- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
a.van.ça.do
ɐvɐ̃ˈsadu
ɐvɐ̃ˈsaduadjetivo
1.
προχωρημένος
a doença não estava em estado avançado
η ασθένεια δεν ήταν σε προχωρημένο στάδιο
a hora já ia avançada
η ώρα ήταν ήδη προχωρημένη
avançado nos estudos
προχωρημένος στις σπουδές
os trabalhos iam avançados
οι εργασίες ήταν προχωρημένες
pessoa de idade avançada
άνθρωπος προχωρημένης ηλικίας
2.
προηγμένος
economia avançada
προηγμένη οικονομία
tecnologia avançada
προηγμένη τεχνολογία
3.
figurado προοδευτικός
ideias avançadas
προοδευτικές ιδέες
4.
figurado προτεινόμενος
a explicação avançada é verosímil
η προτεινόμενη εξήγηση είναι αληθοφανής
nome masculino, feminino
DESPORTO (futebol) περιφερειακός 2 géneros επιθετικός, κυνηγός 2 géneros
joga como avançado
παίζει στη θέση του κυνηγού
guarda avançada
εμπροσθοφυλακή
posto avançado
προμαχώνας
avançado
particípio passado do verbo avançar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public worksavançadoelπρόβολος, προεξοχή
- cooperation policy / ECONOMICS / industrialised country / industrial structures and policypaís avançado / país desenvolvido / país industrializadoelεκβιομηχανισμένη χώρα, ανεπτυγμένη χώρα
- information technology and data processingrobô evoluído / robô avançadoelπροηγμένο ρομπότ, εξελιγμένο ρομπότ
- communications / land transport / TRANSPORTsinal avançadoelπροειδοποιητικό σήμα
- industrial structuresvidro avançadoelγυαλί προηγμένης τεχνολογίας
- energy policy / adaptation to climate change / renewable energybiogás avançadoelπροηγμένο βιοαέριο
- building and public works / industrial structurestelhado avançadoelματσιπέτι, γρηπίδα, πρόστεγο, γείσωμα
- TRANSPORTcomando avançadoelπροωθημένο σύστημα ελέγχου
- materials technologymaterial avançado / novos materiaiselυλικά προηγμένης τεχνολογίας
- international agreement / EU relationsestatuto avançadoelπροηγμένο καθεστώς
- economic analysisindicador avançado / indicador-pilotoelδείκτες τάσεων, προηγούμενος δείκτης, συγκυριακοί δείκτες, προπορευόμενοι δείκτες
- free movement of capital / financial institutions and creditmétodo avançado baseado em notações internas / método avançado IRBelεξελιγμένη προσέγγιση των εσωτερικών διαβαθμίσεων, AIRB
- electronic component / industrial manufacturingencapsulamento avançadoelπροηγμένη συσκευασία
- energy policy / transport policybiocombustível avançadoelπροηγμένα βιοκαύσιμα
- communications / land transport / TRANSPORTsinal de saída avançadoelπροκεχωρημένο σήμα εξόδου
- communications systems / information technology and data processingselo eletrónico avançadoelπροηγμένη ηλεκτρονική σφραγίδα
- land transport / TRANSPORTveículo de tipo aperfeiçoado / veículo de tipo avançadoelόχημα τελειοποιημένου τύπου
- air transportbordo de ataque avançadoelπτερυγική λωρίδα χείλους προσβολής
- communicationssistema celular avançadoelπροηγμένο κυψελοειδές σύστημα, ACS
- SOCIAL QUESTIONSEDP / ponto de entrega avançadoelEDP, προκεχωρημένα σημεία παράδοσης
- ENVIRONMENT / TRANSPORTmodo de combustão avançadoelπροηγμένη τεχνολογία καύσης
- communicationsradar de controlo avançadoelπροχωρημένος σταθμός εναερίου ελέγχου
- ENVIRONMENT / TRANSPORTEEV / VEA / veículo ecológico avançadoelβελτιωμένο και σεβόμενο το περιβάλλον όχημα, βελτιωμένο οικολογικό όχημα, EEV
- communications systems / mass mediatelevisão avançada / serviço avançado de televisãoelπροηγμένη τηλεοπτική υπηρεσία
- electronics industrycircuito de potencial avançado / circuito de potência inteligenteelπροηγμένο κύκλωμα ισχύος
- communicationssistema de informação avançadoelAIS, Προηγμένο Σύστημα Πληροφοριών
- electronics and electrical engineeringsistema de comunicação avançadoelΣύστημα Προηγμένων Επικοινωνιών
- nuclear energy / ENERGY / technology and technical regulationsAGR / reator avançado arrefecido a gáselAGR, προηγμένος αερόψυκτος αντιδραστήρας
- nuclear energyreator avançado refrigerado a gáselαερόψυκτος αντιδραστήρας προηγμένης τεχνολογίας, αντιδραστήρας αερίου ψύξεως
