-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

xisgaraviz

atestado

locução atestado
a.tes.ta.doseparador fonéticaɐtəʃˈtadu
favoritosfavoritos
nome masculino
πιστοποιητικό neutro
apresentar um atestado
προσκομίζω ένα πιστοποιητικό
atestado de bom comportamento
πιστοποιητικό καλής διαγωγής
atestado de residência
πιστοποιητικό τόπου διαμονής
atestado médico
πιστοποιητικό γιατρού
passar um atestado
εκδίδω ένα πιστοποιητικό
adjetivo
1.
πιστοποιημένος
propriedade atestada por documentos válidos
ιδιοκτησία πιστοποιημένη από έγκυρα έγγραφα
2.
παραγεμισμένος, καργαρισμένος
garrafa bem atestada
ενελώς παραγεμισμένο μπουκάλι
atestadolocução
particípio passado do verbo atestar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / health / European civil service / social protection
    atestado médico
    el
    βεβαίωση ιατρού, ιατρικό πιστοποιητικό, ιατρική βεβαίωση
  • medical science
    atestado médico
    el
    ιατρική κρίση, ιατρική διάγνωση
  • LAW / insurance
    atestado médico
    el
    πιστοποιητικό ασθένειας
  • import / foodstuff
    atestado privado
    el
    ιδιωτική βεβαίωση
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atestado oficial
    el
    επίσημη βεβαίωση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atestado de quotas
    el
    βεβαίωση ποσοστώσεων
  • FINANCE
    parecer de equidade / atestado de equidade
    el
    πιστοποιητικό δίκαιης αποτύπωσης οικονομικών στοιχείων, γνωμοδότηση σχετικά με τον δίκαιο χαρακτήρα της συναλλαγής
  • information technology and data processing
    atestado de segurança / confirmação de segurança
    el
    α)βεβαίωση ασφάλειας, β)επίγνωση ασφάλειας
  • administrative law / insurance
    atestado de prova de vida
    el
    βεβαίωση ζωής
  • SOCIAL QUESTIONS / civil law
    atestado de comunhão de vida
    el
    πιστοποιητικό κοινότητας βίου
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    apresentação de atestado médico
    el
    προσκόμιση ιατρικού πιστοποιητικού
  • insurance
    atestado dos períodos de seguro
    el
    βεβαίωση των ασφαλιστικών περιόδων
  • SOCIAL QUESTIONS
    atestado de direito às prestações
    el
    βεβαίωση δικαιώματος για παροχές
  • tariff policy / common tariff policy / international trade
    atestado de origem de substituição
    el
    βεβαίωση αντικατάστασης, βεβαίωση καταγωγής αντικατάστασης
  • insurance
    pedido de atestado de direito a prestações em espécie / formulário E107
    el
    αίτηση για βεβαίωση δικαιώματος παροχών σε είδος, έντυπο Ε107
  • insurance
    atestado relativo à manutenção do direito às prestações de desemprego / formulário E303
    el
    βεβαίωση περί διατηρήσεως του δικαιώματος για παροχές ανεργίας, έντυπο Ε303
  • SOCIAL QUESTIONS
    atestado de direito às prestações em espécie do seguro de doença e maternidade
    el
    βεβαίωση δικαιώματος για παροχές ασθενείας και μητρότητος
  • insurance
    atestado relativo aos trabalhadores assalariados dos transportes internacionais / formulário E110
    el
    βεβαίωση για μισθωτούς εργαζόμενους σε διεθνείς μεταφορές, έντυπο Ε110
  • insurance
    atestado de direito às prestações em espécie durante uma estada num Estado-membro / formulário E111
    el
    βεβαίωση δικαιώματος για παροχές σε είδος κατά την διάρκεια προσωρινής διαμονής σε κράτος μέλος, έντυπο Ε111
  • insurance
    atestado relativo à totalização dos períodos de seguro, de emprego ou de residência / formulário E104
    el
    βεβαίωση για το συνυπολογισμό των περιόδων ασφάλισης,απασχόλησης ή κατοικίας, έντυπο Ε104
  • insurance
    formulário E112 / atestado relativo à manutenção das prestações em curso, do seguro de doença e maternidade
    el
    έντυπο Ε112, βεβαίωση διατήρησης του δικαιώματος για χορηγούμενες ήδη παροχές της ασφάλισης ασθένειας και μητρότητας
  • insurance
    formulário E121 / atestado para a inscrição dos titulares de pensão ou de renda e atualização dos inventários
    el
    έντυπο Ε121, βεβαίωση για την εγγραφή των συνταξιούχων και την τήρηση των καταστάσεων
  • insurance
    atestado relativo aos períodos a ter em conta para a concessão das prestações de desemprego / formulário E301
    el
    βεβαίωση περί των περιόδων που μπορούν να ληφθούν υπόψη για τη χορήγηση παροχών ανεργίας, έντυπο Ε301
  • insurance
    atestado para concessão das prestações em espécie aos familiares dos titulares de pensão ou de renda / formulário E122
    el
    έντυπο Ε122, βεβαίωση για χορήγηση παροχών σε είδος στα μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων
  • insurance
    atestado relativo aos familiares do desempregado a tomar em consideração para o cálculo das prestações / formulário E302
    el
    βεβαίωση περί των μελών της οικογενείας του ανέργου μισθωτού,που μπορούν να ληφθούν υπόψη για τον υπολογισμό του ύψους των παροχών, έντυπο Ε302
  • insurance
    formulário E123 / atestado de direito às prestações em espécie do seguro contra acidentes de trabalho e doenças profissionais
    el
    έντυπο Ε123, βεβαίωση δικαιώματος για παροχές σε είδος της ασφάλισης κατά των εργατικών ατυχημάτων και των επαγγελματικών ασθενειών
  • social security
    atestado de direito às prestações em espécie para os requerentes de pensão ou de renda e para os seus familiares / formulário E120
    el
    βεβαίωση δικαιώματος για παροχές σε είδος των αιτούντων συντάξεις και των μελών της οικογένειας τους, έντυπο Ε120
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    formulário E602 / atestado relativo à totalização dos períodos de emprego, de atividade profissional não assalariada ou de residência
    el
    έντυπο Ε602, βεβαίωση για το συνυπολογισμό των περιόδων απασχόλησης,μη μισθωτής επαγγελματικής δραστηριότητας ή κατοικίας
  • insurance
    formulário E109 / atestado para a inscrição dos familiares do trabalhador assalariado ou não assalariado e para a atualização dos inventários
    el
    βεβαίωση για την εγγραφή των μελών της οικογένειας μισθωτού ή μη μισθωτού και την τήρηση των καταστάσεων, έντυπο Ε109
  • social security
    formulário E119 / atestado relativo ao direito dos trabalhadores em situação de desemprego e dos seus familiares, às prestações do seguro de doença e maternidade
    el
    βεβαίωση του δικαιώματος των ανέργων και των μελών της οικογένειάς τους για παροχές ασθένειας και μητρότητας, έντυπο Ε119
  • insurance
    atestado de direito às prestações em espécie do seguro de doença e maternidade no caso de pessoas que residam num outro país que não o país competente / formulário E106
    el
    βεβαίωση δικαιώματος για παροχές ασθένειας και μητρότητας σε είδος,σε περίπτωση κατοικίας σε κράτος μέλος διαφορετικό από το αρμόδιο κράτος, έντυπο Ε106
  • insurance
    atestado relativo aos familiares do trabalhador assalariado ou não assalariado a tomar em consideração para o cálculo das prestações pecuniárias em caso de incapacidade de trabalho / formulário E105
    el
    βεβαίωση για τα μέλη της οικογένειας του μισθωτού ή μη μισθωτού,που πρέπει να ληφθούν υπόψη για τον υπολογισμό του ποσού των χρηματικών παροχών σε περίπτωση ανικανότητας για εργασία, έντυπο Ε105
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atestado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/atestado [visualizado em 2026-07-20 09:27:28].
