-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

distopia

arrasto

locução arrasto
ar.ras.toseparador fonéticaɐˈʀastu
favoritosfavoritos
nome masculino
ver arrastamento
pesca de arrasto
ψάρεμα με συρτικό
por arrasto
ως επακόλουθο
rede de arrasto
γρίπος
arrastolocução
Presente do Indicativo do verbo arrastar
expandir
eu
arrasto
tu
arrastas
ele, ela, você
arrasta
nós
arrastamos
vós
arrastais
eles, elas, vocês
arrastam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    arrasto / pesca de arrasto
    el
    αλιεία με τράτα
  • mechanical engineering
    espiga / patilha / arrasto / acoplador
    el
    γλωσσίδα περιστροφικής ακινητοποίησης
  • earth sciences
    arrasto / turbidez / detritos de superfície
    el
    φερτόν υλικόν εξ εκπλύσεως
  • electronics and electrical engineering
    arrasto
    el
    ψηφίο εισόδου από μεταφορά, κρατούμενο ψηφίο εισόδου
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    arrasto
    el
    μαγνητικό σύρσιμο
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    arrasto
    el
    σύρσιμο
  • communications
    arrasto
    el
    τράβηγμα εικόνας
  • fisheries
    rastro / sapata / arrasto
    el
    σόλα πόρτας τράτας, τρόπιδα πόρτας τράτας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escrêiper de puxar / raspadora de puxar / pá de arrasto
    el
    αποξεστήρες μετά λεπίδος
  • building and public works
    colher / pá de arrasto
    el
    συρόμενος κάδος
  • ECONOMICS / taxation
    arrasto fiscal / travão fiscal
    el
    δημοσιονομική επίπτωση
  • fisheries
    arte de arrastar / arte rebocada / arte de arrasto
    el
    ρυμουλκούμενο εργαλείο, συρόμενα εργαλεία
  • fisheries
    rede de arrastar / rede de arrasto
    el
    τράτα, δίχτυ τράτας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aros de arrasto
    el
    καπόνια
  • fisheries
    draga rebocada por embarcação / draga de arrasto / ganchorra / berbigoeira
    el
    δράγα σκάφους, δράγα συρόμενη από σκάφος
  • fisheries
    TO / arrastão / navio de arrasto
    el
    μηχανότρατα
  • fisheries
    pesca com redes de emalhar de deriva / pesca com redes de deriva / pesca de arrasto
    el
    αλιεία με παρασυρόμενο δίχτυ
  • fisheries
    porta de arrasto
    el
    πόρτα τράτας, πόρτα της τράτας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rampa de arrasto
    el
    κεκλιμένο επίπεδο ανάσυρσης
  • land transport / TRANSPORT
    corda de arrasto
    el
    συρόμενο σχοινί
  • mechanical engineering
    disco de arrasto
    el
    δίσκος ελκυσμού, κύλινδρος ελκυσμού, σμίλη ελκυσμού
  • fisheries
    draga de mão / arrasto de cintura / ancinho de mão
    el
    δράγα χειρός, χειροκίνητη δράγα
  • fisheries
    arrasto de parelha / pesca de parelha
    el
    καλάδα με ζευγάρια, ρυμούλκηση με δύο τράτες, καλάρισμα τράτας με ζευγαρωτά σκάφη
  • fisheries
    guincho de arrasto
    el
    βαρούλκο αλιείας, βαρούλκο τράτας, βίντσι τράτας
  • fisheries
    patesca de arrasto
    el
    τροχαλία ρυμούλκησης, μακαράς ρυμούλκησης
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guincho de arrasto
    el
    μετατοπιστής
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cordame de arrasto
    el
    σχοινί σύρσης
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    momento de arrasto
    el
    ροπή οπισθέλκουσας, ροπή αντίστασης
  • fisheries
    pescaria de arrasto
    el
    αλιεία με τράτα
  • electronics and electrical engineering
