-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

prisco

banha

locução banha
ba.nhaseparador fonéticaˈbɐɲɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ξίγγι neutro, λίγδα, λίπος neutro
a banha pingava da carne
το ξίγγι έσταζε από το κρέας
banha de porco
λίγδα από χοίρο
2.
πομάδα
besuntar o cabelo com banha
αλείφω τα μαλλιά με πομάδα
3.
παχάκια neutro, plural, ψωμάκια neutro, plural
ele tem muita banha acumulada
αυτός έχει μαζέψει πολλά παχάκια
precisas de abater as banhas
πρέπει να ρίξεις τα παχάκια σου
figurado, coloquial vender banha da cobra
τυλίγω (κάποιον)
banhalocução
Presente do Indicativo do verbo banhar
expandir
eu
banho
tu
banhas
ele, ela, você
banha
nós
banhamos
vós
banhais
eles, elas, vocês
banham
Imperativo do verbo banhar
expandir
banha
tu
banhe
ele, ela, você
banhemos
nós
banhai
vós
banhem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banha / unto de porco sem sal
    el
    σίαλος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    banha
    el
    περινεφρικό λίπος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de banha
    el
    λάδι του σιάλου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga de margarina / sucedâneo da banha / sucedâneo da banha ou toucinho compound / manteiga artificial
    el
    υποκατάστατο σιάλου, απομίμηση σιάλου, LΑRD CΟΜΡΟUΝD
  • coal industry / life sciences
    inclinação das camadas geológicas / banho / inclinação / declive / pendor
    el
    Γωνία κλίσεως, κοίτασμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    banho / imersão
    el
    εμβάπτισις
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / humanities
    banho
    el
    λουτρό
  • iron, steel and other metal industries
    banho
    el
    μπάνιο
  • chemistry
    banho azul
    el
    κυανό λουτρό
  • chemistry / food technology
    banho-maria
    el
    υδατόλουτρο
  • chemical compound / industrial structures
    banho float / banho de estanho
    el
    Mπάνιο κασσιτέρου /FL/
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    pé de banho
    el
    υπόλειμμα λουτρού
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    banho plano
    el
    ρηχό λουτρό, επίπεδο λουτρό
  • chemical compound / industrial structures
    banho-maria
    el
    Δοχείο θερμού ύδατος
  • iron, steel and other metal industries
    banho-maria
    el
    σιγοβράσιμο μπάνιου
  • medical science
    banho de luz / terapia pela luz / fototerapia
    el
    φωτόλουτρο
  • chemical compound / industrial structures
    teto do banho
    el
    Oροφή μπάνιου(FLOAT)
  • medical science
    banho de óleo
    el
    ελαιόλουτρο, λουτρό λαδιού
  • health
    casa de banho
    el
    λουτρό, μπάνιο
  • industrial structures
    banho estável
    el
    λουτρό αναμονής
  • chemistry
    banho de mate
    el
    λουτρό αποστίλβωσης
  • medical science
    banho de lama
    el
    λασπόλουτρο
  • earth sciences / life sciences
    banho fixador
    el
    μπάνιο στερέωσης, χημικό διάλυμμα στερέωσης
  • textile industry
    fato de banho
    el
    μαγιό μπάνιου
  • chemistry / iron, steel and other metal industries
    banho de sais
    el
    λουτρό άλατος
  • iron, steel and other metal industries
    banho de sais
    el
    μπάνιο αλάτων
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    linha de fluxo / linha de flutuação / nível do banho
    el
    στάθμη υαλομάζας
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    nível do banho / nível de escória
    el
    ζώνη σκωρίας, επίπεδο σκωρίας
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    massa fundida / banho de vidro
    el
    υαλότηγμα
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    fundo do banho
    el
    παραμένον υλικό μετά την εκκένωση της δεξαμενής
  • chemistry
    banho primário
    el
    λουτρό εκκίνησης
  • electronics and electrical engineering
    forno de banho
    el
    κάμινος λουτρού
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    banho de fusão
    el
    μεταλλικό λουτρό
  • leisure
    solas de banho
    el
    υποδήματα λουτρού
  • textile industry
    roupão de banho
    el
    μπουρνούζι, ρόμπα μπάνιου
  • ENVIRONMENT
    banhos públicos
    el
    δημόσια λουτρά
  • electronics and electrical engineering
    tensão de banho
    el
    δυναμικό ηλεκτρολυτικής κυψέλης
  • chemical compound / industrial structures
    caixão do banho
    el
    Mεταλλική επένδυση μπάνιου(FLOAT)
  • medical science
    banho de alúmen
    el
    λουτρό στυπτηρίας
  • iron, steel and other metal industries
    banho principal
    el
    καθαρισμένο μέταλλο
  • chemical compound / industrial structures
    soleira do banho / soleira do forno
    el
    Πυθμένας του μπάνιου(FLOAT)
  • industrial structures
    banho coagulante
    el
    λουτρό ινοποίησης
  • mechanical engineering
    banho criogénico
    el
    κρυογονικό λουτρό
  • industrial structures
    banho de remolho
    el
    μαλακτικό υγρό
  • industrial structures
    banho de lavagem
    el
    λουτρό πλυσίματος
  • chemistry
    banho de têmpera
    el
    λουτρό εμβάπτισης
  • INDUSTRY
    toalha para banho / toalha de mãos
    el
    πετσέτα τουαλέττας
  • iron, steel and other metal industries
    brasagem em banho
    el
    συγκόλληση ροής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
banha – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/banha [visualizado em 2026-07-23 02:29:13].
referências a banha
banhar, carne, pingar
sinónimos de banhasinónimos de banha
traduções de banhatraduções de banha
palavras parecidas com banhapalavras parecidas com banha
bainha, banca, banda ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banha / unto de porco sem sal
    el
    σίαλος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    banha
    el
    περινεφρικό λίπος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de banha
    el
    λάδι του σιάλου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga de margarina / sucedâneo da banha / sucedâneo da banha ou toucinho compound / manteiga artificial
    el
    υποκατάστατο σιάλου, απομίμηση σιάλου, LΑRD CΟΜΡΟUΝD
  • coal industry / life sciences
    inclinação das camadas geológicas / banho / inclinação / declive / pendor
    el
    Γωνία κλίσεως, κοίτασμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    banho / imersão
    el
    εμβάπτισις
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / humanities
    banho
    el
    λουτρό
  • iron, steel and other metal industries
    banho
    el
    μπάνιο
  • chemistry
    banho azul
    el
    κυανό λουτρό
  • chemistry / food technology
    banho-maria
    el
    υδατόλουτρο
  • chemical compound / industrial structures
    banho float / banho de estanho
    el
    Mπάνιο κασσιτέρου /FL/
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    pé de banho
    el
    υπόλειμμα λουτρού
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    banho plano
    el
    ρηχό λουτρό, επίπεδο λουτρό
  • chemical compound / industrial structures
    banho-maria
    el
    Δοχείο θερμού ύδατος
  • iron, steel and other metal industries
    banho-maria
    el
    σιγοβράσιμο μπάνιου
  • medical science
    banho de luz / terapia pela luz / fototerapia
    el
    φωτόλουτρο
  • chemical compound / industrial structures
    teto do banho
    el
    Oροφή μπάνιου(FLOAT)
  • medical science
    banho de óleo
    el
    ελαιόλουτρο, λουτρό λαδιού
  • health
    casa de banho
    el
    λουτρό, μπάνιο
  • industrial structures
    banho estável
    el
    λουτρό αναμονής
  • chemistry
    banho de mate
    el
    λουτρό αποστίλβωσης
  • medical science
    banho de lama
    el
    λασπόλουτρο
  • earth sciences / life sciences
    banho fixador
    el
    μπάνιο στερέωσης, χημικό διάλυμμα στερέωσης
  • textile industry
    fato de banho
    el
    μαγιό μπάνιου
  • chemistry / iron, steel and other metal industries
    banho de sais
    el
    λουτρό άλατος
  • iron, steel and other metal industries
    banho de sais
    el
    μπάνιο αλάτων
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    linha de fluxo / linha de flutuação / nível do banho
    el
    στάθμη υαλομάζας
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    nível do banho / nível de escória
    el
    ζώνη σκωρίας, επίπεδο σκωρίας
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    massa fundida / banho de vidro
    el
    υαλότηγμα
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    fundo do banho
    el
    παραμένον υλικό μετά την εκκένωση της δεξαμενής
  • chemistry
    banho primário
    el
    λουτρό εκκίνησης
  • electronics and electrical engineering
    forno de banho
    el
    κάμινος λουτρού
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    banho de fusão
    el
    μεταλλικό λουτρό
  • leisure
    solas de banho
    el
    υποδήματα λουτρού
  • textile industry
    roupão de banho
    el
    μπουρνούζι, ρόμπα μπάνιου
  • ENVIRONMENT
    banhos públicos
    el
    δημόσια λουτρά
  • electronics and electrical engineering
    tensão de banho
    el
    δυναμικό ηλεκτρολυτικής κυψέλης
  • chemical compound / industrial structures
    caixão do banho
    el
    Mεταλλική επένδυση μπάνιου(FLOAT)
  • medical science
    banho de alúmen
    el
    λουτρό στυπτηρίας
  • iron, steel and other metal industries
    banho principal
    el
    καθαρισμένο μέταλλο
  • chemical compound / industrial structures
    soleira do banho / soleira do forno
    el
    Πυθμένας του μπάνιου(FLOAT)
  • industrial structures
    banho coagulante
    el
    λουτρό ινοποίησης
  • mechanical engineering
    banho criogénico
    el
    κρυογονικό λουτρό
  • industrial structures
    banho de remolho
    el
    μαλακτικό υγρό
  • industrial structures
    banho de lavagem
    el
    λουτρό πλυσίματος
  • chemistry
    banho de têmpera
    el
    λουτρό εμβάπτισης
  • INDUSTRY
    toalha para banho / toalha de mãos
    el
    πετσέτα τουαλέττας
  • iron, steel and other metal industries
    brasagem em banho
    el
    συγκόλληση ροής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
banha – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/banha [visualizado em 2026-07-23 02:29:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

prisco