referências a atestado
menoridade
sinónimos de atestadosinónimos de atestado
traduções de atestadotraduções de atestado
rimam com atestadorimam com atestado
abreviado, adoentado, afeiçoado ...
palavras parecidas com atestadopalavras parecidas com atestado
arestado, atentado, atestador ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / health / European civil service / social protection
    atestado médico
    el
    βεβαίωση ιατρού, ιατρικό πιστοποιητικό, ιατρική βεβαίωση
  • medical science
    atestado médico
    el
    ιατρική κρίση, ιατρική διάγνωση
  • LAW / insurance
    atestado médico
    el
    πιστοποιητικό ασθένειας
  • import / foodstuff
    atestado privado
    el
    ιδιωτική βεβαίωση
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atestado oficial
    el
    επίσημη βεβαίωση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atestado de quotas
    el
    βεβαίωση ποσοστώσεων
  • FINANCE
    parecer de equidade / atestado de equidade
    el
    πιστοποιητικό δίκαιης αποτύπωσης οικονομικών στοιχείων, γνωμοδότηση σχετικά με τον δίκαιο χαρακτήρα της συναλλαγής
  • information technology and data processing
    atestado de segurança / confirmação de segurança
    el
    α)βεβαίωση ασφάλειας, β)επίγνωση ασφάλειας
  • administrative law / insurance
    atestado de prova de vida
    el
    βεβαίωση ζωής
  • SOCIAL QUESTIONS / civil law
    atestado de comunhão de vida
    el
    πιστοποιητικό κοινότητας βίου
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    apresentação de atestado médico
    el
    προσκόμιση ιατρικού πιστοποιητικού
  • insurance
    atestado dos períodos de seguro
    el
    βεβαίωση των ασφαλιστικών περιόδων
  • SOCIAL QUESTIONS
    atestado de direito às prestações
    el
    βεβαίωση δικαιώματος για παροχές
  • tariff policy / common tariff policy / international trade
    atestado de origem de substituição
    el
    βεβαίωση αντικατάστασης, βεβαίωση καταγωγής αντικατάστασης
  • insurance
    pedido de atestado de direito a prestações em espécie / formulário E107
    el
    αίτηση για βεβαίωση δικαιώματος παροχών σε είδος, έντυπο Ε107
  • insurance
    atestado relativo à manutenção do direito às prestações de desemprego / formulário E303
    el
    βεβαίωση περί διατηρήσεως του δικαιώματος για παροχές ανεργίας, έντυπο Ε303
  • SOCIAL QUESTIONS
    atestado de direito às prestações em espécie do seguro de doença e maternidade
    el
    βεβαίωση δικαιώματος για παροχές ασθενείας και μητρότητος
  • insurance
    atestado relativo aos trabalhadores assalariados dos transportes internacionais / formulário E110
    el
    βεβαίωση για μισθωτούς εργαζόμενους σε διεθνείς μεταφορές, έντυπο Ε110
  • insurance
    atestado de direito às prestações em espécie durante uma estada num Estado-membro / formulário E111
    el
    βεβαίωση δικαιώματος για παροχές σε είδος κατά την διάρκεια προσωρινής διαμονής σε κράτος μέλος, έντυπο Ε111
  • insurance
    atestado relativo à totalização dos períodos de seguro, de emprego ou de residência / formulário E104
    el
    βεβαίωση για το συνυπολογισμό των περιόδων ασφάλισης,απασχόλησης ή κατοικίας, έντυπο Ε104
  • insurance
    formulário E112 / atestado relativo à manutenção das prestações em curso, do seguro de doença e maternidade
    el
    έντυπο Ε112, βεβαίωση διατήρησης του δικαιώματος για χορηγούμενες ήδη παροχές της ασφάλισης ασθένειας και μητρότητας
  • insurance
    formulário E121 / atestado para a inscrição dos titulares de pensão ou de renda e atualização dos inventários
    el
    έντυπο Ε121, βεβαίωση για την εγγραφή των συνταξιούχων και την τήρηση των καταστάσεων
  • insurance
    atestado relativo aos períodos a ter em conta para a concessão das prestações de desemprego / formulário E301
    el
    βεβαίωση περί των περιόδων που μπορούν να ληφθούν υπόψη για τη χορήγηση παροχών ανεργίας, έντυπο Ε301
  • insurance
    atestado para concessão das prestações em espécie aos familiares dos titulares de pensão ou de renda / formulário E122
    el
    έντυπο Ε122, βεβαίωση για χορήγηση παροχών σε είδος στα μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων
  • insurance
    atestado relativo aos familiares do desempregado a tomar em consideração para o cálculo das prestações / formulário E302
    el
    βεβαίωση περί των μελών της οικογενείας του ανέργου μισθωτού,που μπορούν να ληφθούν υπόψη για τον υπολογισμό του ύψους των παροχών, έντυπο Ε302
  • insurance
    formulário E123 / atestado de direito às prestações em espécie do seguro contra acidentes de trabalho e doenças profissionais
    el
    έντυπο Ε123, βεβαίωση δικαιώματος για παροχές σε είδος της ασφάλισης κατά των εργατικών ατυχημάτων και των επαγγελματικών ασθενειών
  • social security
    atestado de direito às prestações em espécie para os requerentes de pensão ou de renda e para os seus familiares / formulário E120
    el
    βεβαίωση δικαιώματος για παροχές σε είδος των αιτούντων συντάξεις και των μελών της οικογένειας τους, έντυπο Ε120
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    formulário E602 / atestado relativo à totalização dos períodos de emprego, de atividade profissional não assalariada ou de residência
    el
    έντυπο Ε602, βεβαίωση για το συνυπολογισμό των περιόδων απασχόλησης,μη μισθωτής επαγγελματικής δραστηριότητας ή κατοικίας
  • insurance
    formulário E109 / atestado para a inscrição dos familiares do trabalhador assalariado ou não assalariado e para a atualização dos inventários
    el
    βεβαίωση για την εγγραφή των μελών της οικογένειας μισθωτού ή μη μισθωτού και την τήρηση των καταστάσεων, έντυπο Ε109
  • social security
    formulário E119 / atestado relativo ao direito dos trabalhadores em situação de desemprego e dos seus familiares, às prestações do seguro de doença e maternidade
    el
    βεβαίωση του δικαιώματος των ανέργων και των μελών της οικογένειάς τους για παροχές ασθένειας και μητρότητας, έντυπο Ε119
  • insurance
    atestado de direito às prestações em espécie do seguro de doença e maternidade no caso de pessoas que residam num outro país que não o país competente / formulário E106
    el
    βεβαίωση δικαιώματος για παροχές ασθένειας και μητρότητας σε είδος,σε περίπτωση κατοικίας σε κράτος μέλος διαφορετικό από το αρμόδιο κράτος, έντυπο Ε106
  • insurance
    atestado relativo aos familiares do trabalhador assalariado ou não assalariado a tomar em consideração para o cálculo das prestações pecuniárias em caso de incapacidade de trabalho / formulário E105
    el
    βεβαίωση για τα μέλη της οικογένειας του μισθωτού ή μη μισθωτού,που πρέπει να ληφθούν υπόψη για τον υπολογισμό του ποσού των χρηματικών παροχών σε περίπτωση ανικανότητας για εργασία, έντυπο Ε105
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atestado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/atestado [visualizado em 2026-07-20 09:27:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

xisgaraviz