    mecanismo de arrasto
    el
    μηχανισμός οδήγησης
  • communications / communications policy
    perfuração de arrasto
    el
    κεντρικές οπές
  • land transport / TRANSPORT
    escavadora de arrasto
    el
    εκσκαφέας με συρόμενο κάδο
  • fisheries
    rede de arrasto Larsen
    el
    τράτα Larsen
  • fisheries
    rede de arrasto de vara
    el
    δοκότρατα
  • fisheries
    saco / saco da rede de arrasto
    el
    σάκος τράτας, σάκκος
  • fisheries
    aro de pesca de arrasto
    el
    καπόνια
  • mechanical engineering
    guia do cabo de arrasto
    el
    οδηγός συρματόσχοινου
  • fisheries
    arrastão lateral / TS / navio de arrasto lateral
    el
    Mηχανότρατα πλάγιας σύρσης, μηχανότρατα πλευρικής αλιείας, μηχανότρατα πλάγιας αλιείας
  • fisheries
    rede de arrasto pelo fundo / rede de arrasto demersal
    el
    τράτα βυθού, συρόμενο δίχτυ δίκτυ βενθικής αλιείας, βενθική τράτα, μηχανότρατα
  • fisheries
    rede de arrasto pelágico
    el
    πελαγική τράτα, μεσοπελαγική τράτα, πελαγίσια μηχανότρατα
  • fisheries
    rede de arrasto seletiva
    el
    τράτα επιλογής-διαλογής, δίχτυ επιλογής διαλογής
  • fisheries
    trem de pesca de arrasto / arte de pesca de arrasto
    el
    σύνεργα τράτας, εφόδια τράτας, εργαλεία τράτας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linha da rede de arrasto
    el
    συρματόσχοινο τράτας
  • fisheries
    rede de arrasto de cabos
    el
    σχοινοειδής τράτα, τράτα σπαγγέτι
  • air transport
    posição de arrasto mínimo / posição de resistência mínima
    el
    ελάχιστη θέση οπισθέλκουσας, Θέση μέγιστης οπισθέλκουσας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arrasto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/arrasto [visualizado em 2026-07-22 13:54:28].
referências a arrasto
barco, pesca, rede
sinónimos de arrastosinónimos de arrasto
traduções de arrastotraduções de arrasto
palavras vizinhas de arrastopalavras parecidas com arrasto
arrastamento, arrastão, arrasta-pé ...
palavras parecidas com arrasto
arrastão, arresto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    arrasto / pesca de arrasto
    el
    αλιεία με τράτα
  • mechanical engineering
    espiga / patilha / arrasto / acoplador
    el
    γλωσσίδα περιστροφικής ακινητοποίησης
  • earth sciences
    arrasto / turbidez / detritos de superfície
    el
    φερτόν υλικόν εξ εκπλύσεως
  • electronics and electrical engineering
    arrasto
    el
    ψηφίο εισόδου από μεταφορά, κρατούμενο ψηφίο εισόδου
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    arrasto
    el
    μαγνητικό σύρσιμο
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    arrasto
    el
    σύρσιμο
  • communications
    arrasto
    el
    τράβηγμα εικόνας
  • fisheries
    rastro / sapata / arrasto
    el
    σόλα πόρτας τράτας, τρόπιδα πόρτας τράτας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escrêiper de puxar / raspadora de puxar / pá de arrasto
    el
    αποξεστήρες μετά λεπίδος
  • building and public works
    colher / pá de arrasto
    el
    συρόμενος κάδος
  • ECONOMICS / taxation
    arrasto fiscal / travão fiscal
    el
    δημοσιονομική επίπτωση
  • fisheries
    arte de arrastar / arte rebocada / arte de arrasto
    el
    ρυμουλκούμενο εργαλείο, συρόμενα εργαλεία
  • fisheries
    rede de arrastar / rede de arrasto
    el
    τράτα, δίχτυ τράτας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aros de arrasto
    el
    καπόνια
  • fisheries
    draga rebocada por embarcação / draga de arrasto / ganchorra / berbigoeira
    el
    δράγα σκάφους, δράγα συρόμενη από σκάφος
  • fisheries
    TO / arrastão / navio de arrasto
    el
    μηχανότρατα
  • fisheries
    pesca com redes de emalhar de deriva / pesca com redes de deriva / pesca de arrasto
    el
    αλιεία με παρασυρόμενο δίχτυ
  • fisheries
    porta de arrasto
    el
    πόρτα τράτας, πόρτα της τράτας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rampa de arrasto
    el
    κεκλιμένο επίπεδο ανάσυρσης
  • land transport / TRANSPORT
    corda de arrasto
    el
    συρόμενο σχοινί
  • mechanical engineering
    disco de arrasto
    el
    δίσκος ελκυσμού, κύλινδρος ελκυσμού, σμίλη ελκυσμού
  • fisheries
    draga de mão / arrasto de cintura / ancinho de mão
    el
    δράγα χειρός, χειροκίνητη δράγα
  • fisheries
    arrasto de parelha / pesca de parelha
    el
    καλάδα με ζευγάρια, ρυμούλκηση με δύο τράτες, καλάρισμα τράτας με ζευγαρωτά σκάφη
  • fisheries
    guincho de arrasto
    el
    βαρούλκο αλιείας, βαρούλκο τράτας, βίντσι τράτας
  • fisheries
    patesca de arrasto
    el
    τροχαλία ρυμούλκησης, μακαράς ρυμούλκησης
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guincho de arrasto
    el
    μετατοπιστής
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cordame de arrasto
    el
    σχοινί σύρσης
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    momento de arrasto
    el
    ροπή οπισθέλκουσας, ροπή αντίστασης
  • fisheries
    pescaria de arrasto
    el
    αλιεία με τράτα
  • electronics and electrical engineering
    mecanismo de arrasto
    el
    μηχανισμός οδήγησης
  • communications / communications policy
    perfuração de arrasto
    el
    κεντρικές οπές
  • land transport / TRANSPORT
    escavadora de arrasto
    el
    εκσκαφέας με συρόμενο κάδο
  • fisheries
    rede de arrasto Larsen
    el
    τράτα Larsen
  • fisheries
    rede de arrasto de vara
    el
    δοκότρατα
  • fisheries
    saco / saco da rede de arrasto
    el
    σάκος τράτας, σάκκος
  • fisheries
    aro de pesca de arrasto
    el
    καπόνια
  • mechanical engineering
    guia do cabo de arrasto
    el
    οδηγός συρματόσχοινου
  • fisheries
    arrastão lateral / TS / navio de arrasto lateral
    el
    Mηχανότρατα πλάγιας σύρσης, μηχανότρατα πλευρικής αλιείας, μηχανότρατα πλάγιας αλιείας
  • fisheries
    rede de arrasto pelo fundo / rede de arrasto demersal
    el
    τράτα βυθού, συρόμενο δίχτυ δίκτυ βενθικής αλιείας, βενθική τράτα, μηχανότρατα
  • fisheries
    rede de arrasto pelágico
    el
    πελαγική τράτα, μεσοπελαγική τράτα, πελαγίσια μηχανότρατα
  • fisheries
    rede de arrasto seletiva
    el
    τράτα επιλογής-διαλογής, δίχτυ επιλογής διαλογής
  • fisheries
    trem de pesca de arrasto / arte de pesca de arrasto
    el
    σύνεργα τράτας, εφόδια τράτας, εργαλεία τράτας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linha da rede de arrasto
    el
    συρματόσχοινο τράτας
  • fisheries
    rede de arrasto de cabos
    el
    σχοινοειδής τράτα, τράτα σπαγγέτι
  • air transport
    posição de arrasto mínimo / posição de resistência mínima
    el
    ελάχιστη θέση οπισθέλκουσας, Θέση μέγιστης οπισθέλκουσας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arrasto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/arrasto [visualizado em 2026-07-22 13:54:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

distopia