car.ni.cei.ro
kɐrniˈsɐjru
kɐrniˈsɐjrunome masculino, feminino
1.
χασάπης, κρεοπώλης
o carniceiro pesou a carne
ο χασάπης ζύγισε το κρέας
2.
σφαγέας, μακελλάρης
levar reses ao carniceiro
πάω σφάγια στο μακελλάρη
3.
figurado, pejorativo χασάπης
estás feito, se caíres nas mãos daquele carniceiro!
χάθηκες, αν πέσεις στα χέρια εκείνου του χασάπη!
adjetivo
1.
σαρκοφάγος, σαρκοβόρος
animal carniceiro
σαρκοβόρο ζώο
2.
figurado αιμοβόρος, αιμοσταγής
ter instintos carniceiros
έχω αιμοσταγή ένστικτα
Partilhar
Como referenciar 
carniceiro – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/carniceiro [visualizado em 2026-07-04 15:26:11].