-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

burgo

boçal

locução boçal
bo.çal separador fonéticabuˈsaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
αφελής, απλοϊκός
um campónio boçal
ένας αφελής χωριάτης
2.
άξεστος, σκαιός
maneiras boçais
άξεστοι τρόποι

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / industrial structures
    embocadura / bocal
    el
    ακροστόμιο
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    conexão / bocal
    el
    συνδετικό εξάρτημα
  • iron, steel and other metal industries
    bico submerso / bocal
    el
    σωλήνας εμβάπτισης
  • iron, steel and other metal industries
    bocal
    el
    ακροφύσιο
  • iron, steel and other metal industries
    porta bocal
    el
    πλίνθος με οπές
  • chemical compound / industrial structures
    bocal largo
    el
    ακροφύσιο ευρείας σχισμής
  • iron, steel and other metal industries
    gás do bocal / gás do alto-forno
    el
    αέριο υψικαμίνων, αέριο υψικαμίνου
  • administrative law / materials technology
    bocal difusor
    el
    ακροφύσιο καταιονητήρα
  • chemical compound / industrial structures
    bocal redondo
    el
    κυλινδρικό ακροφύσιο
  • chemical compound / industrial structures
    bocal em bico
    el
    ακροφύσιο για συγκολλήσεις συγκρατήσεως
  • precision engineering
    bocal de vazão / medidor de caudal com tubeira
    el
    παροχόμετρον μετ'ακροφυσίου, ακροφύσιο ροής
  • iron, steel and other metal industries
    bocal de geometria variável / bocal variável
    el
    φάρυγγας μεταβλητής γεωμετρίας, ρυθμιζόμενος φάρυγγας
  • bocal do fundo
    el
    ακροφύσιον του πυθμένος
  • iron, steel and other metal industries
    bocal Paul Wurth / bocal sem campânula
    el
    κορυφή Paul Wurth, φάρυγγας χωρίς κώδωνες
  • electronics and electrical engineering
    rebordo de bocal
    el
    φλάντζα
  • earth sciences / construction and town planning
    bocal de difusão
    el
    ακροφύσιο εξαγωγής
  • iron, steel and other metal industries
    válvula de panela / bocal de descarga
    el
    πυρίμαχο στόμιο, πυρίμαχος εγχυτήρας
  • mechanical engineering
    bocal de descarga
    el
    ακροφύσιο καταθλίψεως αντλίας
  • mechanical engineering
    injetor de ventilação / bocal de ventilação
    el
    ακροφύσιο εξαερισμού
  • chemical compound / land transport / TRANSPORT
    bocal de enchimento
    el
    στόμιο πλήρωσης
  • chemical compound / industrial structures
    descentrado do bocal
    el
    Mετατόπιση στομίου
  • mechanical engineering
    bocal do refrigerante / tubeira do refrigerante
    el
    ακροφύσιο ψυκτικού μέσου
  • iron, steel and other metal industries
    válvula rotativa da panela / bocal rotativo da panela
    el
    κλείστρο με περιστροφή, περιστρεφόμενο στόμιο, εμφράκτης στομίου με περιστροφή, περιστρεφόμενος εγχυτήρας
  • chemical compound / industrial structures
    bocal com jatos múltiplos
    el
    ακροφύσιο που εκπέμπει πολλές δέσμες
  • mechanical engineering
    bocal do tubo de descarga
    el
    ακροφύσιο δέσμης
  • iron, steel and other metal industries
    bocal de simples campânula
    el
    φάρυγγας απλού κώδωνα, κώδωνας και χωνί, διάταξη απλού κώδωνα
  • chemical compound / industrial structures
    bocal para soldadura rápida
    el
    ακροφύσιο για συγκολλήσεις υψηλών ταχυτήτων
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha de colheita de amostras / bocal de colheita de amostras
    el
    Aκροφίσιο δειγματοληψίας
  • bocal do elemento de controlo / tubeira do elemento de controlo
    el
    στηρίγματα ράβδου ρυθμίσεως
  • mechanical engineering
    bocal do pulverizador do núcleo / tubeira do pulverizador do núcleo
    el
    ακροφύσιο ψεκασμού του πυρήνα αντιδραστήρα
  • mechanical engineering
    bocal de entrada do refrigerante / tubeira de entrada do refrigerante
    el
    ακροφύσιο εισόδου ψυκτικού μέσου
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bocal da máquina de jato de areia
    el
    ακροφύσιο αμμοβολής
  • electrical engineering
    bocal ativo alimentado por bateria
    el
    ενεργό ρύγχος τροφοδοτούμενο από ηλεκτρικό συσσωρευτή
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    bocal de transportador de elétrodos
    el
    διάταξη μεταφοράς ηλεκτροδίου
  • mechanical engineering / building and public works
    bocal de pequeno alcance do aspersor
    el
    ακροφύσιον μικράς ακτίνος
  • mechanical engineering
    tampa protetora do bocal refrigerante
    el
    προστατευτικό πώμα ακροφυσίου ψυκτικού μέσου
  • iron, steel and other metal industries
    turbina de recuperação de energia de gás do bocal
    el
    στρόβιλος ανάκτησης του αερίου υψικαμίνου
  • air transport
    diâmetro do bocal de enchimento do reservatório de combustível
    el
    άνοιγμα πλήρωσης δεξαμενής
  • bocal do mecanismo hidráulico de movimentação das barras de controlo / tubeira do mecanismo hidráulico de movimentação das barras de controlo
    el
    στηρίγματα μηχανισμού κινήσεως
  • iron, steel and other metal industries
    dispositivo de corte com bocais múltiplos / bloco de chanfragem
    el
    κεφαλή πολλών ακροφυσίων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
boçal – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/boçal [visualizado em 2026-07-14 22:52:23].
referências a boçalreferências a boçal
bocal, sofisticar-se, tosco ...
sinónimos de boçalsinónimos de boçal
antónimos de boçalantónimos de boçal
civilizado, contaminado, corrompido ...
traduções de boçaltraduções de boçal
rimam com boçalrimam com boçal
adagial, alodial, castinçal ...
palavras parecidas com boçalpalavras parecidas com boçal
bical, boal, boca ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / industrial structures
    embocadura / bocal
    el
    ακροστόμιο
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    conexão / bocal
    el
    συνδετικό εξάρτημα
  • iron, steel and other metal industries
    bico submerso / bocal
    el
    σωλήνας εμβάπτισης
  • iron, steel and other metal industries
    bocal
    el
    ακροφύσιο
  • iron, steel and other metal industries
    porta bocal
    el
    πλίνθος με οπές
  • chemical compound / industrial structures
    bocal largo
    el
    ακροφύσιο ευρείας σχισμής
  • iron, steel and other metal industries
    gás do bocal / gás do alto-forno
    el
    αέριο υψικαμίνων, αέριο υψικαμίνου
  • administrative law / materials technology
    bocal difusor
    el
    ακροφύσιο καταιονητήρα
  • chemical compound / industrial structures
    bocal redondo
    el
    κυλινδρικό ακροφύσιο
  • chemical compound / industrial structures
    bocal em bico
    el
    ακροφύσιο για συγκολλήσεις συγκρατήσεως
  • precision engineering
    bocal de vazão / medidor de caudal com tubeira
    el
    παροχόμετρον μετ'ακροφυσίου, ακροφύσιο ροής
  • iron, steel and other metal industries
    bocal de geometria variável / bocal variável
    el
    φάρυγγας μεταβλητής γεωμετρίας, ρυθμιζόμενος φάρυγγας
  • bocal do fundo
    el
    ακροφύσιον του πυθμένος
  • iron, steel and other metal industries
    bocal Paul Wurth / bocal sem campânula
    el
    κορυφή Paul Wurth, φάρυγγας χωρίς κώδωνες
  • electronics and electrical engineering
    rebordo de bocal
    el
    φλάντζα
  • earth sciences / construction and town planning
    bocal de difusão
    el
    ακροφύσιο εξαγωγής
  • iron, steel and other metal industries
    válvula de panela / bocal de descarga
    el
    πυρίμαχο στόμιο, πυρίμαχος εγχυτήρας
  • mechanical engineering
    bocal de descarga
    el
    ακροφύσιο καταθλίψεως αντλίας
  • mechanical engineering
    injetor de ventilação / bocal de ventilação
    el
    ακροφύσιο εξαερισμού
  • chemical compound / land transport / TRANSPORT
    bocal de enchimento
    el
    στόμιο πλήρωσης
  • chemical compound / industrial structures
    descentrado do bocal
    el
    Mετατόπιση στομίου
  • mechanical engineering
    bocal do refrigerante / tubeira do refrigerante
    el
    ακροφύσιο ψυκτικού μέσου
  • iron, steel and other metal industries
    válvula rotativa da panela / bocal rotativo da panela
    el
    κλείστρο με περιστροφή, περιστρεφόμενο στόμιο, εμφράκτης στομίου με περιστροφή, περιστρεφόμενος εγχυτήρας
  • chemical compound / industrial structures
    bocal com jatos múltiplos
    el
    ακροφύσιο που εκπέμπει πολλές δέσμες
  • mechanical engineering
    bocal do tubo de descarga
    el
    ακροφύσιο δέσμης
  • iron, steel and other metal industries
    bocal de simples campânula
    el
    φάρυγγας απλού κώδωνα, κώδωνας και χωνί, διάταξη απλού κώδωνα
  • chemical compound / industrial structures
    bocal para soldadura rápida
    el
    ακροφύσιο για συγκολλήσεις υψηλών ταχυτήτων
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha de colheita de amostras / bocal de colheita de amostras
    el
    Aκροφίσιο δειγματοληψίας
  • bocal do elemento de controlo / tubeira do elemento de controlo
    el
    στηρίγματα ράβδου ρυθμίσεως
  • mechanical engineering
    bocal do pulverizador do núcleo / tubeira do pulverizador do núcleo
    el
    ακροφύσιο ψεκασμού του πυρήνα αντιδραστήρα
  • mechanical engineering
    bocal de entrada do refrigerante / tubeira de entrada do refrigerante
    el
    ακροφύσιο εισόδου ψυκτικού μέσου
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bocal da máquina de jato de areia
    el
    ακροφύσιο αμμοβολής
  • electrical engineering
    bocal ativo alimentado por bateria
    el
    ενεργό ρύγχος τροφοδοτούμενο από ηλεκτρικό συσσωρευτή
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    bocal de transportador de elétrodos
    el
    διάταξη μεταφοράς ηλεκτροδίου
  • mechanical engineering / building and public works
    bocal de pequeno alcance do aspersor
    el
    ακροφύσιον μικράς ακτίνος
  • mechanical engineering
    tampa protetora do bocal refrigerante
    el
    προστατευτικό πώμα ακροφυσίου ψυκτικού μέσου
  • iron, steel and other metal industries
    turbina de recuperação de energia de gás do bocal
    el
    στρόβιλος ανάκτησης του αερίου υψικαμίνου
  • air transport
    diâmetro do bocal de enchimento do reservatório de combustível
    el
    άνοιγμα πλήρωσης δεξαμενής
  • bocal do mecanismo hidráulico de movimentação das barras de controlo / tubeira do mecanismo hidráulico de movimentação das barras de controlo
    el
    στηρίγματα μηχανισμού κινήσεως
  • iron, steel and other metal industries
    dispositivo de corte com bocais múltiplos / bloco de chanfragem
    el
    κεφαλή πολλών ακροφυσίων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
boçal – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/boçal [visualizado em 2026-07-14 22:52:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

burgo