hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

bra.saseparador fonéticaˈbrazɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
θράκα, ανθρακιά
assar castanhas na brasa
ψήνω κάστανα στην θράκα
remexer as brasas com um atiçador
σκαλίζω τη θράκα με μια μασιά
2.
coloquial κούκλα, κουκλάρα, μανούλι neutro
sinónimo
mulher bonita
que brasa é aquela rapariga!
τι κουκλάρα είναι εκείνη η κοπέλα!
3.
κούκλος, παίδαρος, μανούλι neutro
sinónimo
homem bonito
ele é uma brasa
αυτός είναι κούκλος
figurado chegar a brasa à sua sardinha
κοιτάζω το συμφέρον μου
em brasa
πυρακτωμένος
ferro em brasa
πυρακτωμένο σίδερο
figurado estar em brasa
είμαι έξω φρενών
figurado estar sobre brasas
κάθομαι στα καρφιά
coloquial na brasa
ολοταχώς
ele ia na brasa
αυτός προχωρούσε ολοταχώς
figurado passar pelas brasas
λαγοκοιμάμαι για λίγο

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    período de arrefecimento / condicionamento do vidro / brasa
    el
    περίοδος ψύξεως
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia de repouso / zona de brasa / zona de condicionamento / zona de repouso
    el
    ζώνη επιθυμητής ρύθμισης
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno de brasa / forno de repouso dos potes
    el
    φούρνος θερμικής ομοιογενοποίησης
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prospeção de brasas / palpação dos rescaldos
    el
    Έλεγχος υπολειμμάτων πυρκαϊάς
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fosso a jusante para recolha de brasas
    el
    αύλαξ προς κατάντη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
brasa – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/brasa [visualizado em 2026-06-06 01:25:51].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    período de arrefecimento / condicionamento do vidro / brasa
    el
    περίοδος ψύξεως
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia de repouso / zona de brasa / zona de condicionamento / zona de repouso
    el
    ζώνη επιθυμητής ρύθμισης
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno de brasa / forno de repouso dos potes
    el
    φούρνος θερμικής ομοιογενοποίησης
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prospeção de brasas / palpação dos rescaldos
    el
    Έλεγχος υπολειμμάτων πυρκαϊάς
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fosso a jusante para recolha de brasas
    el
    αύλαξ προς κατάντη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
brasa – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/brasa [visualizado em 2026-06-06 01:25:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre