- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ca.ra.col 
kɐrɐˈkɔɫ
kɐrɐˈkɔɫ
favoritos
nome masculino
1.
ZOOLOGIA σαλιγκάρι neutro, σαλίγκαρος, κοχλίας literário
a baba dum caracol
τα σάλια ενός σαλιγκαριού
antena de caracol
κεραία σαλιγκαριού
apanhar caracóis
μαζεύω σαλιγκάρια
fazer caracóis
μαγειρεύω σαλιγκάρια
2.
ANATOMIA κοχλίας
caracol do ouvido
κοχλίας του ωτός
3.
μπούκλα feminino
com um dedo, brincava com os caracóis do cabelo
με το ένα δάκτυλο, έπαιζε με τις μπούκλες των μαλλιών της
ter o cabelo aos caracóis
έχω μαλλιά με μπούκλες
coloquial, figurado andar a pastar caracóis
1.
περπατώ σαν τον κάβουρα
2.
είμαι τα ζώα μου αργά
coloquial a passo de caracol
σιγανά σαν τον κάβουρα
casa de caracol
σαλιγκοκαύκι
em caracol
ελικοειδώς
escada de caracol
ελικοειδής σκάλα
coloquial não valer um caracol
δεν πιάνω μπάζα, δεν αξίζω πεντάρα (τσακιστή)
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / wildlife / animal productcaracolelσαλιγκάρια
- air transportparafuso / caracolelΠεριδίνηση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
caracol – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/caracol [visualizado em 2026-07-19 06:33:38].
palavras parecidas com caracol
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / wildlife / animal productcaracolelσαλιγκάρια
- air transportparafuso / caracolelΠεριδίνηση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
caracol – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/caracol [visualizado em 2026-07-19 06:33:38].
