Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

canto

can.to

ˈkɐ̃tu

favoritos

nome masculino

γωνιά feminino, γωνία

acaçapou-se aterrorizado num canto

λούφαξε τρομαγμένος σε μια γωνιά

apinhou a papelada num canto da secretária

στοίβαξε το χαρτομάνι σε μια γωνιά του γραφείου

arrastou a janela para um canto do ecrã

τράβηξε το παράθυρο προς τη μια γωνιά της οθόνης

canto arredondado

στρογγυλωμένη γωνία

canto da boca

γωνία του στόματος

de todos os cantos

απ' όλες τις γωνίες

no canto da sala

στη γωνία του δωματίου

num canto do jardim

σε μια γωνιά του κήπου

os cantos do pão

οι γωνιές του ψωμιού

pelo canto do olho

με τη γωνία του ματιού

pessoas dos quatro cantos do mundo

άνθρωποι από τις τέσσερις γωνιές του κόσμου

por todos os cantos

σ' όλες τις γωνιές

DESPORTO (futebol) κόρνερ neutro

marcar um canto

εκτελώ ένα κόρνερ

pontapé de canto

σουτ από κόρνερ

τραγούδημα neutro

exercitar-se no canto duma melodia

εξασκούμαι στο τραγούδημα μιας μελωδίας

τραγούδι neutro

aula de canto

μάθημα τραγουδιού

canto coral

χορωδιακό τραγούδι

canto da sereia

τραγούδι της σειρήνας

canto gregoriano

γρηγοριανό τραγούδι

canto litúrgico

λειτουργικό τραγούδι

canto popular

δημοτικό τραγούδι

estudar canto

σπουδάζω τραγούδι

o canto da passarada

το τραγούδι των πουλιών

ouvir o canto das cigarras

ακούω το τραγούδι των τζιτζικιών

ver cantiga

ραψωδία feminino

poema em dez cantos

ποίημα σε δέκα ραψωδίες

canto bélico

πολεμικό θούριο

canto do galo

λάλημα του πετεινού

ANATOMIA canto do olho

κανθός, γωνία του ματιού

conhecer os cantos à casa

ξέρω κάθε γωνιά του σπιτιού

de canto

γωνιακός

armário de canto

γωνιακή ντουλάπα

sofá de canto

γωνιακός καναπές

pôr (alguém/alguma coisa) a um canto

βάζω (κάποιον/κάτι) κατά μέρος

ser posto a um canto

μένω μπουκάλα/αμανάτι

canto

Presente do Indicativo do verbo cantar

canto

cantas

ele, ela, você

canta

nós

cantamos

vós

cantais

eles, elas, vocês

cantam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

materials technology
canto triplo
el
γωνία τριών διαστάσεων
leisure / communications
canto datado
el
γωνία χρονολογικής ένδειξης
iron, steel and other metal industries / industrial structures
canto delgado / ombro delgado / paredes delgadas / fundo delgado
el
λεπτά τοιχώματα
chemical compound / industrial structures
calcanhar lascado / canto lascado
el
Ξεφλουδισμένα πλαïνα πυθμένα
iron, steel and other metal industries / industrial structures
canto quebrado / canto lascado
el
ραγισμένο άκρο πυθμένα
coal industry
tiro de canto / escantilho
el
γωνία κεκλιμένου διατρήματος
TRANSPORT / land transport
peça de canto
el
γωνιακό εξάρτημα
information technology and data processing
canto cortado
el
κομμένη γωνία
fisheries
cabo de canto
el
σχοινί ασφαλείας
iron, steel and other metal industries / industrial structures
canto cortado
el
κομμένη γωνία
means of communication
canto dobrado
el
τσακισμένη γωνιά φύλλου μη περιξεσθείσα στο δέσιμο
iron, steel and other metal industries / industrial structures
bloco de canto / bloco de ângulo
el
τούβλο γωνίας
iron, steel and other metal industries
fenda de canto
el
σπασμένο άκρο, ρηγματωμένο άκρο
building and public works / industrial structures
junta de canto
el
διαμήκης συνένωση, συνένωση ακμών, συνένωση παράλληλη στις ίνες
electronics industry / information technology and data processing
marca de canto
el
σημάδι γωνίας
humanities
stande de canto
el
γωνιακό περίπτερο
means of communication
quebrar o canto
el
σπάζω,κόβω τις γωνίες βιβλίου
construction and town planning / industrial structures
armário de canto / armário de esquina
el
γωνιακό ντουλάπι, γωνιακό ερμάρι
building and public works / industrial structures
reforço de canto
el
γείσωμα, ακρογείσιο
building and public works
estribo de canto
el
γωνιακοί πήχεις
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
canto arredondado / aresta arredondada
el
αμβλυνθείσα ακμή,στρογγυλεμένη ακμή
chemical compound / industrial structures
canto arredondado / esquina arredondada
el
Γωνία εξωτερικής ακτίνας
earth sciences / industrial structures
elemento de canto
el
γωνιακό στοιχείο
building and public works / industrial structures
aparência de canto
el
εμφάνιση των σόκορων, εμφάνιση των άκρων
iron, steel and other metal industries
ligação em canto T
el
σύνδεση με επικάλυψη T
iron, steel and other metal industries
faixa de referência / canto de referência
el
ακμή αναφοράς μήτρας σφυρηλασίας
building and public works / industrial structures
canto falso do painel
el
τεχνητή άκρη σανίδας
iron, steel and other metal industries
junta soldada de canto
el
σύνδεση με ραφή συγκολλήσεως ελασμάτων υπό γωνία
building and public works / industrial structures
fiada juntada de canto
el
στρώση συνενωμένη στο σόκορο
coal industry / life sciences
ponto no canto da mina
el
γωνιακό ορόσημο πεδίου εκμετάλλευσης
chemical compound / industrial structures
junta soldada de canto
el
γωνιακή σύνδεση
materials technology
reforço de canto interior
el
τραβέρσα εσωτερικής γωνίας
industrial structures
tábua não galgada de canto
el
παρυφωμένο πριστό ξύλο με ανισόπαχες ράχες
construction and town planning / industrial structures
armário de canto arredondado / elemento de canto arredondado
el
γωνιακό ερμάρι με στρεπτό ράφι, γωνιακό ντουλάπι με περιστρεφόμενο ράφι
INDUSTRY / TRANSPORT
peça de canto para contentor
el
γωνιακό εξάρτημα εμπορευματοκιβωτίου
industrial structures
ligação de canto a meia-madeira
el
ένωση με τόρμο και ανάτρηση, ένωση με δόντι και σκάρτσα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
empilhamento com empalme de canto
el
στοίβαξις με εναλλασσόμενες στρώσεις
iron, steel and other metal industries
canto em forma de calote esférica
el
ακμή με καπάκι σφαιρικού σχήματος, γωνία με κάλυμμα σφαιρικού σχήματος
iron, steel and other metal industries
soldadura de ângulo em junta de canto
el
εξωραφή συγκολλήσεως σε ελάσματα που σχηματίζουν γωνία
chemical compound / industrial structures
ensaio de rutura de raiz de soldadura de canto
el
δοκιμή θραύσεως ρίζας γωνιακής ραφής
mechanical engineering / industrial structures
molde para unir dois ou mais componentes / molde de cantos
el
μήτρα εκ πολλών τεμαχίων
materials technology
cantos protetores
el
προφυλακτήρες γωνιών
industrial structures
queimar os cantos
el
καίω τις άκρες
materials technology / chemical compound
rachado nos cantos
el
ρωγμή γωνίας
industrial structures / technology and technical regulations
esguicho de corte / cortadora de cantos / cortadora de orlas
el
εκτοξευτήρας κοπής ιστού
materials technology
agrafagem de cantos
el
συρραφή γωνιών με συνδετήρες
building and public works / industrial structures
acabamento de cantos / acabamento de orlas
el
φινίρισμα περιθωρίων, τελική επεξεργασία στα σόκορα
chemical compound / building and public works
empolamento dos cantos
el
φουσκώματα άκρων
chemical compound
empolamento dos cantos
el
φουσκώματα άκρων

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

canto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/canto [visualizado em 2026-06-04 02:41:47].

referências a canto

abolorecer, abroquelar-se, acaçapar-se ...

sinónimos de canto

aresta, cantar, cantiga ...

traduções de canto

rimam com canto

acanto, adianto, amianto ...

relacionadas com canto

canto de cisne

anagramas de canto

conta

provérbios com a palavra canto

palavras vizinhas de canto

cantilena, cantimplora, cantina ...

palavras parecidas com canto

acanto, banto, canho ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

materials technology
canto triplo
el
γωνία τριών διαστάσεων
leisure / communications
canto datado
el
γωνία χρονολογικής ένδειξης
iron, steel and other metal industries / industrial structures
canto delgado / ombro delgado / paredes delgadas / fundo delgado
el
λεπτά τοιχώματα
chemical compound / industrial structures
calcanhar lascado / canto lascado
el
Ξεφλουδισμένα πλαïνα πυθμένα
iron, steel and other metal industries / industrial structures
canto quebrado / canto lascado
el
ραγισμένο άκρο πυθμένα
coal industry
tiro de canto / escantilho
el
γωνία κεκλιμένου διατρήματος
TRANSPORT / land transport
peça de canto
el
γωνιακό εξάρτημα
information technology and data processing
canto cortado
el
κομμένη γωνία
fisheries
cabo de canto
el
σχοινί ασφαλείας
iron, steel and other metal industries / industrial structures
canto cortado
el
κομμένη γωνία
means of communication
canto dobrado
el
τσακισμένη γωνιά φύλλου μη περιξεσθείσα στο δέσιμο
iron, steel and other metal industries / industrial structures
bloco de canto / bloco de ângulo
el
τούβλο γωνίας
iron, steel and other metal industries
fenda de canto
el
σπασμένο άκρο, ρηγματωμένο άκρο
building and public works / industrial structures
junta de canto
el
διαμήκης συνένωση, συνένωση ακμών, συνένωση παράλληλη στις ίνες
electronics industry / information technology and data processing
marca de canto
el
σημάδι γωνίας
humanities
stande de canto
el
γωνιακό περίπτερο
means of communication
quebrar o canto
el
σπάζω,κόβω τις γωνίες βιβλίου
construction and town planning / industrial structures
armário de canto / armário de esquina
el
γωνιακό ντουλάπι, γωνιακό ερμάρι
building and public works / industrial structures
reforço de canto
el
γείσωμα, ακρογείσιο
building and public works
estribo de canto
el
γωνιακοί πήχεις
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
canto arredondado / aresta arredondada
el
αμβλυνθείσα ακμή,στρογγυλεμένη ακμή
chemical compound / industrial structures
canto arredondado / esquina arredondada
el
Γωνία εξωτερικής ακτίνας
earth sciences / industrial structures
elemento de canto
el
γωνιακό στοιχείο
building and public works / industrial structures
aparência de canto
el
εμφάνιση των σόκορων, εμφάνιση των άκρων
iron, steel and other metal industries
ligação em canto T
el
σύνδεση με επικάλυψη T
iron, steel and other metal industries
faixa de referência / canto de referência
el
ακμή αναφοράς μήτρας σφυρηλασίας
building and public works / industrial structures
canto falso do painel
el
τεχνητή άκρη σανίδας
iron, steel and other metal industries
junta soldada de canto
el
σύνδεση με ραφή συγκολλήσεως ελασμάτων υπό γωνία
building and public works / industrial structures
fiada juntada de canto
el
στρώση συνενωμένη στο σόκορο
coal industry / life sciences
ponto no canto da mina
el
γωνιακό ορόσημο πεδίου εκμετάλλευσης
chemical compound / industrial structures
junta soldada de canto
el
γωνιακή σύνδεση
materials technology
reforço de canto interior
el
τραβέρσα εσωτερικής γωνίας
industrial structures
tábua não galgada de canto
el
παρυφωμένο πριστό ξύλο με ανισόπαχες ράχες
construction and town planning / industrial structures
armário de canto arredondado / elemento de canto arredondado
el
γωνιακό ερμάρι με στρεπτό ράφι, γωνιακό ντουλάπι με περιστρεφόμενο ράφι
INDUSTRY / TRANSPORT
peça de canto para contentor
el
γωνιακό εξάρτημα εμπορευματοκιβωτίου
industrial structures
ligação de canto a meia-madeira
el
ένωση με τόρμο και ανάτρηση, ένωση με δόντι και σκάρτσα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
empilhamento com empalme de canto
el
στοίβαξις με εναλλασσόμενες στρώσεις
iron, steel and other metal industries
canto em forma de calote esférica
el
ακμή με καπάκι σφαιρικού σχήματος, γωνία με κάλυμμα σφαιρικού σχήματος
iron, steel and other metal industries
soldadura de ângulo em junta de canto
el
εξωραφή συγκολλήσεως σε ελάσματα που σχηματίζουν γωνία
chemical compound / industrial structures
ensaio de rutura de raiz de soldadura de canto
el
δοκιμή θραύσεως ρίζας γωνιακής ραφής
mechanical engineering / industrial structures
molde para unir dois ou mais componentes / molde de cantos
el
μήτρα εκ πολλών τεμαχίων
materials technology
cantos protetores
el
προφυλακτήρες γωνιών
industrial structures
queimar os cantos
el
καίω τις άκρες
materials technology / chemical compound
rachado nos cantos
el
ρωγμή γωνίας
industrial structures / technology and technical regulations
esguicho de corte / cortadora de cantos / cortadora de orlas
el
εκτοξευτήρας κοπής ιστού
materials technology
agrafagem de cantos
el
συρραφή γωνιών με συνδετήρες
building and public works / industrial structures
acabamento de cantos / acabamento de orlas
el
φινίρισμα περιθωρίων, τελική επεξεργασία στα σόκορα
chemical compound / building and public works
empolamento dos cantos
el
φουσκώματα άκρων
chemical compound
empolamento dos cantos
el
φουσκώματα άκρων

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

canto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/canto [visualizado em 2026-06-04 02:41:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais