Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

boa

bo.a

ˈboɐ

favoritos

adjetivo

feminino de bom

nome feminino

ZOOLOGIA βόας masculino

a boa geralmente não é venenosa

ο βόας συνήθως δεν είναι δηλητηριώδης

μπουά neutro

uma senhora que traz uma boa

μια κυρία που φοράει μπουά

boa

adjetivo feminino singular de bom

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

fisheries / life sciences
quilucha / galucha
el
BOA, γοπόρεγγα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
boa prova / prova limpa / sem ressaibo / limpo de prova e cheiro
el
έντιμος
chemical compound
boa adesão
el
αγκύρωση, δάγκωμα
executive power and public service
boa governança / boa governação
el
χρηστή διαχείριση
POLITICS
boa governação
el
χρηστή διακυβέρνηση
FINANCE
de boa entrega
el
καλή παράδοση
ENVIRONMENT
boa administração / gestão eficiente
el
ορθή διαχείριση
pharmaceutical industry
boa prática clínica
el
ΟΚΠ, ορθή κλινική πρακτική
POLITICS / taxation
boa governação fiscal / boa governação em matéria fiscal / boa governação na área fiscal / boa governação no domínio fiscal / boa governação em questões fiscais
el
χρηστή διακυβέρνηση στον φορολογικό τομέα
Community budget / budget
boa gestão financeira
el
χρηστή δημοσιονομική διαχείριση
Procedural law
boa tramitação do processo / boa marcha do processo
el
ομαλή διεξαγωγή της διαδικασίας
Procedural law
boa ordem da audiência
el
ευταξία στο ακροατήριο
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
boa marcha do processo
el
ομαλή διεξαγωγή της δίκης
ENVIRONMENT
boa gestão do ambiente / gestão ambientalmente correta
el
φιλική για το περιβάλλον διαχείριση
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
carne de boa qualidade
el
καλό κρέας
industrial structures
papel de boa qualidade
el
επίσημο χαρτί
justice
boa ordem da audiência
el
ευταξία στο ακροατήριο
social sciences
homem de boa reputação
el
άνθρωπος ευφήμως γνωστός, άνθρωπος καλής φήμης
administrative law
princípio da boa gestão
el
αρχή της καλής διαχείρισης
FINANCE / civil law
garantia de boa execução
el
εγγύηση καλής εκτέλεσης
trade
boa conduta profissional
el
καλή επιχειρηματική συμπεριφορά
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
folhas de boa maturidade
el
φύλλα ώριμα
cooperation policy / ECONOMICS / trade policy / consumption / research
boa aplicação do dinheiro
el
σχέση κόστους ωφέλειας, δείκτης κόστους ωφέλειας
international security
relações de boa vizinhança
el
καλή γειτονία, σχέσεις καλής γειτονίας
chemical compound / industrial structures
polimento fino / polimento de boa qualidade
el
φίνο γυάλισμα, εξαίρετο τελείωμα, Tέλειο γυάλισμα
European Union / FINANCE
boa condução das políticas
el
ομαλή άσκηση πολιτικών
Procedural law
boa administração da justiça
el
ορθή απονομή της δικαιοσύνης
EU institutions and European civil service / operation of the Institutions
Prémio por Boa Administração
el
Βραβείο Χρηστής Διαχείρισης
pollution control measures / agricultural production policy
código de boas práticas agrícolas / código de boa conduta agrícola / código de boa prática agrícola
el
κώδικας καλής συμπεριφοράς στο γεωργικό τομέα, κώδικας ορθής γεωργικής πρακτικής
public administration / EUROPEAN UNION
princípio de boa administração
el
αρχή της χρηστής διοίκησης
health
guia de boa conduta de higiene
el
οδηγός ορθής υγιεινής πρακτικής
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
boa aderência por engrenamento
el
καλή πρόσφυση με συγκράτηση
administrative law / rights and freedoms
direito a uma boa administração
el
δικαίωμα χρηστής διοίκησης
electronics and electrical engineering
troca de energia de boa vontade
el
ανταλλαγή ενεργείας όπως διατίθεται
environmental protection / common agricultural policy
BCAA / boa condição agrícola e ambiental
el
καλή γεωργική και περιβαλλοντική κατάσταση
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fácil de alimentar / animal de boa conversão alimentar
el
καλής θρεπτικής μετατρεψιμότητας
EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
boa qualidade ecológica das águas
el
καλή οικολογική ποιότητα των υδάτων
Community budget
princípio da boa gestão financeira
el
αρχή της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης
ECONOMICS
direito de crédito de boa cobrança
el
ενήμερες δανειακές απαιτήσεις
insurance
caução de boa execução e acabamento
el
εγγύηση καλής εκτέλεσης
EU institution / European civil service
Código de Boa Conduta Administrativa para o Pessoal da Comissão Europeia nas suas Relações com o Público / Código de Boa Conduta Administrativa
el
κώδικας ορθής διοικητικής συμπεριφοράς του προσωπικού της Ευρωπαΐκής Επιτροπής στις σχέσεις του με το κοινό, κώδικας ορθής διοικητικής συμπεριφοράς
European treaties / European construction
espaço de prosperidade e boa vizinhança
el
χώρος ευημερίας και καλής γειτονίας
earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
tarefa que requer boa capacidade visual
el
εργασία που απαιτεί οπτική προσοχή
INDUSTRY / FINANCE
produto comercializável de boa qualidade
el
εμπορεύσιμο προϊόν καλής ποιότητας

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

boa – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/boa [visualizado em 2026-07-05 07:16:11].

referências a boa

abalofar, achada, ambiência ...

sinónimos de boa

jiboia

traduções de boa

rimam com boa

balboa, camboa, gamboa ...

relacionadas com boa

boa-fé, boa-noite, boa-nova ...

provérbios com a palavra boa

citações com a palavra boa

palavras parecidas com boa

boal, boca, boda ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

fisheries / life sciences
quilucha / galucha
el
BOA, γοπόρεγγα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
boa prova / prova limpa / sem ressaibo / limpo de prova e cheiro
el
έντιμος
chemical compound
boa adesão
el
αγκύρωση, δάγκωμα
executive power and public service
boa governança / boa governação
el
χρηστή διαχείριση
POLITICS
boa governação
el
χρηστή διακυβέρνηση
FINANCE
de boa entrega
el
καλή παράδοση
ENVIRONMENT
boa administração / gestão eficiente
el
ορθή διαχείριση
pharmaceutical industry
boa prática clínica
el
ΟΚΠ, ορθή κλινική πρακτική
POLITICS / taxation
boa governação fiscal / boa governação em matéria fiscal / boa governação na área fiscal / boa governação no domínio fiscal / boa governação em questões fiscais
el
χρηστή διακυβέρνηση στον φορολογικό τομέα
Community budget / budget
boa gestão financeira
el
χρηστή δημοσιονομική διαχείριση
Procedural law
boa tramitação do processo / boa marcha do processo
el
ομαλή διεξαγωγή της διαδικασίας
Procedural law
boa ordem da audiência
el
ευταξία στο ακροατήριο
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
boa marcha do processo
el
ομαλή διεξαγωγή της δίκης
ENVIRONMENT
boa gestão do ambiente / gestão ambientalmente correta
el
φιλική για το περιβάλλον διαχείριση
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
carne de boa qualidade
el
καλό κρέας
industrial structures
papel de boa qualidade
el
επίσημο χαρτί
justice
boa ordem da audiência
el
ευταξία στο ακροατήριο
social sciences
homem de boa reputação
el
άνθρωπος ευφήμως γνωστός, άνθρωπος καλής φήμης
administrative law
princípio da boa gestão
el
αρχή της καλής διαχείρισης
FINANCE / civil law
garantia de boa execução
el
εγγύηση καλής εκτέλεσης
trade
boa conduta profissional
el
καλή επιχειρηματική συμπεριφορά
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
folhas de boa maturidade
el
φύλλα ώριμα
cooperation policy / ECONOMICS / trade policy / consumption / research
boa aplicação do dinheiro
el
σχέση κόστους ωφέλειας, δείκτης κόστους ωφέλειας
international security
relações de boa vizinhança
el
καλή γειτονία, σχέσεις καλής γειτονίας
chemical compound / industrial structures
polimento fino / polimento de boa qualidade
el
φίνο γυάλισμα, εξαίρετο τελείωμα, Tέλειο γυάλισμα
European Union / FINANCE
boa condução das políticas
el
ομαλή άσκηση πολιτικών
Procedural law
boa administração da justiça
el
ορθή απονομή της δικαιοσύνης
EU institutions and European civil service / operation of the Institutions
Prémio por Boa Administração
el
Βραβείο Χρηστής Διαχείρισης
pollution control measures / agricultural production policy
código de boas práticas agrícolas / código de boa conduta agrícola / código de boa prática agrícola
el
κώδικας καλής συμπεριφοράς στο γεωργικό τομέα, κώδικας ορθής γεωργικής πρακτικής
public administration / EUROPEAN UNION
princípio de boa administração
el
αρχή της χρηστής διοίκησης
health
guia de boa conduta de higiene
el
οδηγός ορθής υγιεινής πρακτικής
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
boa aderência por engrenamento
el
καλή πρόσφυση με συγκράτηση
administrative law / rights and freedoms
direito a uma boa administração
el
δικαίωμα χρηστής διοίκησης
electronics and electrical engineering
troca de energia de boa vontade
el
ανταλλαγή ενεργείας όπως διατίθεται
environmental protection / common agricultural policy
BCAA / boa condição agrícola e ambiental
el
καλή γεωργική και περιβαλλοντική κατάσταση
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fácil de alimentar / animal de boa conversão alimentar
el
καλής θρεπτικής μετατρεψιμότητας
EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
boa qualidade ecológica das águas
el
καλή οικολογική ποιότητα των υδάτων
Community budget
princípio da boa gestão financeira
el
αρχή της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης
ECONOMICS
direito de crédito de boa cobrança
el
ενήμερες δανειακές απαιτήσεις
insurance
caução de boa execução e acabamento
el
εγγύηση καλής εκτέλεσης
EU institution / European civil service
Código de Boa Conduta Administrativa para o Pessoal da Comissão Europeia nas suas Relações com o Público / Código de Boa Conduta Administrativa
el
κώδικας ορθής διοικητικής συμπεριφοράς του προσωπικού της Ευρωπαΐκής Επιτροπής στις σχέσεις του με το κοινό, κώδικας ορθής διοικητικής συμπεριφοράς
European treaties / European construction
espaço de prosperidade e boa vizinhança
el
χώρος ευημερίας και καλής γειτονίας
earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
tarefa que requer boa capacidade visual
el
εργασία που απαιτεί οπτική προσοχή
INDUSTRY / FINANCE
produto comercializável de boa qualidade
el
εμπορεύσιμο προϊόν καλής ποιότητας

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

boa – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/boa [visualizado em 2026-07-05 07:16:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais