a.te.ar
ɐˈtjar
ɐˈtjarverbo transitivo
1.
ανάβω
atear o fogo
ανάβω τη φωτιά
2.
αναφλέγω, βάζω φωτιά
atear a lenha do fogão de sala
αναφλέγω τα ξύλα στο τζάκι
o vento ateou o fogo às casas
ο αέρας έβαλε φωτιά στα σπίτια
3.
αναζωπυρώνω
o vento ateava cada vez mais o incêndio
ο αέρας αναζωπύρωνε την πυρκαγιά
4.
figurado αναζωογονώ, αναζωπυρώνω
aquele encontro ateou uma paixão antiga
εκείνη η συνάντηση αναζωογόνησε ένα παλιό πάθος
Partilhar
Como referenciar 
atear – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/atear [visualizado em 2026-07-09 00:29:35].