as.pi.rar
ɐʃpiˈrar
ɐʃpiˈrarverbo transitivo
1.
εισπνέω
aspirar ar fresco
εισπνέω καθαρό αέρα
aspirar gases tóxicos
εισπνέω τοξικά αέρια
aspirar um odor agradável
εισπνέω μια ευχάριστη μυρωδιά
2.
ρουφώ, αναρροφώ
bomba que aspira fluidos
αντλία που αναρροφά ρευστά
3.
ρουφώ
aspirar a casa
ρουφώ τη σκόνη από το σπίτι
aspirar o pó
ρουφώ τη σκόνη
4.
GRAMÁTICA δασύνω
aspirar uma vogal
δασύνω ένα φωνήεν
5.
figurado προσδοκώ [a, σε], επιθυμώ [a, -], επιζητώ [a, -]
aspira à beatitude
προσδοκά στη μακαριότητα
aspirar ao descanso eterno
προσδοκώ στην αιώνια γαλήνη
aspira a um emprego mais estável
προσδοκεί σε μια πιο σταθερή εργασία
6.
figurado φιλοδοξώ [a, να]
aspira a alcançar um posto de comando
φιλοδοξεί να φτάσει σε μια ηγετική θέση
aspira a ser médico
φιλοδοξεί να γίνει γιατρός
7.
figurado προσμένω [por, -]
aspira pelo fim da guerra
προσμένει το τέλος του πολέμου
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTaspirarelαπάγω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
aspirar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/aspirar [visualizado em 2026-06-24 06:18:15].
palavras parecidas com aspirar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTaspirarelαπάγω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
aspirar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/aspirar [visualizado em 2026-06-24 06:18:15].