-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

trapézio

busca

locução busca
bus.caseparador fonéticaˈbuʃkɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
αναζήτηση, ψάξιμο neutro, καταζήτηση
a busca de um criminoso
η καταζήτηση ενός εγκληματία
a busca dos desaparecidos demorou horas
το ψάξιμο των αγνοουμένων κράτησε ώρες
2.
αναζήτηση
a busca da verdade
η αναζήτηση της αλήθειας
busca automática
αυτόματη αναζήτηση
3.
έρευνα, αυτοψία
a polícia efetuou uma busca na casa do suspeito
η αστυνομία έκανε έρευνα στο σπίτι του υπόπτου
fazer uma busca (a alguma coisa)
κάνω αυτοψία (κάπου)
andar em busca (de alguém/alguma coisa)
αναζητώ (κάποιον/κάτι)
em busca de
σε αναζήτησηgenitivo
mandado de busca
ένταλμα έρευνας
buscalocução
Presente do Indicativo do verbo buscar
expandir
eu
busco
tu
buscas
ele, ela, você
busca
nós
buscamos
vós
buscais
eles, elas, vocês
buscam
Imperativo do verbo buscar
expandir
busca
tu
busque
ele, ela, você
busquemos
nós
buscai
vós
busquem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    busca
    el
    έρευνα
  • LAW / European Union
    busca
    el
    έρευνα
  • civil defence / SOCIAL QUESTIONS / aid to disaster victims
    cão de busca
    el
    σκύλος σωστικής ομάδας
  • information technology and data processing
    fase de busca
    el
    φάση προσκόμισης
  • information technology and data processing / search engine
    motor de pesquisa em linha / motor de busca / motor de pesquisa
    el
    μηχανή αναζήτησης, πρόγραμμα αναζήτησης, μηχανισμός αναζήτησης
  • electronics and electrical engineering
    antena de busca
    el
    διαγνωστική κεραία
  • defence
    missão de busca
    el
    αποστολή έρευνας αέρος
  • justice
    mandado de busca
    el
    ένταλμα έρευνας
  • LAW
    mandato de busca
    el
    έvταλμα έρευvας κατ'oίκov
  • air transport / maritime transport / land transport / public safety
    busca e salvamento
    el
    έρευνα και διάσωση, SΑR
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de pesquisa / limitação de busca
    el
    περιορισμός έρευνας
  • LAW
    busca ou apreensão
    el
    έρευνα και κατάσχεση
  • communications policy / information technology and data processing
    busca não sequencial
    el
    ασυνεχής θήρευση
  • LAW
    busca de anterioridade
    el
    αναζήτηση προτεραιότητος δικαιώματος
  • armed forces
    avião de busca de alvos
    el
    αεροσκάφος αναγνώρισης στόχου
  • migration / visa policy / area of freedom, security and justice
    procura do visto mais vantajoso / procura do visto mais fácil / busca do visto mais fácil
    el
    άγρα θεωρήσεων
  • administrative law
    área de busca e salvamento
    el
    περιοχή έρευνας και διάσωσης
  • communications
    perseguição durante a busca
    el
    παρακολούθηση κατά τη σάρωση
  • criminal law / computer system
    ASF / sistema de busca automática
    el
    σύστημα αυτόματης έρευνας, ASF
  • communications
    perseguição durante a busca
    el
    παρακολούθηση κατά την σάρωση
  • LAW
    busca do foro mais favorável / busca do foro mais vantajoso
    el
    άγρα αρμόδιου δικαστηρίου, ευκαιριακή επιλογή φορολογικής αρμοδιότητας, forum-shopping
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro de busca e salvamento
    el
    κέντρο συντονισμού επιχειρήσεων διάσωσης
  • air transport / maritime transport
    região de busca e salvamento
    el
    περιοχή έρευνας και διάσωσης, SRR
  • land transport / TRANSPORT
    procedimento de busca rápida
    el
    διαδικασία ταχείας έρευνας
  • communications policy / information technology and data processing
    busca com desbordamento fixo
    el
    γραμματειακή θήρευση
  • defence / European Union
    busca e salvamento em combate
    el
    έρευνα και διάσωση κατά τη μάχη
  • defence / public safety
    operação de busca e salvamento / operação SAR
    el
    επιχείρηση ανεύρεσης και διάσωσης, επιχείρηση έρευνας και διάσωσης
  • air transport
    serviços de busca e salvamento
    el
    υπηρεσία έρευνας και διάσωσης
  • information technology and data processing
    serviço remunerado de referenciamento / publicidade em pesquisas / publicidade a partir de palavras-chave / publicidade nos motores de pesquisa / publicidade nos motores de busca
    el
    διαφήμιση βάσει λέξεων-κλειδιών, διαφήμιση που συνδέεται με μηχανή αναζήτησης, διαφήμιση αναζήτησης
  • information technology and data processing / search engine
    otimização para motores de busca / otimização para motores de pesquisa / OMP
    el
    βελτιστοποίηση για μηχανές αναζήτησης
  • space science
    busca de inteligência extraterrestre
    el
    αναζήτηση εξωγήινης νοημοσύνης
  • information technology / search engine
    página de resultados de motor de busca
    el
    σελίδα αποτελεσμάτων της αναζήτησης
  • information technology and data processing
    busca de documentos escritos num estilo livre
    el
    έρευνα εγγράφων τα οποία έχουν συνταχθεί με ελεύθερη μορφή
  • communications
    sistema marítimo de busca e salvamento por satélite
    el
    σύστημα ναυτιλιακής έρευνας και διάσωσης μέσω δορυφόρου
  • maritime transport
    Manual de busca e salvamento para os navios mercantes
    el
    Εγχειρίδιο'Έρευνας και Διάσωσης Εμπορικών Πλοίων;MERSAR
  • maritime transport
    Manual de busca e salvamento para os navios mercantes
    el
    Εγχειρίδιο'Έρευνας και Διάσωσης Εμπορικών Πλοίων;MERSAR
  • maritime shipping / international agreement / natural resources / transport safety / law of the sea
    Convenção Internacional sobre Busca e Salvamento Marítimo / Convenção SAR
    el
    σύμβαση SAR, Διεθνής Σύμβαση για τη ναυτική έρευνα και διάσωση
  • air transport
    busca de armas ocultas, explosivos ou outros dispositivos de risco no avião
    el
    έρευνα για κρυμμένα όπλα, εκρηκτικά ή άλλες επικίνδυνες συσκευές / άλλους επικίνδυνους μηχανισμούς
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    porta de busco
    el
    δίφυλλοι θύραι, περιστροφικαί θύραι
  • industrial structures
    papel busca-polo
    el
    χαρτί ένδειξης ηλεκτρικών πόλων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
busca – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/busca [visualizado em 2026-07-21 14:08:16].
referências a buscareferências a busca
busca-pé, buscar, busca-vidas ...
sinónimos de buscasinónimos de busca
traduções de buscatraduções de busca
relacionadas com busca
busca-pé, busca-polos, busca-vidas
palavras vizinhas de buscapalavras parecidas com busca
burundiense, burúndio, burusso ...
palavras parecidas com buscapalavras parecidas com busca
bisca, burca, buscar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    busca
    el
    έρευνα
  • LAW / European Union
    busca
    el
    έρευνα
  • civil defence / SOCIAL QUESTIONS / aid to disaster victims
    cão de busca
    el
    σκύλος σωστικής ομάδας
  • information technology and data processing
    fase de busca
    el
    φάση προσκόμισης
  • information technology and data processing / search engine
    motor de pesquisa em linha / motor de busca / motor de pesquisa
    el
    μηχανή αναζήτησης, πρόγραμμα αναζήτησης, μηχανισμός αναζήτησης
  • electronics and electrical engineering
    antena de busca
    el
    διαγνωστική κεραία
  • defence
    missão de busca
    el
    αποστολή έρευνας αέρος
  • justice
    mandado de busca
    el
    ένταλμα έρευνας
  • LAW
    mandato de busca
    el
    έvταλμα έρευvας κατ'oίκov
  • air transport / maritime transport / land transport / public safety
    busca e salvamento
    el
    έρευνα και διάσωση, SΑR
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de pesquisa / limitação de busca
    el
    περιορισμός έρευνας
  • LAW
    busca ou apreensão
    el
    έρευνα και κατάσχεση
  • communications policy / information technology and data processing
    busca não sequencial
    el
    ασυνεχής θήρευση
  • LAW
    busca de anterioridade
    el
    αναζήτηση προτεραιότητος δικαιώματος
  • armed forces
    avião de busca de alvos
    el
    αεροσκάφος αναγνώρισης στόχου
  • migration / visa policy / area of freedom, security and justice
    procura do visto mais vantajoso / procura do visto mais fácil / busca do visto mais fácil
    el
    άγρα θεωρήσεων
  • administrative law
    área de busca e salvamento
    el
    περιοχή έρευνας και διάσωσης
  • communications
    perseguição durante a busca
    el
    παρακολούθηση κατά τη σάρωση
  • criminal law / computer system
    ASF / sistema de busca automática
    el
    σύστημα αυτόματης έρευνας, ASF
  • communications
    perseguição durante a busca
    el
    παρακολούθηση κατά την σάρωση
  • LAW
    busca do foro mais favorável / busca do foro mais vantajoso
    el
    άγρα αρμόδιου δικαστηρίου, ευκαιριακή επιλογή φορολογικής αρμοδιότητας, forum-shopping
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro de busca e salvamento
    el
    κέντρο συντονισμού επιχειρήσεων διάσωσης
  • air transport / maritime transport
    região de busca e salvamento
    el
    περιοχή έρευνας και διάσωσης, SRR
  • land transport / TRANSPORT
    procedimento de busca rápida
    el
    διαδικασία ταχείας έρευνας
  • communications policy / information technology and data processing
    busca com desbordamento fixo
    el
    γραμματειακή θήρευση
  • defence / European Union
    busca e salvamento em combate
    el
    έρευνα και διάσωση κατά τη μάχη
  • defence / public safety
    operação de busca e salvamento / operação SAR
    el
    επιχείρηση ανεύρεσης και διάσωσης, επιχείρηση έρευνας και διάσωσης
  • air transport
    serviços de busca e salvamento
    el
    υπηρεσία έρευνας και διάσωσης
  • information technology and data processing
    serviço remunerado de referenciamento / publicidade em pesquisas / publicidade a partir de palavras-chave / publicidade nos motores de pesquisa / publicidade nos motores de busca
    el
    διαφήμιση βάσει λέξεων-κλειδιών, διαφήμιση που συνδέεται με μηχανή αναζήτησης, διαφήμιση αναζήτησης
  • information technology and data processing / search engine
    otimização para motores de busca / otimização para motores de pesquisa / OMP
    el
    βελτιστοποίηση για μηχανές αναζήτησης
  • space science
    busca de inteligência extraterrestre
    el
    αναζήτηση εξωγήινης νοημοσύνης
  • information technology / search engine
    página de resultados de motor de busca
    el
    σελίδα αποτελεσμάτων της αναζήτησης
  • information technology and data processing
    busca de documentos escritos num estilo livre
    el
    έρευνα εγγράφων τα οποία έχουν συνταχθεί με ελεύθερη μορφή
  • communications
    sistema marítimo de busca e salvamento por satélite
    el
    σύστημα ναυτιλιακής έρευνας και διάσωσης μέσω δορυφόρου
  • maritime transport
    Manual de busca e salvamento para os navios mercantes
    el
    Εγχειρίδιο'Έρευνας και Διάσωσης Εμπορικών Πλοίων;MERSAR
  • maritime transport
    Manual de busca e salvamento para os navios mercantes
    el
    Εγχειρίδιο'Έρευνας και Διάσωσης Εμπορικών Πλοίων;MERSAR
  • maritime shipping / international agreement / natural resources / transport safety / law of the sea
    Convenção Internacional sobre Busca e Salvamento Marítimo / Convenção SAR
    el
    σύμβαση SAR, Διεθνής Σύμβαση για τη ναυτική έρευνα και διάσωση
  • air transport
    busca de armas ocultas, explosivos ou outros dispositivos de risco no avião
    el
    έρευνα για κρυμμένα όπλα, εκρηκτικά ή άλλες επικίνδυνες συσκευές / άλλους επικίνδυνους μηχανισμούς
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    porta de busco
    el
    δίφυλλοι θύραι, περιστροφικαί θύραι
  • industrial structures
    papel busca-polo
    el
    χαρτί ένδειξης ηλεκτρικών πόλων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
busca – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/busca [visualizado em 2026-07-21 14:08:16].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

trapézio