- nuclear energyreator avançado refrigerado a gáselπροηγμένος αεριόψυκτος αντιδραστήρας
- education / information technology and data processingprojeto avançado de ensino abertoelπροηγμένο σύστημα ανοικτής μάθησης
- air transportPrograma Avançado de Qualificaçãoelπροηγμένο πρόγραμμα αξιολόγησης
- communicationsserviço telefónico móvel avançadoelκινητή τηλεφωνική υπηρεσία σύγχρονης τεχνολογίας
- research / information technology and data processingTAI / tratamento avançado da informaçãoelεπεξεργασία πληροφοριών προηγμένης μορφής, ΑΙΡ
- data processing / information technology and data processingprocessamento avançado de documentoselπροηγμένη επεξεργασία εγγράφων, Q114, κατατομή Q114
- defence / air transporthelicóptero de reconhecimento avançadoelελικόπτερο προκεχωρημένης αναγνώρισης
- electronics and electrical engineering / research / electrical industry / natural and applied sciences / communications systemsprograma europeu submicrónico avançado / Iniciativa Comum Europeia relativa ao Silício Submicrónico / JESSIelευρωπαϊκό πρόγραμμα στον τομέα της προηγμένης υπομικρομετρικής τεχνολογίας, Σχέδιο "Joint European Submicron Silicon", JESSI
- defencedestacamento avançado de controlo aéreoelομάδα επαφής-ελέγχου αεροπορικού πυρός
- communicationssatélite de observação da Terra avançadoelADEOS, προηγμένος δορυφόρος παρατήρησης της Γης
- information technology and data processingcontrolador avançado de ligação de dados / ADLCelADLC(εξελιγμένο σύστημα ελέγχου δεσμού δεδομένων)
- defence / air transporthelicóptero de ataque para apoio avançadoelελικόπτερο προκεχωρημένης εφόδου
- communicationssistema de telemóveis avançado e ampliadoelEAMPS, E-AMPS, επεκτεταμένο προηγμένο σύστημα κινητής τηλεφωνίας
- education / information technology and data processingmaterial multimédia para o ensino avançadoelδιδακτικό υλικό πολλαπλών μέσων για τους σκοπούς των προηγμένων μεθόδων μάθησης
- EUROPEAN UNIONdesenvolvimento do setor terciário avançadoelανάπτυξη του προηγμένου τριτογενούς τομέα
- land transport / TRANSPORTsistema avançado de aproximação e aterragemelπροηγμένο σύστημα προσέγγισης και προσγείωσης
- communicationsserviço avançado de telemóveis de banda estreitaelστενοζωνική προηγμένη υπηρεσία κινητής τηλεφωνίας, NAMPS
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
avançado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/avançado [visualizado em 2026-06-21 10:30:59].
antónimos de avançado
relacionadas com avançado
palavras parecidas com avançado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public worksavançadoelπρόβολος, προεξοχή
- cooperation policy / ECONOMICS / industrialised country / industrial structures and policypaís avançado / país desenvolvido / país industrializadoelεκβιομηχανισμένη χώρα, ανεπτυγμένη χώρα
- information technology and data processingrobô evoluído / robô avançadoelπροηγμένο ρομπότ, εξελιγμένο ρομπότ
- communications / land transport / TRANSPORTsinal avançadoelπροειδοποιητικό σήμα
- industrial structuresvidro avançadoelγυαλί προηγμένης τεχνολογίας
- energy policy / adaptation to climate change / renewable energybiogás avançadoelπροηγμένο βιοαέριο
- building and public works / industrial structurestelhado avançadoelματσιπέτι, γρηπίδα, πρόστεγο, γείσωμα
- TRANSPORTcomando avançadoelπροωθημένο σύστημα ελέγχου
- materials technologymaterial avançado / novos materiaiselυλικά προηγμένης τεχνολογίας
- international agreement / EU relationsestatuto avançadoelπροηγμένο καθεστώς
- economic analysisindicador avançado / indicador-pilotoelδείκτες τάσεων, προηγούμενος δείκτης, συγκυριακοί δείκτες, προπορευόμενοι δείκτες
- free movement of capital / financial institutions and creditmétodo avançado baseado em notações internas / método avançado IRBelεξελιγμένη προσέγγιση των εσωτερικών διαβαθμίσεων, AIRB
- electronic component / industrial manufacturingencapsulamento avançadoelπροηγμένη συσκευασία
- energy policy / transport policybiocombustível avançadoelπροηγμένα βιοκαύσιμα
- communications / land transport / TRANSPORTsinal de saída avançadoelπροκεχωρημένο σήμα εξόδου
- communications systems / information technology and data processingselo eletrónico avançadoelπροηγμένη ηλεκτρονική σφραγίδα
- land transport / TRANSPORTveículo de tipo aperfeiçoado / veículo de tipo avançadoelόχημα τελειοποιημένου τύπου
- air transportbordo de ataque avançadoelπτερυγική λωρίδα χείλους προσβολής
- communicationssistema celular avançadoelπροηγμένο κυψελοειδές σύστημα, ACS
- SOCIAL QUESTIONSEDP / ponto de entrega avançadoelEDP, προκεχωρημένα σημεία παράδοσης
- ENVIRONMENT / TRANSPORTmodo de combustão avançadoelπροηγμένη τεχνολογία καύσης
- communicationsradar de controlo avançadoelπροχωρημένος σταθμός εναερίου ελέγχου
- ENVIRONMENT / TRANSPORTEEV / VEA / veículo ecológico avançadoelβελτιωμένο και σεβόμενο το περιβάλλον όχημα, βελτιωμένο οικολογικό όχημα, EEV
- communications systems / mass mediatelevisão avançada / serviço avançado de televisãoelπροηγμένη τηλεοπτική υπηρεσία
- electronics industrycircuito de potencial avançado / circuito de potência inteligenteelπροηγμένο κύκλωμα ισχύος
- communicationssistema de informação avançadoelAIS, Προηγμένο Σύστημα Πληροφοριών
- electronics and electrical engineeringsistema de comunicação avançadoelΣύστημα Προηγμένων Επικοινωνιών
- nuclear energy / ENERGY / technology and technical regulationsAGR / reator avançado arrefecido a gáselAGR, προηγμένος αερόψυκτος αντιδραστήρας
- nuclear energyreator avançado refrigerado a gáselαερόψυκτος αντιδραστήρας προηγμένης τεχνολογίας, αντιδραστήρας αερίου ψύξεως
- nuclear energyreator avançado refrigerado a gáselπροηγμένος αεριόψυκτος αντιδραστήρας
- education / information technology and data processingprojeto avançado de ensino abertoelπροηγμένο σύστημα ανοικτής μάθησης
- air transportPrograma Avançado de Qualificaçãoelπροηγμένο πρόγραμμα αξιολόγησης
- communicationsserviço telefónico móvel avançadoelκινητή τηλεφωνική υπηρεσία σύγχρονης τεχνολογίας
- research / information technology and data processingTAI / tratamento avançado da informaçãoelεπεξεργασία πληροφοριών προηγμένης μορφής, ΑΙΡ
- data processing / information technology and data processingprocessamento avançado de documentoselπροηγμένη επεξεργασία εγγράφων, Q114, κατατομή Q114
- defence / air transporthelicóptero de reconhecimento avançadoelελικόπτερο προκεχωρημένης αναγνώρισης
- electronics and electrical engineering / research / electrical industry / natural and applied sciences / communications systemsprograma europeu submicrónico avançado / Iniciativa Comum Europeia relativa ao Silício Submicrónico / JESSIelευρωπαϊκό πρόγραμμα στον τομέα της προηγμένης υπομικρομετρικής τεχνολογίας, Σχέδιο "Joint European Submicron Silicon", JESSI
- defencedestacamento avançado de controlo aéreoelομάδα επαφής-ελέγχου αεροπορικού πυρός
- communicationssatélite de observação da Terra avançadoelADEOS, προηγμένος δορυφόρος παρατήρησης της Γης
- information technology and data processingcontrolador avançado de ligação de dados / ADLCelADLC(εξελιγμένο σύστημα ελέγχου δεσμού δεδομένων)
- defence / air transporthelicóptero de ataque para apoio avançadoelελικόπτερο προκεχωρημένης εφόδου
- communicationssistema de telemóveis avançado e ampliadoelEAMPS, E-AMPS, επεκτεταμένο προηγμένο σύστημα κινητής τηλεφωνίας
- education / information technology and data processingmaterial multimédia para o ensino avançadoelδιδακτικό υλικό πολλαπλών μέσων για τους σκοπούς των προηγμένων μεθόδων μάθησης
- EUROPEAN UNIONdesenvolvimento do setor terciário avançadoelανάπτυξη του προηγμένου τριτογενούς τομέα
- land transport / TRANSPORTsistema avançado de aproximação e aterragemelπροηγμένο σύστημα προσέγγισης και προσγείωσης
- communicationsserviço avançado de telemóveis de banda estreitaelστενοζωνική προηγμένη υπηρεσία κινητής τηλεφωνίας, NAMPS
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
avançado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/avançado [visualizado em 2026-06-21 10:30:59].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: