
    fase de aquisição
    el
    φάση εντοπισμού, φάση απόκτησης
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fase de aquisição
    el
    φάση εντοπισμού, φάση απόκτησης
  • public contract
    contratação centralizada / aquisição conjunta / contratação conjunta
    el
    από κοινού προμήθειες, ομαδοποιημένες προμήθειες
  • trade policy
    aquisição conjunta / compra conjunta
    el
    από κοινού αγορά
  • tax on income / accounting
    custo de aquisição
    el
    κόστος κτήσης
  • valor de aquisição
    el
    κόστος κτήσης
  • accounting
    preço de aquisição
    el
    τιμές αγοραστή
  • ENVIRONMENT
    aquisição de dados
    el
    απόκτηση δεδομένων/άμεση κτήση δεδομένων
  • electronics and electrical engineering
    tempo de aquisição
    el
    χρόνος απόκτησης
  • information technology and data processing
    aquisição de dados
    el
    επίκτηση δεδομένων
  • communications
    aquisição do sinal
    el
    AOS, επίκτηση σήματος
  • communications
    tempo de aquisição
    el
    χρόνος επίκτησης
  • preparation for market
    custo de aquisição
    el
    προμήθεια αγοράς, προμήθεια εξαγοράς, προμήθεια κτήσης
  • electronics and electrical engineering
    tempo de aquisição
    el
    χρόνος πρόσκτησης
  • gas supply
    mecanismo de aquisição conjunta / aquisição conjunta
    el
    μηχανισμός από κοινού αγορών
  • FINANCE
    compra de ativos / aquisição de ativos
    el
    αγορά περιουσιακών στοιχείων
  • customs regulations / international trade
    aquisição de origem
    el
    απόκτηση της καταγωγής
  • ENVIRONMENT / ENERGY / electrical industry
    tarifa de aquisição
    el
    τιμολόγιο τροφοδότησης, διατίμηση στην παροχή, εγγυημένη τιμή αγοράς
  • documentation / information technology and data processing
    regras de aquisição
    el
    κανόνες απόκτησης
  • free movement of capital / business activity
    aquisição alavancada / aquisição com recurso ao endividamento
    el
    μοχλευμένη εξαγορά
  • communications / TRANSPORT / land transport
    alcance de aquisição
    el
    ακτίνα εντοπισμού, πεδίο απόκτησης
  • communications / land transport / TRANSPORT
    aquisição de estação
    el
    διέλευση από σταθμό
  • financial institutions and credit / insurance
    encargos acessórios de aquisição / despesas de aquisição
    el
    συμπληρωματικά έξοδα κτήσης, έξοδα πρόσκτησης, δαπάνες εξαγορών, δευτερεύοντα έξοδα
  • INDUSTRY / FINANCE
    aquisição de terrenos
    el
    κτήση γαιών
  • ECONOMICS
    despesas de aquisição
    el
    έξοδα αγοράς, έξοδα κτήσης
  • INDUSTRY / FINANCE
    proposta de aquisição
    el
    επιλεγείσα προσφορά
  • communications
    aquisição de um feixe
    el
    απόκτηση
  • ENERGY
    obrigação de aquisição / take or pay / TOP
    el
    TOP, πληρωμή δεσμευτικών ποσοτήτων ανεξαρτήτως παραλαβής τους
  • communications
    sequência de aquisição
    el
    ακολουθία αιχμαλώτισης στόχου
  • mechanical engineering / land transport / pollution
    frequência de aquisição
    el
    συχνότητα λήψης
  • LAW
    aquisição de propriedade
    el
    κτήση κυριότητας
  • FINANCE
    aquisição feita na bolsa
    el
    απόκτηση στο χρηματιστήριο
  • means of communication
    modalidades de aquisição
    el
    τρόποι απόκτησης, συνθήκες απόκτησης
  • accounting
    adição de ativos fixos / aquisição de ativos fixos
    el
    επαύξηση πάγιων περιουσιακών στοιχείων, αύξηση πάγιων στοιχείων
  • information technology and data processing
    aquisição do conhecimento / sistemas de aquisição do conhecimento
    el
    απόκτηση γνώσης, σύστημα απόκτησης γνώσης
  • EUROPEAN UNION / LAW
    aquisição de bens imóveis
    el
    απόκτηση ακινήτων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aquisição – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/aquisição [visualizado em 2026-06-11 14:25:18].
referências a aquisiçãoreferências a aquisição
aburguesar, linguagem, lucrativo ...
sinónimos de aquisiçãosinónimos de aquisição
traduções de aquisiçãotraduções de aquisição
rimam com aquisiçãorimam com aquisição
anulação, aprovação, atração ...
palavras vizinhas de aquisiçãopalavras parecidas com aquisição
aquilonal, aquilónio, aquinhoamento ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • banking / financial services
    aceitação de cartões de pagamento / aceitação de operações de pagamento / aquisição
    el
    αποδοχή, αποδοχή πράξεων πληρωμής
  • ownership
    aquisição
    el
    απόκτηση
  • free movement of capital / financing and investment
    aquisição / aquisição da maioria ou totalidade das ações
    el
    εξαγορά
  • ENVIRONMENT
    compra / aquisição
    el
    αγορά/προμήθεια
  • information technology and data processing / humanities
    aquisição
    el
    αγορά
  • medical science
    aquisição
    el
    απόκτηση
  • FINANCE
    aquisição
    el
    εξαγορά
  • defence / technology and technical regulations
    aquisição do alvo
    el
    εντοπισμός στόχου, πρόσκτηση στόχου
  • land transport / TRANSPORT
    fase de aquisição
    el
    φάση εντοπισμού, φάση απόκτησης
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fase de aquisição
    el
    φάση εντοπισμού, φάση απόκτησης
  • public contract
    contratação centralizada / aquisição conjunta / contratação conjunta
    el
    από κοινού προμήθειες, ομαδοποιημένες προμήθειες
  • trade policy
    aquisição conjunta / compra conjunta
    el
    από κοινού αγορά
  • tax on income / accounting
    custo de aquisição
    el
    κόστος κτήσης
  • valor de aquisição
    el
    κόστος κτήσης
  • accounting
    preço de aquisição
    el
    τιμές αγοραστή
  • ENVIRONMENT
    aquisição de dados
    el
    απόκτηση δεδομένων/άμεση κτήση δεδομένων
  • electronics and electrical engineering
    tempo de aquisição
    el
    χρόνος απόκτησης
  • information technology and data processing
    aquisição de dados
    el
    επίκτηση δεδομένων
  • communications
    aquisição do sinal
    el
    AOS, επίκτηση σήματος
  • communications
    tempo de aquisição
    el
    χρόνος επίκτησης
  • preparation for market
    custo de aquisição
    el
    προμήθεια αγοράς, προμήθεια εξαγοράς, προμήθεια κτήσης
  • electronics and electrical engineering
    tempo de aquisição
    el
    χρόνος πρόσκτησης
  • gas supply
    mecanismo de aquisição conjunta / aquisição conjunta
    el
    μηχανισμός από κοινού αγορών
  • FINANCE
    compra de ativos / aquisição de ativos
    el
    αγορά περιουσιακών στοιχείων
  • customs regulations / international trade
    aquisição de origem
    el
    απόκτηση της καταγωγής
  • ENVIRONMENT / ENERGY / electrical industry
    tarifa de aquisição
    el
    τιμολόγιο τροφοδότησης, διατίμηση στην παροχή, εγγυημένη τιμή αγοράς
  • documentation / information technology and data processing
    regras de aquisição
    el
    κανόνες απόκτησης
  • free movement of capital / business activity
    aquisição alavancada / aquisição com recurso ao endividamento
    el
    μοχλευμένη εξαγορά
  • communications / TRANSPORT / land transport
    alcance de aquisição
    el
    ακτίνα εντοπισμού, πεδίο απόκτησης
  • communications / land transport / TRANSPORT
    aquisição de estação
    el
    διέλευση από σταθμό
  • financial institutions and credit / insurance
    encargos acessórios de aquisição / despesas de aquisição
    el
    συμπληρωματικά έξοδα κτήσης, έξοδα πρόσκτησης, δαπάνες εξαγορών, δευτερεύοντα έξοδα
  • INDUSTRY / FINANCE
    aquisição de terrenos
    el
    κτήση γαιών
  • ECONOMICS
    despesas de aquisição
    el
    έξοδα αγοράς, έξοδα κτήσης
  • INDUSTRY / FINANCE
    proposta de aquisição
    el
    επιλεγείσα προσφορά
  • communications
    aquisição de um feixe
    el
    απόκτηση
  • ENERGY
    obrigação de aquisição / take or pay / TOP
    el
    TOP, πληρωμή δεσμευτικών ποσοτήτων ανεξαρτήτως παραλαβής τους
  • communications
    sequência de aquisição
    el
    ακολουθία αιχμαλώτισης στόχου
  • mechanical engineering / land transport / pollution
    frequência de aquisição
    el
    συχνότητα λήψης
  • LAW
    aquisição de propriedade
    el
    κτήση κυριότητας
  • FINANCE
    aquisição feita na bolsa
    el
    απόκτηση στο χρηματιστήριο
  • means of communication
    modalidades de aquisição
    el
    τρόποι απόκτησης, συνθήκες απόκτησης
  • accounting
    adição de ativos fixos / aquisição de ativos fixos
    el
    επαύξηση πάγιων περιουσιακών στοιχείων, αύξηση πάγιων στοιχείων
  • information technology and data processing
    aquisição do conhecimento / sistemas de aquisição do conhecimento
    el
    απόκτηση γνώσης, σύστημα απόκτησης γνώσης
  • EUROPEAN UNION / LAW
    aquisição de bens imóveis
    el
    απόκτηση ακινήτων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aquisição – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/aquisição [visualizado em 2026-06-11 14:25:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar