bonito

bonita
bo.ni.to
buˈnitu
adjetivo
1.
όμορφος, ωραίος
cara bonita
όμορφο πρόσωπο
ela é bem bonita
αυτή είναι πολύ όμορφη
estava uma bonita noite
ήταν μια ωραία βραδιά
é um bonito homem
είναι όμορφος άνδρας
paisagem bonita
ωραίο τοπίο
que bonito rapaz!
τι ωραίο παιδί
uma cidade bonita
μια όμορφη πόλη
uma flor bonita
ένα όμορφο λουλούδι
uma moldura bonita
μια όμορφη κορνίζα
2.
figurado ωραίος
foi um gesto bonito
ήταν μια ωραία κίνηση
o tempo está bonito
ο καιρός είναι ωραίος
tem uma bonita voz
έχει ωραία φωνή
3.
figurado, irónico ωραίος
ele arranjou-a bonita
ωραία τα κατάφερε!
fizeste-a bonita!
ωραία τα κατάφερες!
nome masculino
ICTIOLOGIA παλαμίδα feminino
cardume de bonitos
κοπάδι παλαμίδες
bonito serviço!
τώρα την πάθαμε!
fazer-se bonita
καλλωπίζομαι, φτιάχνομαι
(muito) bonito!
(πολύ) ωραία!
tudo isso é muito bonito, mas...
ωραία όλα αυτά, αλλά...
Porto Editora – bonito no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-19 06:02:03]. Disponível em