Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

carbonização

car.bo.ni.za.ção separador fonética

kɐrbunizɐˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

ανθρακοποίηση, ανθράκευση, ανθράκωση, καρβούνιασμα neutro

a carbonização da madeira

η ανθράκευση του ξύλου

processo de carbonização

διαδικασία ανθρακοποίησης

απανθράκωση, αποτέφρωση

do incêndio, resultou a carbonização de várias casas

από την πυρκαγιά, προέκυψε η απανθράκωση κάμποσων σπιτιών

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

coal industry
processo de carbonização / carbonização / coquefação
el
παραγωγή κωκ, οπτανθρακοποίηση
wood industry / chemistry
carbonização / pirólise da madeira
el
ανθρακοποίησις,πυρόλυσις του ξύλου,ξηρά απόσταξις του ξύλου
industrial structures
carbonização
el
καρμπονιζάρισμα
coal industry / iron, steel and other metal industries
grau de carbonização
el
βαθμός ενανθρακώσεως
industrial structures
solidez à carbonização
el
σταθερότητα στο καρμπονάρισμα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
carbonização dos tutores
el
επιφανειακή απανθράκωση, καψάλισμα
coal industry / iron, steel and other metal industries
velocidade de carbonização / velocidade de cozimento
el
τιμή οπτήσεως, ταχύτης
electronics and electrical engineering
carbonização do isolamento
el
απανθράκωση της μονώσεως
coal industry / iron, steel and other metal industries
temperatura de cozimento / temperatura de carbonização
el
θερμοκρασία οπτήσεως
electronics and electrical engineering
carbonização do enrolamento
el
απανθράκωση του τυλίγματος
industrial structures
fibra com carbonização parcial
el
καρμπονιζαρισμένο
industrial structures
lavagem e carbonização das lãs
el
πλύσιμο και καρμπονάρισμα μαλλιού
coal industry / iron, steel and other metal industries
carbonização a alta temperatura
el
οπτανθρακοποίηση σε υψηλή θερμοκρασία
coal industry / iron, steel and other metal industries
carbonização de baixa temperatura
el
οπτανθρακοποίησις εις χαμηλήν θερμοκρασίαν
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
forno para carbonização de madeira
el
κλίβανος ανθρακοποιίας
industrial structures / technology and technical regulations
maquinaria para carbonização da lã
el
εξοπλισμός καρβονισμού μαλλιού
chemistry / chemical compound
alcatrão de carbonização de lenhite
el
πίσσα εξανθράκωσης του λιγνίτη
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
método de destocamento por carbonização
el
μέθοδος εκπρεμνώσεως δι'απανθρακώσεως
electronics and electrical engineering / chemical compound
gás de carbonização a baixa temperatura
el
αέριο απανθράκωσης σε χαμηλή θερμοκρασία
electronics and electrical engineering / chemical compound
cuba de carbonização a baixa temperatura
el
λεκάνη απανθάκωσης σε χαμηλή θερμοκρασία
industrial structures / technology and technical regulations
maquinaria para carbonização da lã em rama
el
εξοπλισμός καρβονισμού μαλλιού σε μορφή ινών
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
tratamento por carbonização e pulverização
el
μέθοδος απανθράκωσης και ραντισμού
industrial structures / technology and technical regulations
maquinaria para carbonização de tecidos de lã
el
εξοπλισμός καρβονισμού μαλλιού σε μορφή υφάσματος
electronics and electrical engineering / chemical compound
instalação de carbonização a baixa temperatura
el
μονάδα απανθράκωσης σε χαμηλή θερμοκρασία

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

carbonização – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/carbonização [visualizado em 2026-06-13 01:36:32].

referências a carbonização

resultar

sinónimos de carbonização

queima

traduções de carbonização

rimam com carbonização

afiação, automatização, centrifugação ...

palavras vizinhas de carbonização

carbóneo, carboneto, carbónico ...

palavras parecidas com carbonização

carbonizado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

coal industry
processo de carbonização / carbonização / coquefação
el
παραγωγή κωκ, οπτανθρακοποίηση
wood industry / chemistry
carbonização / pirólise da madeira
el
ανθρακοποίησις,πυρόλυσις του ξύλου,ξηρά απόσταξις του ξύλου
industrial structures
carbonização
el
καρμπονιζάρισμα
coal industry / iron, steel and other metal industries
grau de carbonização
el
βαθμός ενανθρακώσεως
industrial structures
solidez à carbonização
el
σταθερότητα στο καρμπονάρισμα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
carbonização dos tutores
el
επιφανειακή απανθράκωση, καψάλισμα
coal industry / iron, steel and other metal industries
velocidade de carbonização / velocidade de cozimento
el
τιμή οπτήσεως, ταχύτης
electronics and electrical engineering
carbonização do isolamento
el
απανθράκωση της μονώσεως
coal industry / iron, steel and other metal industries
temperatura de cozimento / temperatura de carbonização
el
θερμοκρασία οπτήσεως
electronics and electrical engineering
carbonização do enrolamento
el
απανθράκωση του τυλίγματος
industrial structures
fibra com carbonização parcial
el
καρμπονιζαρισμένο
industrial structures
lavagem e carbonização das lãs
el
πλύσιμο και καρμπονάρισμα μαλλιού
coal industry / iron, steel and other metal industries
carbonização a alta temperatura
el
οπτανθρακοποίηση σε υψηλή θερμοκρασία
coal industry / iron, steel and other metal industries
carbonização de baixa temperatura
el
οπτανθρακοποίησις εις χαμηλήν θερμοκρασίαν
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
forno para carbonização de madeira
el
κλίβανος ανθρακοποιίας
industrial structures / technology and technical regulations
maquinaria para carbonização da lã
el
εξοπλισμός καρβονισμού μαλλιού
chemistry / chemical compound
alcatrão de carbonização de lenhite
el
πίσσα εξανθράκωσης του λιγνίτη
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
método de destocamento por carbonização
el
μέθοδος εκπρεμνώσεως δι'απανθρακώσεως
electronics and electrical engineering / chemical compound
gás de carbonização a baixa temperatura
el
αέριο απανθράκωσης σε χαμηλή θερμοκρασία
electronics and electrical engineering / chemical compound
cuba de carbonização a baixa temperatura
el
λεκάνη απανθάκωσης σε χαμηλή θερμοκρασία
industrial structures / technology and technical regulations
maquinaria para carbonização da lã em rama
el
εξοπλισμός καρβονισμού μαλλιού σε μορφή ινών
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
tratamento por carbonização e pulverização
el
μέθοδος απανθράκωσης και ραντισμού
industrial structures / technology and technical regulations
maquinaria para carbonização de tecidos de lã
el
εξοπλισμός καρβονισμού μαλλιού σε μορφή υφάσματος
electronics and electrical engineering / chemical compound
instalação de carbonização a baixa temperatura
el
μονάδα απανθράκωσης σε χαμηλή θερμοκρασία

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais