- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ca.pi.tão 
kɐpiˈtɐ̃w̃
kɐpiˈtɐ̃w̃
favoritos
nome masculino, feminino
plural: capitães
1.
MILITAR (Exército) λοχαγός
o capitão dá ordens à companhia
ο λοχαγός δίνει διαταγές στο λόχο του
sargento que está às ordens dum capitão
λοχίας που είναι κάτω από τις διαταγές ενός λοχαγού
2.
MILITAR (Cavalaria) ίλαρχος
3.
MILITAR (Força Aérea) σμηναγός
é capitão da Força Aérea
είναι σμηναγός της Αεροπορίας
4.
MILITAR (GNR) μοίραρχος
5.
καπετάνιος, πλοίαρχος
capitão de corveta
πλοίαρχος κορβέτας
o capitão dum navio mercante
ο καπετάνιος ενός εμπορικού πλοίου
6.
αρχηγός
capitão de ladrões
αρχηγός συμμορίας
MILITAR capitão de cavalaria
ίλαρχος
DESPORTO capitão de equipa
αρχηγός της ομάδας
capitão do porto
λιμενάρχης
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScapitão / oficial pescador / mestre de leme / contramestre pescador / arrais / mestre do largo pescador / mestre costeiro pescadorelκυβερνήτης θαλαμηγού σκάφους, πλοίαρχος μικρού πλοίου, κυβερνήτης αλιευτικού, κυβερνήτης ιστιοφόρου
- EUROPEAN UNION / LAWlitígios entre o capitão e os membros da tripulaçãoelδιαφορές μεταξύ πλοιάρχου και μελών του πληρώματος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
capitão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/capitão [visualizado em 2026-08-02 14:34:02].
relacionadas com capitão
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScapitão / oficial pescador / mestre de leme / contramestre pescador / arrais / mestre do largo pescador / mestre costeiro pescadorelκυβερνήτης θαλαμηγού σκάφους, πλοίαρχος μικρού πλοίου, κυβερνήτης αλιευτικού, κυβερνήτης ιστιοφόρου
- EUROPEAN UNION / LAWlitígios entre o capitão e os membros da tripulaçãoelδιαφορές μεταξύ πλοιάρχου και μελών του πληρώματος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
capitão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/capitão [visualizado em 2026-08-02 14:34:02].
