- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo pronominal
1.
συνδυάζομαι
a chuva e o vento associaram-se para dificultar os peões
η βροχή και ο αέρας συνδυάστηκαν για να δυσκολέψουν τους πεζούς
hoje, muitos fatores se associaram para me indispor
σήμερα, πολλοί παράγοντες συνδυάστηκαν για να με συγχύσουν
nele, associam-se muitos defeitos
σ' αυτόν, συνδυάζονται πολλά ελαττώματα
2.
συνενώνομαι
associaram-se para vencer o inimigo comum
συνενώθηκαν για να νικήσουν τον κοινό εχθρό
em vez de o combater, associou-se a ele
αντί να τον καταπολεμήσει, συνενώθηκε μαζί του
3.
συνεταιρίζομαι
os dois irmãos associaram-se para trabalhar
τα δύο αδέλφια συνεταιρίστηκαν για να δουλεύουν
4.
συμμερίζομαι [a, -]
associar-se ao desespero (de alguém)
συμμερίζομαι την απελπισία (κάποιου)
associei-me ao luto da família
συμμερίστηκα το πένθος της οικογένειας
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSassociar os salários aos resultados da empresaelσυνδέω τους μισθούς με την απόδοση της επιχείρησης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
associar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/associar-se [visualizado em 2026-08-06 20:01:55].
relacionadas com associar-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSassociar os salários aos resultados da empresaelσυνδέω τους μισθούς με την απόδοση της επιχείρησης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
associar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/associar-se [visualizado em 2026-08-06 20:01:55].
