Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

certidão

cer.ti.dão separador fonética

sərtiˈdɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

plural: certidões

πιστοποιητικό neutro

certidão de batismo

πιστοποιητικό βάπτισης

certidão de casamento

πιστοποιητικό γάμου

certidão de nascimento/idade

πιστοποιητικό γεννήσεως

certidão de óbito

πιστοποιητικό θανάτου

passar/pedir/tirar uma certidão

χορηγώ/ζητώ/βγάζω ένα πιστοποιητικό

certidão de teor

πιστοποιητικό που αναπαράγει ολόκληρο το πρωτότυπο έγγραφο

certidão narrativa

πιστοποιητικό που αναπαράγει μέρος του πρωτότυπου εγγράφου

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

justice
certidão
el
αποδεικτικό νομιμοποιήσεως
LAW
certidão de registo predial / certidão predial / certidão de teor
el
απόσπασμα τίτλου ιδιοκτησίας
preparation for market / LAW
Certidão de Teor
el
έρευνα τίτλων ιδιοκτησίας ακινήτων
medical diagnosis
certidão de óbito
el
πιστοποιητικό θανάτου, ιατρικό πιστοποιητικό θανάτου
FINANCE
certidão de entrega / título provisório de uma ação
el
προσωρινό πιστοποιητικό μετοχής, προσωρινή μετοχή, προσωρινός τίτλος
Procedural law
certidão do despacho
el
κεκυρωμένo αντίγραφo της διατάξεως
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
certidão do despacho
el
κεκυρωμένο αντίγραφο της Διατάξεως
LAW / technology and technical regulations
validade da certidão
el
ισχύς του αποδεικτικού νομιμοποιήσεως
LAW / statistics
certidão de casamento
el
πιστοποιητικό γάμου
administrative law / humanities
certidão de nascimento / certidão de assento de nascimento
el
πιστοποιητικό γεννήσεως
administrative law / LAW
certidão do estado civil
el
απόσπασμα ληξιαρχικών στοιχείων
civil law
certidão de registo civil
el
πιστοποιητικό προσωπικής κατάστασης, ληξιαρχικό έγγραφο
Procedural law
certidão recente do registo comercial
el
πρόσφατο απόσπασμα του βιβλίου των εμπορικών εταιριών
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
certidão recente do registo comercial
el
πρόσφατο απόσπασμα του βιβλίου των εμπορικών εταιριών
EUROPEAN UNION / LAW
certidão recente do registo comercial
el
απόσπασμα του βιβλίου των εμπορικών εταιρειών/των σωματείων
LAW
certidão recente do registo das pessoas coletivas
el
πρόσφατο απόσπασμα του βιβλίου των σωματείων
EUROPEAN UNION / LAW
certidões de acórdãos e despachos
el
κεκυρωμένα αντίγραφα των Διατάξεων και αποφάσεων
LAW
certidões de acórdãos e despachos
el
κεκυρωμένα αντίγραφα των διατάξεων και αποφάσεων
international agreement
Convenção relativa à Dispensa de Legalização para certas Certidões de Registo Civil e Documentos
el
Σύμβαση που απαλλάσσει από την επικύρωση ορισμένες πράξεις και έγγραφα

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

certidão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/certidão [visualizado em 2026-07-21 06:44:04].

referências a certidão

batismo, casamento, extrair ...

sinónimos de certidão

alvará, carta, certificado ...

traduções de certidão

rimam com certidão

anfictião, bordão, decurião ...

anagramas de certidão

citaredo, tracoide, detrição

palavras vizinhas de certidão

certame, certamente, certar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

justice
certidão
el
αποδεικτικό νομιμοποιήσεως
LAW
certidão de registo predial / certidão predial / certidão de teor
el
απόσπασμα τίτλου ιδιοκτησίας
preparation for market / LAW
Certidão de Teor
el
έρευνα τίτλων ιδιοκτησίας ακινήτων
medical diagnosis
certidão de óbito
el
πιστοποιητικό θανάτου, ιατρικό πιστοποιητικό θανάτου
FINANCE
certidão de entrega / título provisório de uma ação
el
προσωρινό πιστοποιητικό μετοχής, προσωρινή μετοχή, προσωρινός τίτλος
Procedural law
certidão do despacho
el
κεκυρωμένo αντίγραφo της διατάξεως
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
certidão do despacho
el
κεκυρωμένο αντίγραφο της Διατάξεως
LAW / technology and technical regulations
validade da certidão
el
ισχύς του αποδεικτικού νομιμοποιήσεως
LAW / statistics
certidão de casamento
el
πιστοποιητικό γάμου
administrative law / humanities
certidão de nascimento / certidão de assento de nascimento
el
πιστοποιητικό γεννήσεως
administrative law / LAW
certidão do estado civil
el
απόσπασμα ληξιαρχικών στοιχείων
civil law
certidão de registo civil
el
πιστοποιητικό προσωπικής κατάστασης, ληξιαρχικό έγγραφο
Procedural law
certidão recente do registo comercial
el
πρόσφατο απόσπασμα του βιβλίου των εμπορικών εταιριών
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
certidão recente do registo comercial
el
πρόσφατο απόσπασμα του βιβλίου των εμπορικών εταιριών
EUROPEAN UNION / LAW
certidão recente do registo comercial
el
απόσπασμα του βιβλίου των εμπορικών εταιρειών/των σωματείων
LAW
certidão recente do registo das pessoas coletivas
el
πρόσφατο απόσπασμα του βιβλίου των σωματείων
EUROPEAN UNION / LAW
certidões de acórdãos e despachos
el
κεκυρωμένα αντίγραφα των Διατάξεων και αποφάσεων
LAW
certidões de acórdãos e despachos
el
κεκυρωμένα αντίγραφα των διατάξεων και αποφάσεων
international agreement
Convenção relativa à Dispensa de Legalização para certas Certidões de Registo Civil e Documentos
el
Σύμβαση που απαλλάσσει από την επικύρωση ορισμένες πράξεις και έγγραφα

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais