có.ce.gas
ˈkɔsəɡɐʃ
ˈkɔsəɡɐʃnome feminino plural
1.
γαργαλητό neutro, singular, γαργάλισμα neutro, singular
estou com cócegas nas costas
νιώθω γαργαλητό στην πλάτη μου
2.
figurado λαχτάρα singular
sentir cócegas de viajar
νιώθω λαχτάρα για ταξίδια
3.
figurado πειρασμός masculino, singular
que cócegas de lhe pregar uma boa partida eu tinha!
μπήκα σε μεγάλο πειρασμό να του σκαρώσω μια φάρσα!
figurado estar com cócegas na língua
έχω μεγάλη όρεξη να μιλήσω
fazer cócegas (a alguém)
γαργαλάω (κάποιον)
ter cócegas
γαργαλιέμαι
figurado ter cócegas na língua
είμαι πολυλογάς
Partilhar
Como referenciar 
cócegas – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cócegas [visualizado em 2026-07-29 22:27:39].