-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

matraz

bilhete

locução bilhete
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
σημείωμα neutro, μπιλιέτο neutro
deixar um bilhete
αφήνω ένα σημείωμα
escrever um bilhete
γράφω ένα σημείωμα
um bilhete escrito à pressa
σημείωμα γραμμένο βιαστικά
2.
εισιτήριο neutro
apresentei o bilhete à entrada
στην είσοδο, επέδειξα το εισιτήριό μου
bilhete de autocarro
εισιτήριο λεωφορείου
bilhete diário
ημερήσιο εισιτήριο
custo do bilhete
κόστος του εισιτηρίου
os bilhetes estão esgotados
τα εισιτήρια εξαντλήθηκαν
os bilhetes são a 15 euros
τα εισιτήρια κάνουν 15 ευρώ
reservar bilhetes para o teatro
κλείνω εισιτήρια για το θέατρο
tirar bilhete
βγάζω εισιτήριο
viajar sem bilhete
ταξιδεύω χωρίς εισιτήριο
3.
λαχείο neutro
comprar um bilhete de lotaria
αγοράζω ένα λαχείο
4.
λαχνός
o bilhete que ganhou o primeiro prémio
ο λαχνός που κέρδισε το πρώτο βραβείο
(caminho de ferro) bilhete de gare
εισιτήριο εισόδου στις αποβάθρες
bilhete de ida
απλό εισιτήριο
bilhete de ida e volta
εισιτήριο μετ' επιστροφής
bilhete de identidade
αστυνομική ταυτότητα
bilhete de namoro
ραβασάκι
bilhete do tesouro
κρατικό ομόλογο

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT
    título de transporte / título de viagem / bilhete
    el
    εισιτήριο
  • building and public works
    bilhete
    el
    πλαξ μεταβιβάσεως φορτίου
  • rail transport / ticket
    bilhete único
    el
    ενιαίο εισιτήριο για ολόκληρη τη διαδρομή, εισιτήριο απευθείας μεταφοράς, ενιαίο εισιτήριο, εισιτήριο «κατευθείαν»
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bilhete postal / aerograma / carta-postal
    el
    επιστολικό δελτάριο
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão postal / bilhete postal / postal
    el
    ταχυδρομικό δελτάριο, ταχυδρομική κάρτα
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete simples / bilhete normal
    el
    βασική τιμή εισιτηρίου
  • TRANSPORT
    bilhete válido
    el
    έγκυρο εισιτήριο
  • land transport
    bilhete aberto
    el
    εισιτήριο με ανοιχτή ημερομηνία
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de cão
    el
    εισιτήριο μεταφοράς σκύλου, εισιτήριο σκύλου
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de cais / bilhete de gare
    el
    εισιτήριο εισόδου στο σταθμό
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete simples
    el
    μεμονωμένο εισιτήριο
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    bilhete inteiro
    el
    τιμή εισιτηρίου ενηλίκων
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete inteiro
    el
    τιμή ολόκληρης θέσης, εισιτήριο ολόκληρο, εισιτήριο ακέραιο, θέση ολόκληρη
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete inteiro
    el
    ολόκληρο εισιτήριο, ακέραιο εισιτήριο, κανονικό εισιτήριο, εισιτήριο χωρίς έκτωση
  • defence / land transport / TRANSPORT
    bilhete militar
    el
    στρατιωτικό εισιτήριο
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete simples
    el
    εισιτήριο απλής μετάβασης, εισιτήριο απλής διαδρομής, εισιτήριο απλό
  • TRANSPORT
    bilhete de grupo
    el
    πολλαπλό εισιτήριο
  • communications policy / information technology and data processing
    campo do bilhete
    el
    πεδίο δελτίου
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete gratuito
    el
    άδεια κυκλοφορίας
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de grupo
    el
    ομαδικό εισιτήριο, συλλογικό εισιτήριο
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete rasurado
    el
    αλλαγμένο εισιτήριο
  • land transport / ticket
    bilhete intermodal / bilhete combinado / bilhete multimodal
    el
    συνδυασμένο εισητήριο, εισιτήριο συνδυασμένης μεταφοράς
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    bilhete magnético / bilhete codificado
    el
    κωδικοποιημένο εισιτήριο
  • information technology and data processing
    bilhete perfurado
    el
    Διάτρητο καρτελλίδιο
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete turístico
    el
    τουριστικό εισιτήριο
  • TRANSPORT
    bilhete em aberto
    el
    ανοικτό εισιτήριο
  • free movement of capital
    BT / bilhete do Tesouro
    el
    έντοκο γραμμάτιο Δημοσίου
  • organisation of transport / information technology and data processing
    bilhete eletrónico / ETKT
    el
    ηλεκτρονικό εισιτήριο
  • FINANCE
    bilhete do tesouro / obrigação do tesouro a curto prazo
    el
    βραχυπρόθεσμα ομόλογα του δημοσίου
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete individual
    el
    ατομικό εισιτήριο
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de família
    el
    οικογενειακό εισιτήριο
  • humanities
    bilhete de entrada
    el
    εισιτήριο εισόδου
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete para um dia
    el
    πολλαπλό ημερήσιο εισιτήριο
  • means of communication / land transport / TRANSPORT
    exemplar de bilhete
    el
    υπόδειγμα εισιτηρίου
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete falsificado
    el
    παραποιημένο εισιτήριο
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de excursão
    el
    εκδρομικό εισιτήριο
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete fora do prazo / bilhete sem validade
    el
    εισιτήριο χωρίς ισχύ, εισιτήριο που έχει λήξει
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete para criança
    el
    παιδικό εισιτήριο
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete para criança
    el
    παιδικό εισιτήριο
  • Administrative law / Law on aliens
    bilhete de identidade
    el
    ΑΔΤ, ταυτότητα, αστυνομικό δελτίο ταυτότητας, δελτίο ταυτότητας, αστυνομική ταυτότητα, δελτίο αστυνομικής ταυτότητας
  • administrative law
    bilhete de identidade
    el
    αστυνομική ταυτότητα
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete internacional
    el
    διεθνές εισιτήριο
  • TRANSPORT
    bilhete de ida e volta
    el
    εισιτήριο με επιστροφή, εισιτήριο αλέ-ρετούρ, εισιτήριο μετ'επιστροφής
  • TRANSPORT
    bilhete intransmissível
    el
    εισιτήριο ονομαστικό, εισιτήριο προσωπικής χρήσης
  • ticket / land transport
    bilhete único intermodal
    el
    ενιαίο εισιτήριο για συνδυασμένες μετακινήσεις, ενιαίο εισιτήριο για μετακινήσεις με όλα τα μέσα, συνδυασμένο εισιτήριο "κατευθείαν"
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de fim de semana
    el
    εισιτήριο για το σαββατοκύριακο
  • information technology and data processing
    bilhete não falsificável
    el
    α)απαραποίητο εισιτήριο, β)σύστημα εισιτηρίων
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de correspondência
    el
    εισιτήριο με δικαίωμα επιβιβάσεως σε άλλο όχημα
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete com preço reduzido
    el
    εισιτήριο με μειωμένη τιμή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bilhete – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/bilhete [visualizado em 2026-07-19 18:13:13].
referências a bilhetereferências a bilhete
arrumadeira, autocarro, bilhete-postal ...
sinónimos de bilhetesinónimos de bilhete
traduções de bilhetetraduções de bilhete
rimam com bilheterimam com bilhete
cacoete, gaviete, malhete ...
relacionadas com bilhete
bilhete de visita, bilhete-postal
palavras parecidas com bilhete
milhete

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT
    título de transporte / título de viagem / bilhete
    el
    εισιτήριο
  • building and public works
    bilhete
    el
    πλαξ μεταβιβάσεως φορτίου
  • rail transport / ticket
    bilhete único
    el
    ενιαίο εισιτήριο για ολόκληρη τη διαδρομή, εισιτήριο απευθείας μεταφοράς, ενιαίο εισιτήριο, εισιτήριο «κατευθείαν»
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bilhete postal / aerograma / carta-postal
    el
    επιστολικό δελτάριο
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão postal / bilhete postal / postal
    el
    ταχυδρομικό δελτάριο, ταχυδρομική κάρτα
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete simples / bilhete normal
    el
    βασική τιμή εισιτηρίου
  • TRANSPORT
    bilhete válido
    el
    έγκυρο εισιτήριο
  • land transport
    bilhete aberto
    el
    εισιτήριο με ανοιχτή ημερομηνία
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de cão
    el
    εισιτήριο μεταφοράς σκύλου, εισιτήριο σκύλου
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de cais / bilhete de gare
    el
    εισιτήριο εισόδου στο σταθμό
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete simples
    el
    μεμονωμένο εισιτήριο
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    bilhete inteiro
    el
    τιμή εισιτηρίου ενηλίκων
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete inteiro
    el
    τιμή ολόκληρης θέσης, εισιτήριο ολόκληρο, εισιτήριο ακέραιο, θέση ολόκληρη
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete inteiro
    el
    ολόκληρο εισιτήριο, ακέραιο εισιτήριο, κανονικό εισιτήριο, εισιτήριο χωρίς έκτωση
  • defence / land transport / TRANSPORT
    bilhete militar
    el
    στρατιωτικό εισιτήριο
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete simples
    el
    εισιτήριο απλής μετάβασης, εισιτήριο απλής διαδρομής, εισιτήριο απλό
  • TRANSPORT
    bilhete de grupo
    el
    πολλαπλό εισιτήριο
  • communications policy / information technology and data processing
    campo do bilhete
    el
    πεδίο δελτίου
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete gratuito
    el
    άδεια κυκλοφορίας
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de grupo
    el
    ομαδικό εισιτήριο, συλλογικό εισιτήριο
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete rasurado
    el
    αλλαγμένο εισιτήριο
  • land transport / ticket
    bilhete intermodal / bilhete combinado / bilhete multimodal
    el
    συνδυασμένο εισητήριο, εισιτήριο συνδυασμένης μεταφοράς
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    bilhete magnético / bilhete codificado
    el
    κωδικοποιημένο εισιτήριο
  • information technology and data processing
    bilhete perfurado
    el
    Διάτρητο καρτελλίδιο
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete turístico
    el
    τουριστικό εισιτήριο
  • TRANSPORT
    bilhete em aberto
    el
    ανοικτό εισιτήριο
  • free movement of capital
    BT / bilhete do Tesouro
    el
    έντοκο γραμμάτιο Δημοσίου
  • organisation of transport / information technology and data processing
    bilhete eletrónico / ETKT
    el
    ηλεκτρονικό εισιτήριο
  • FINANCE
    bilhete do tesouro / obrigação do tesouro a curto prazo
    el
    βραχυπρόθεσμα ομόλογα του δημοσίου
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete individual
    el
    ατομικό εισιτήριο
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de família
    el
    οικογενειακό εισιτήριο
  • humanities
    bilhete de entrada
    el
    εισιτήριο εισόδου
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete para um dia
    el
    πολλαπλό ημερήσιο εισιτήριο
  • means of communication / land transport / TRANSPORT
    exemplar de bilhete
    el
    υπόδειγμα εισιτηρίου
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete falsificado
    el
    παραποιημένο εισιτήριο
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de excursão
    el
    εκδρομικό εισιτήριο
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete fora do prazo / bilhete sem validade
    el
    εισιτήριο χωρίς ισχύ, εισιτήριο που έχει λήξει
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete para criança
    el
    παιδικό εισιτήριο
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete para criança
    el
    παιδικό εισιτήριο
  • Administrative law / Law on aliens
    bilhete de identidade
    el
    ΑΔΤ, ταυτότητα, αστυνομικό δελτίο ταυτότητας, δελτίο ταυτότητας, αστυνομική ταυτότητα, δελτίο αστυνομικής ταυτότητας
  • administrative law
    bilhete de identidade
    el
    αστυνομική ταυτότητα
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete internacional
    el
    διεθνές εισιτήριο
  • TRANSPORT
    bilhete de ida e volta
    el
    εισιτήριο με επιστροφή, εισιτήριο αλέ-ρετούρ, εισιτήριο μετ'επιστροφής
  • TRANSPORT
    bilhete intransmissível
    el
    εισιτήριο ονομαστικό, εισιτήριο προσωπικής χρήσης
  • ticket / land transport
    bilhete único intermodal
    el
    ενιαίο εισιτήριο για συνδυασμένες μετακινήσεις, ενιαίο εισιτήριο για μετακινήσεις με όλα τα μέσα, συνδυασμένο εισιτήριο "κατευθείαν"
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de fim de semana
    el
    εισιτήριο για το σαββατοκύριακο
  • information technology and data processing
    bilhete não falsificável
    el
    α)απαραποίητο εισιτήριο, β)σύστημα εισιτηρίων
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de correspondência
    el
    εισιτήριο με δικαίωμα επιβιβάσεως σε άλλο όχημα
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete com preço reduzido
    el
    εισιτήριο με μειωμένη τιμή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bilhete – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/bilhete [visualizado em 2026-07-19 18:13:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

matraz