hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coleante

barriga

locução barriga
bar.ri.gaseparador fonéticabɐˈʀiɡɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
κοιλιά
a mulher dele tem uma barriga de sete meses
η γυναίκα του έχει εφτά μηνών κοιλιά
aqui, o toldo forma uma barriga
εδώ, η τέντα κάνει μια κοιλιά
está com uma grande barriga
έχει κάνει μεγάλη κοιλιά
o estuque enfolou e forma uma barriga
ο σοβάς φούσκωσε και κάνει μια κοιλιά
os órgãos da barriga
τα όργανα της κοιλιάς
tens de abater essa barriga
πρέπει να μειώσεις την κοιλιά σου
barriga da perna
γάμπα, γαστροκνήμιο
chorar/falar de barriga cheia
κλαίγομαι χωρίς λόγο
criar barriga
κάνω κοιλιά
de barriga cheia
με γεμάτο στομάχι
de barriga (para baixo)
μπρούμυτα
cair de barriga
πέφτω μπρούμυτα
estar (deitado) de barriga para baixo
είμαι (ξαπλωμένος) μπρούμυτα
de barriga para cima
ανάσκελα
estar (deitado) de barriga para cima
είμαι (ξαπλωμένος) ανάσκελα
dor de barriga
κοιλόπονος, πονόκοιλος
estar de barriga para o ar
κοπροσκυλιάζω, τεμπελιάζω
estar/ficar de barriga
είμαι/μένω έγκυος
figurado fazer barriga
προεξέχω, κάνω κοιλιά
ter barriga
τα έχω τα παχάκια μου
ter/estar com a barriga a dar horas
μου κόβει λόρδα/πείνα, η κοιλιά μου παίζει ταμπούρλο
ter mais olhos que barriga
γεμίζω άπληστα το πιάτο μου με περισσότερα απ' όσα μπορώ να φάω
ter/trazer o rei na barriga
είμαι υπερόπτης
tirar a barriga de misérias
λαδώνω τ' άντερό μου

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    barriga
    el
    κοιλιά
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã da barriga
    el
    μαλλί κοιλιάς
  • industrial structures
    barriga da pele
    el
    κοιλιά δέρματος
  • industrial structures
    meio da barriga
    el
    το μεσαίο τμήμα
  • Family law
    maternidade de substituição / mãe portadora / barriga de aluguer
    el
    παρένθετη μητέρα, δανεική μητέρα, κυοφόρος γυναίκα, δάνεια μήτρα, κυοφόρος μητέρα, φέρουσα μητέρα, υποκατάστατη μητέρα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    parede abaulada / arqueamento / parede saliente / parede com barriga
    el
    κύρτωμα, εξογκωμένο πλαίσιο
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / consumer
    barriga entremeada
    el
    πανσέτα
  • communications / land transport / TRANSPORT
    aterragem de barriga
    el
    προσγείωση με βίαια πρόσκρουση, πρόσκρουση
  • industrial structures / technology and technical regulations
    perímetro da barriga da perna
    el
    περίμετρος γάμπας
  • land transport / TRANSPORT
    reboque após aterragem de barriga
    el
    μετακίνηση αεροσκάφους μετά από πρόσκρουση
  • industrial structures / technology and technical regulations
    comprimento barriga da perna-tornozelo
    el
    μήκος σφυρού-αστραγάλου
  • mechanical engineering
    válvula de corte do combustível durante aterragem de barriga
    el
    βάνα παροχής καυσίμου στον κινητήρα
  • fisheries
    barrigas superiores
    el
    γούλες
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cortiçol-de-barriga-preta
    el
    ερημοπεριστερόκοτα
  • wildlife
    cortiçol-de-barriga-preta
    el
    ερημοπεριστερόκοτα
  • wildlife
    abetarda-de-barriga-preta
    el
    μελανογαστροωτίδα, lissotis melanogaster
  • wildlife
    cegonha-de-barriga-branca
    el
    ciconia abdimi, πελαργός του Abdim
  • wildlife
    cortiçol-de-barriga-branca
    el
    σουβλοπεριστερόκοτα
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cortiçol-de-barriga-branca
    el
    στυβλοπεριστερόκοτα
  • wildlife
    periquito-de-barriga-laranja
    el
    παπαγάλος υπερυθρογάστωρ
  • wildlife / life sciences
    pica-pau-de-barriga-branca-da-coreia
    el
    δρυοκολάπτης ο λευκογάστωρ ο κορεατικός
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
barriga – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/barriga [visualizado em 2026-07-13 08:13:29].
referências a barrigareferências a barriga
abaloar, andar, apertar ...
sinónimos de barrigasinónimos de barriga
antónimos de barriga
abaixamento, afundamento, depressão
traduções de barrigatraduções de barriga
anagramas de barriga
abrigar
provérbios com a palavra barrigaprovérbios com a palavra barriga
palavras parecidas com barriga
barrica, barrigal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    barriga
    el
    κοιλιά
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã da barriga
    el
    μαλλί κοιλιάς
  • industrial structures
    barriga da pele
    el
    κοιλιά δέρματος
  • industrial structures
    meio da barriga
    el
    το μεσαίο τμήμα
  • Family law
    maternidade de substituição / mãe portadora / barriga de aluguer
    el
    παρένθετη μητέρα, δανεική μητέρα, κυοφόρος γυναίκα, δάνεια μήτρα, κυοφόρος μητέρα, φέρουσα μητέρα, υποκατάστατη μητέρα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    parede abaulada / arqueamento / parede saliente / parede com barriga
    el
    κύρτωμα, εξογκωμένο πλαίσιο
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / consumer
    barriga entremeada
    el
    πανσέτα
  • communications / land transport / TRANSPORT
    aterragem de barriga
    el
    προσγείωση με βίαια πρόσκρουση, πρόσκρουση
  • industrial structures / technology and technical regulations
    perímetro da barriga da perna
    el
    περίμετρος γάμπας
  • land transport / TRANSPORT
    reboque após aterragem de barriga
    el
    μετακίνηση αεροσκάφους μετά από πρόσκρουση
  • industrial structures / technology and technical regulations
    comprimento barriga da perna-tornozelo
    el
    μήκος σφυρού-αστραγάλου
  • mechanical engineering
    válvula de corte do combustível durante aterragem de barriga
    el
    βάνα παροχής καυσίμου στον κινητήρα
  • fisheries
    barrigas superiores
    el
    γούλες
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cortiçol-de-barriga-preta
    el
    ερημοπεριστερόκοτα
  • wildlife
    cortiçol-de-barriga-preta
    el
    ερημοπεριστερόκοτα
  • wildlife
    abetarda-de-barriga-preta
    el
    μελανογαστροωτίδα, lissotis melanogaster
  • wildlife
    cegonha-de-barriga-branca
    el
    ciconia abdimi, πελαργός του Abdim
  • wildlife
    cortiçol-de-barriga-branca
    el
    σουβλοπεριστερόκοτα
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cortiçol-de-barriga-branca
    el
    στυβλοπεριστερόκοτα
  • wildlife
    periquito-de-barriga-laranja
    el
    παπαγάλος υπερυθρογάστωρ
  • wildlife / life sciences
    pica-pau-de-barriga-branca-da-coreia
    el
    δρυοκολάπτης ο λευκογάστωρ ο κορεατικός
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
barriga – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/barriga [visualizado em 2026-07-13 08:13:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coleante