hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tricana

boça

locução boça
bo.çaseparador fonéticaˈbosɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
NÁUTICA πλαγιοδέτης masculino
o barco está preso pela boça
το καΐκι συγκρατιέται από τον πλαγιοδέτη

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boça
    el
    αναστολέας, ανασχετήρας, έχμα, μπότσος(κν.)
  • fisheries
    manga / corpo do saco / boca do saco / boca
    el
    κομμάτι επιμήκυνσης, κόψη, κόψες
  • life sciences
    descarga / canal de descarga terminal / boca
    el
    εκβολή τάφρου
  • maritime and inland waterway transport
    boca
    el
    πλάτος πλοίου
  • land transport / TRANSPORT
    boca
    el
    στόμιο
  • fisheries
    boca / endiche / andiche / abertura / entrada
    el
    είσοδος ιχθυοπαγίδας
  • fisheries
    abertura / boca
    el
    στόμιο διχτυού τράτας
  • maritime and inland waterway transport
    boca extrema / boca por fora
    el
    ολικό πλάτος, πραγματικό πλάτος, μέγιστο πλάτος
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    boca na ossada / boca moldada
    el
    πλάτος αναφοράς, πλάτος εξωτερικό των νομέων, εσωτερικό μέγιστο πλάτος
  • military equipment
    boca do cano
    el
    στόμιο κάννης
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha lascada / bordo lascado / boca lascada / marisa lascada
    el
    Xείλος στομίου ξεφλουδισμένο
  • chemical compound / industrial structures
    embocadura roll-on / boca roll-on / marisa roll-on
    el
    Στόμιο για πώμα αλουμινίου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boca de cuba
    el
    άνοιγμα της οροφής της δεξαμενής
  • building and public works
    boca do poço
    el
    στόμιον φρέατος
  • mechanical engineering / building and public works
    boca de sino
    el
    κωδωνοειδές στόμιον, χοανοειδές στόμιον
  • coal industry
    boca do tiro
    el
    στόμιο υπονόμου
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    posto de colha / boca de colha / abertura de colha do vidro
    el
    θυρίδα εργασίας
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    orifício de carga / boca de carga
    el
    οπή πληρώσεως, στόμιον πληρώσεως
  • building and public works
    boca de grade / boca de grelha
    el
    στόμιο φρέατος με εσχάρα
  • chemical compound / industrial structures
    boca snap-cap / marisa snap-cap
    el
    Πώμα θερμοπλαστικό
  • materials technology / mechanical engineering / communications / land transport / TRANSPORT
    de boca larga
    el
    ευρύλαιμος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boca de sinal
    el
    πλάτος καταμέτρησης
  • building and public works / life sciences
    boca do túnel
    el
    άνοιγμα εισόδου τούνελ
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    boca do túnel
    el
    κεφαλή σήραγγας, είσοδος σήραγγας, αρχή σήραγγας
  • building and public works
    boca de sopro
    el
    στόμιο εισαγωγής
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    fecho de boca
    el
    ασφάλιστρο στομίου
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    trabalhado à mão / trabalho na cadeira / soprado à boca
    el
    ελεύθερη σχηματοδότηση, σχηματοδότηση χωρίς καλούπι
  • building and public works
    sarjeta / BE / boca de esgoto
    el
    φρεάτιο απορροής
  • AGRI-FOODSTUFFS / viticulture
    álcool para consumo / álcool potável / álcool de boca
    el
    πόσιμη αλκοόλη
  • materials technology
    boca do barril
    el
    τρύπα τροφοδοσίας βαρελιού
  • chemical compound / industrial structures
    embocadura inviolável / boca inviolável / marisa inviolável
    el
    Στόμιο ασφάλειας
  • chemical compound / industrial structures
    fratura na boca / rutura na marisa
    el
    Kαλτσίνα στομίου περιέκτου
  • electronics and electrical engineering
    boca artificial
    el
    τεχνητό στόμα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sopragem à boca
    el
    φύσημα με το στόμα
  • materials technology
    boca de enforna
    el
    στόμιο κλιβάνου
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    boca de retorno
    el
    στόμιο επιστροφής
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    boca de retorta
    el
    στόμιο αποστακτικού κέρατος
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    boca de embornal / embornal
    el
    μπούνι(κν.), ευδιαίος
  • administrative law / materials technology
    hidrante / boca de incêndio
    el
    υδροστόμιο
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boca de drenagem
    el
    τελικός σωλήνας στράγγισης
  • administrative law
    boca de incêndio
    el
    υδροστόμιο, κρουνός υδροληψίας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boca de descarga
    el
    ακροφύσιο, θυρίδα εκκένωσης, σωληνωτός αγωγός εκκένωσης
  • building and public works / industrial structures
    boca de descarga
    el
    στόμιο εξόδου, στόμιο εκφόρτωσης
  • industrial structures
    boca de descarga
    el
    στόμιο εκροής
  • communications
    boca de uma mala / boca de uma saco
    el
    λαιμός σάκκου
  • leisure / technology and technical regulations
    diâmetro da boca
    el
    διάμετρος στομίου
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boca de aspiração / sugadouro
    el
    απομυζητική συσκευή
  • maritime and inland waterway transport
    boca na flutuação
    el
    πλάτος του πλοίου στο ύψος της ίσαλης γραμμής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
boça – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/boça [visualizado em 2026-07-10 12:07:37].
referências a boçareferências a boça
abre-boca, afta, arnela ...
traduções de boçatraduções de boça
anagramas de boça
baço, cabo
palavras vizinhas de boçapalavras parecidas com boça
bobinador, bobinagem, bobinar ...
palavras parecidas com boçapalavras parecidas com boça
bocas, bola, loca ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boça
    el
    αναστολέας, ανασχετήρας, έχμα, μπότσος(κν.)
  • fisheries
    manga / corpo do saco / boca do saco / boca
    el
    κομμάτι επιμήκυνσης, κόψη, κόψες
  • life sciences
    descarga / canal de descarga terminal / boca
    el
    εκβολή τάφρου
  • maritime and inland waterway transport
    boca
    el
    πλάτος πλοίου
  • land transport / TRANSPORT
    boca
    el
    στόμιο
  • fisheries
    boca / endiche / andiche / abertura / entrada
    el
    είσοδος ιχθυοπαγίδας
  • fisheries
    abertura / boca
    el
    στόμιο διχτυού τράτας
  • maritime and inland waterway transport
    boca extrema / boca por fora
    el
    ολικό πλάτος, πραγματικό πλάτος, μέγιστο πλάτος
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    boca na ossada / boca moldada
    el
    πλάτος αναφοράς, πλάτος εξωτερικό των νομέων, εσωτερικό μέγιστο πλάτος
  • military equipment
    boca do cano
    el
    στόμιο κάννης
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha lascada / bordo lascado / boca lascada / marisa lascada
    el
    Xείλος στομίου ξεφλουδισμένο
  • chemical compound / industrial structures
    embocadura roll-on / boca roll-on / marisa roll-on
    el
    Στόμιο για πώμα αλουμινίου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boca de cuba
    el
    άνοιγμα της οροφής της δεξαμενής
  • building and public works
    boca do poço
    el
    στόμιον φρέατος
  • mechanical engineering / building and public works
    boca de sino
    el
    κωδωνοειδές στόμιον, χοανοειδές στόμιον
  • coal industry
    boca do tiro
    el
    στόμιο υπονόμου
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    posto de colha / boca de colha / abertura de colha do vidro
    el
    θυρίδα εργασίας
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    orifício de carga / boca de carga
    el
    οπή πληρώσεως, στόμιον πληρώσεως
  • building and public works
    boca de grade / boca de grelha
    el
    στόμιο φρέατος με εσχάρα
  • chemical compound / industrial structures
    boca snap-cap / marisa snap-cap
    el
    Πώμα θερμοπλαστικό
  • materials technology / mechanical engineering / communications / land transport / TRANSPORT
    de boca larga
    el
    ευρύλαιμος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boca de sinal
    el
    πλάτος καταμέτρησης
  • building and public works / life sciences
    boca do túnel
    el
    άνοιγμα εισόδου τούνελ
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    boca do túnel
    el
    κεφαλή σήραγγας, είσοδος σήραγγας, αρχή σήραγγας
  • building and public works
    boca de sopro
    el
    στόμιο εισαγωγής
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    fecho de boca
    el
    ασφάλιστρο στομίου
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    trabalhado à mão / trabalho na cadeira / soprado à boca
    el
    ελεύθερη σχηματοδότηση, σχηματοδότηση χωρίς καλούπι
  • building and public works
    sarjeta / BE / boca de esgoto
    el
    φρεάτιο απορροής
  • AGRI-FOODSTUFFS / viticulture
    álcool para consumo / álcool potável / álcool de boca
    el
    πόσιμη αλκοόλη
  • materials technology
    boca do barril
    el
    τρύπα τροφοδοσίας βαρελιού
  • chemical compound / industrial structures
    embocadura inviolável / boca inviolável / marisa inviolável
    el
    Στόμιο ασφάλειας
  • chemical compound / industrial structures
    fratura na boca / rutura na marisa
    el
    Kαλτσίνα στομίου περιέκτου
  • electronics and electrical engineering
    boca artificial
    el
    τεχνητό στόμα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sopragem à boca
    el
    φύσημα με το στόμα
  • materials technology
    boca de enforna
    el
    στόμιο κλιβάνου
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    boca de retorno
    el
    στόμιο επιστροφής
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    boca de retorta
    el
    στόμιο αποστακτικού κέρατος
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    boca de embornal / embornal
    el
    μπούνι(κν.), ευδιαίος
  • administrative law / materials technology
    hidrante / boca de incêndio
    el
    υδροστόμιο
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boca de drenagem
    el
    τελικός σωλήνας στράγγισης
  • administrative law
    boca de incêndio
    el
    υδροστόμιο, κρουνός υδροληψίας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boca de descarga
    el
    ακροφύσιο, θυρίδα εκκένωσης, σωληνωτός αγωγός εκκένωσης
  • building and public works / industrial structures
    boca de descarga
    el
    στόμιο εξόδου, στόμιο εκφόρτωσης
  • industrial structures
    boca de descarga
    el
    στόμιο εκροής
  • communications
    boca de uma mala / boca de uma saco
    el
    λαιμός σάκκου
  • leisure / technology and technical regulations
    diâmetro da boca
    el
    διάμετρος στομίου
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boca de aspiração / sugadouro
    el
    απομυζητική συσκευή
  • maritime and inland waterway transport
    boca na flutuação
    el
    πλάτος του πλοίου στο ύψος της ίσαλης γραμμής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
boça – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/boça [visualizado em 2026-07-10 12:07:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tricana