Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

arresto

ar.res.to

ɐˈʀɛstu

favoritos

nome masculino

δέσμευση feminino

o arresto de uma carga de heroína

η δέσμευση ενός φορτίου ηρωίνης

o arresto duma conta bancária

η δέσμευση ενός τραπεζικού λογαριασμού

arresto

Presente do Indicativo do verbo arrestar

arresto

arrestas

ele, ela, você

arresta

nós

arrestamos

vós

arrestais

eles, elas, vocês

arrestam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

international law / maritime transport
arresto
el
σύλληψη
mechanical engineering
peça de arresto
el
εξάρτημα αναστολής, αναστολέας
insurance
riscos de arresto / risco de captura
el
κίνδυνοι παγίδευσης
insurance
caução de arresto
el
εγγύηση δυσφήμησης
EUROPEAN UNION / LAW
arresto de uma carga e de um frete
el
κατάσχεση φορτίου και ναύλου
civil law / justice
DEAC / decisão europeia de arresto de contas
el
ευρωπαϊκή διαταγή διατήρησης λογαριασμού, ευρωπαϊκή διαταγή δέσμευσης λογαριασμού
EUROPEAN UNION / LAW
Convenção de Bruxelas, de 10 de maio de 1952, sobre o arresto
el
Σύμβαση των Βρυξελλών της 10ης Μαΐου 1952 για τη συντηρητική κατάσχεση πλοίων
EUROPEAN UNION / LAW
arresto de uma carga ou de um frete na sequência de assistência ou salvamento
el
κατάσχεση φορτίου ή ναύλου μετά από επιθαλάσσια αρωγή ή διάσωση
international agreement / EU relations
Convenção Internacional para a Unificação de certas Regras sobre o Arresto de Navios de Mar
el
Διεθνής Σύμβαση "περί ενοποιήσεως κανόνων τινών επί συντηρητικής κατασχέσεως θαλασσοπλοούντων πλοίων"
EUROPEAN UNION / LAW
Convenção internacional para a unificação de certas normas sobre o arresto de navios de mar, assinada em Bruxelas em 10 de maio de 1952
el
Διεθνής σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικά με τη συντηρητική κατάσχεση πλοίων,που υπογράφτηκε στις Βρυξέλλες στις 10 Μαΐου 1952
insurance
arrestos, restrições, detenções
el
επίσχεση από πολιτική ή εκτελεστική εξουσία

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

arresto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/arresto [visualizado em 2026-07-24 18:26:51].

referências a arresto

contra-arresto

sinónimos de arresto

apreensão, confiscação, embargo

traduções de arresto

rimam com arresto

aresto, contra-arresto, doesto ...

anagramas de arresto

sortear, artrose

palavras parecidas com arresto

apresto, aresto, arrasto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

international law / maritime transport
arresto
el
σύλληψη
mechanical engineering
peça de arresto
el
εξάρτημα αναστολής, αναστολέας
insurance
riscos de arresto / risco de captura
el
κίνδυνοι παγίδευσης
insurance
caução de arresto
el
εγγύηση δυσφήμησης
EUROPEAN UNION / LAW
arresto de uma carga e de um frete
el
κατάσχεση φορτίου και ναύλου
civil law / justice
DEAC / decisão europeia de arresto de contas
el
ευρωπαϊκή διαταγή διατήρησης λογαριασμού, ευρωπαϊκή διαταγή δέσμευσης λογαριασμού
EUROPEAN UNION / LAW
Convenção de Bruxelas, de 10 de maio de 1952, sobre o arresto
el
Σύμβαση των Βρυξελλών της 10ης Μαΐου 1952 για τη συντηρητική κατάσχεση πλοίων
EUROPEAN UNION / LAW
arresto de uma carga ou de um frete na sequência de assistência ou salvamento
el
κατάσχεση φορτίου ή ναύλου μετά από επιθαλάσσια αρωγή ή διάσωση
international agreement / EU relations
Convenção Internacional para a Unificação de certas Regras sobre o Arresto de Navios de Mar
el
Διεθνής Σύμβαση "περί ενοποιήσεως κανόνων τινών επί συντηρητικής κατασχέσεως θαλασσοπλοούντων πλοίων"
EUROPEAN UNION / LAW
Convenção internacional para a unificação de certas normas sobre o arresto de navios de mar, assinada em Bruxelas em 10 de maio de 1952
el
Διεθνής σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικά με τη συντηρητική κατάσχεση πλοίων,που υπογράφτηκε στις Βρυξέλλες στις 10 Μαΐου 1952
insurance
arrestos, restrições, detenções
el
επίσχεση από πολιτική ή εκτελεστική εξουσία

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

arresto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/arresto [visualizado em 2026-07-24 18:26:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais