-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

chei.aseparador fonéticaˈʃɐjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
πλημμύρα
as cheias aluíram os aterros
οι πλημμύρες παρέσυραν τα παραχώματα
as cheias do Nilo
οι πλημμύρες του Νείλου
2.
πλημμυρίδα, φουσκονεριά
o nível de cheia dum rio
το επίπεδο της πλημμυρίδας ενός ποταμού
cheialocução
adjetivo feminino singular de cheio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prenha / gestante / cheia
    el
    κυοφορούσα, έγκυος
  • life sciences
    enchente / cheia
    el
    πλημμύρα
  • natural environment
    cheia
    el
    αποθαλασσία, φουσκοθαλασσιά, αύξηση της στάθμης των υδάτων, φούσκωμα των νερών
  • administrative law
    cheia
    el
    εκχείλιση
  • cheia
    el
    φούσκωμα νερών, φουσκοποταμιά
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    placa cheia
    el
    δίσκος διακοπής
  • life sciences
    cheia anual
    el
    μεγίστη πλημμύρα, ετησία πλημμύρα
  • chemical compound / industrial structures
    bobina cheia / bobina completa
    el
    κουβαρίστρα, Πλήρης άτρακτος
  • electronics and electrical engineering
    bobina cheia
    el
    πλήρες στροφείο, γεμάτη μπομπίνα
  • data processing / information technology and data processing
    medida cheia
    el
    πλήρες μέτρο
  • life sciences
    cheia máxima
    el
    μεγίστη πλημμύρα
  • life sciences
    cheia mensal
    el
    μεγίστη πλημμύρα, μηνιαία πλημμύρα
  • textile industry
    bobina cheia
    el
    φορέας νήματος, μπομπίνα γεμάτη
  • life sciences
    eixo de cheia
    el
    άξων πλημμύρας
  • life sciences
    onda de cheia
    el
    πλημμυρικόν κύμα
  • life sciences
    cheia laminar
    el
    διαχεομένη πλημμύρα
  • life sciences
    cheia inicial
    el
    αρχική πλημμύρα
  • life sciences
    ponta de cheia / pico de uma cheia / NMC
    el
    μεγίστη στάθμη πλημμύρας, αιχμή πλημμύρας
  • life sciences
    marca de cheia
    el
    ίχνη πλημμύρας
  • life sciences
    nível de cheia
    el
    κρίσιμος στάθμη πλημμύρας
  • earth sciences / degradation of the environment / environmental policy
    inundação repentina / enxurrada / cheia repentina
    el
    στιγμιαία πλημμύρα
  • life sciences
    evento de cheia
    el
    συμβάν πλημμύρας
  • building and public works
    desvio de cheia
    el
    εξάπλωσις ύδατος εις πλημμυρικά φαινόμενα
  • building and public works / life sciences
    cheia confinada
    el
    υποθετική πλημμύρα
  • building and public works
    volume de cheia / armazenamento correspondente à cheia
    el
    όγκος προβλεπόμενος για αποθήκευση πλημμυρικών παροχών
  • life sciences
    cheia de projeto
    el
    καθ'υπολογισμόν ή κατά μελέτην ή θεωρητική πλημμύρα
  • life sciences
    cheia excecional
    el
    εξαιρετική πλημμύρα, ασυνήθης πλημμύρα
  • cheia de projeto
    el
    σχεδιασμός με βάση αναφοράς πλημμύρα
  • life sciences
    cheia anual média
    el
    μέση ετησία πλημμύρα
  • life sciences
    nível de uma cheia
    el
    στάθμη πλημμύρας
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina cheia a ar
    el
    στεγανή αερόψυκτη μηχανή
  • building and public works
    viga de alma cheia
    el
    δοκάρι με πλήρη ψυχή, συμπαγές δοκάρι
  • life sciences
    cheia catastrófica
    el
    καταστροφική πλημμύρα
  • life sciences
    cheia mínima anual
    el
    ελαχίστη ετησία πλημμύρα
  • land transport / TRANSPORT
    viga de alma cheia
    el
    ολόσωμη δοκός
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina cheia a gás
    el
    στεγανή αεριόψυκτη μηχανή
  • life sciences
    cheia de nível base
    el
    πλημμύρα αναφοράς, πλημμύρα βάσεως
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina cheia a água
    el
    στεγανή υδρόψυκτη μηχανή
  • life sciences
    pico de cheia diário
    el
    ημερησία αιχμή πλημμύρας
  • life sciences
    cheia de crista aguda
    el
    οξυκόρυφος πλημμύρα
  • life sciences
    cheia máxima provável
    el
    μεγίστη πιθανή πλημμύρα
  • life sciences
    cheia máxima estimada
    el
    μεγίστη πλημμύρα καθ'υπολογισμόν
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    contenção de uma cheia
    el
    ανάσχεσις πλημμύρας
  • life sciences
    cheia de probabilidade
    el
    πλημμύρα πιθανότητος 1:Ν
  • life sciences
    escoamento de uma cheia
    el
    απορροή πλημμύρας
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina cheia a líquido
    el
    στεγανή μηχανή με ψύξη ρευστού
  • building and public works / industrial structures
    estrutura de alma cheia
    el
    φέρουσα κατασκευή σάντουϊτς
  • chemical compound / industrial structures
    processo de Bethell / processo de célula cheia / processo Bethell
    el
    μέθοδος Bethell
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cheia – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cheia [visualizado em 2026-08-03 09:11:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prenha / gestante / cheia
    el
    κυοφορούσα, έγκυος
  • life sciences
    enchente / cheia
    el
    πλημμύρα
  • natural environment
    cheia
    el
    αποθαλασσία, φουσκοθαλασσιά, αύξηση της στάθμης των υδάτων, φούσκωμα των νερών
  • administrative law
    cheia
    el
    εκχείλιση
  • cheia
    el
    φούσκωμα νερών, φουσκοποταμιά
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    placa cheia
    el
    δίσκος διακοπής
  • life sciences
    cheia anual
    el
    μεγίστη πλημμύρα, ετησία πλημμύρα
  • chemical compound / industrial structures
    bobina cheia / bobina completa
    el
    κουβαρίστρα, Πλήρης άτρακτος
  • electronics and electrical engineering
    bobina cheia
    el
    πλήρες στροφείο, γεμάτη μπομπίνα
  • data processing / information technology and data processing
    medida cheia
    el
    πλήρες μέτρο
  • life sciences
    cheia máxima
    el
    μεγίστη πλημμύρα
  • life sciences
    cheia mensal
    el
    μεγίστη πλημμύρα, μηνιαία πλημμύρα
  • textile industry
    bobina cheia
    el
    φορέας νήματος, μπομπίνα γεμάτη
  • life sciences
    eixo de cheia
    el
    άξων πλημμύρας
  • life sciences
    onda de cheia
    el
    πλημμυρικόν κύμα
  • life sciences
    cheia laminar
    el
    διαχεομένη πλημμύρα
  • life sciences
    cheia inicial
    el
    αρχική πλημμύρα
  • life sciences
    ponta de cheia / pico de uma cheia / NMC
    el
    μεγίστη στάθμη πλημμύρας, αιχμή πλημμύρας
  • life sciences
    marca de cheia
    el
    ίχνη πλημμύρας
  • life sciences
    nível de cheia
    el
    κρίσιμος στάθμη πλημμύρας
  • earth sciences / degradation of the environment / environmental policy
    inundação repentina / enxurrada / cheia repentina
    el
    στιγμιαία πλημμύρα
  • life sciences
    evento de cheia
    el
    συμβάν πλημμύρας
  • building and public works
    desvio de cheia
    el
    εξάπλωσις ύδατος εις πλημμυρικά φαινόμενα
  • building and public works / life sciences
    cheia confinada
    el
    υποθετική πλημμύρα
  • building and public works
    volume de cheia / armazenamento correspondente à cheia
    el
    όγκος προβλεπόμενος για αποθήκευση πλημμυρικών παροχών
  • life sciences
    cheia de projeto
    el
    καθ'υπολογισμόν ή κατά μελέτην ή θεωρητική πλημμύρα
  • life sciences
    cheia excecional
    el
    εξαιρετική πλημμύρα, ασυνήθης πλημμύρα
  • cheia de projeto
    el
    σχεδιασμός με βάση αναφοράς πλημμύρα
  • life sciences
    cheia anual média
    el
    μέση ετησία πλημμύρα
  • life sciences
    nível de uma cheia
    el
    στάθμη πλημμύρας
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina cheia a ar
    el
    στεγανή αερόψυκτη μηχανή
  • building and public works
    viga de alma cheia
    el
    δοκάρι με πλήρη ψυχή, συμπαγές δοκάρι
  • life sciences
    cheia catastrófica
    el
    καταστροφική πλημμύρα
  • life sciences
    cheia mínima anual
    el
    ελαχίστη ετησία πλημμύρα
  • land transport / TRANSPORT
    viga de alma cheia
    el
    ολόσωμη δοκός
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina cheia a gás
    el
    στεγανή αεριόψυκτη μηχανή
  • life sciences
    cheia de nível base
    el
    πλημμύρα αναφοράς, πλημμύρα βάσεως
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina cheia a água
    el
    στεγανή υδρόψυκτη μηχανή
  • life sciences
    pico de cheia diário
    el
    ημερησία αιχμή πλημμύρας
  • life sciences
    cheia de crista aguda
    el
    οξυκόρυφος πλημμύρα
  • life sciences
    cheia máxima provável
    el
    μεγίστη πιθανή πλημμύρα
  • life sciences
    cheia máxima estimada
    el
    μεγίστη πλημμύρα καθ'υπολογισμόν
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    contenção de uma cheia
    el
    ανάσχεσις πλημμύρας
  • life sciences
    cheia de probabilidade
    el
    πλημμύρα πιθανότητος 1:Ν
  • life sciences
    escoamento de uma cheia
    el
    απορροή πλημμύρας
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina cheia a líquido
    el
    στεγανή μηχανή με ψύξη ρευστού
  • building and public works / industrial structures
    estrutura de alma cheia
    el
    φέρουσα κατασκευή σάντουϊτς
  • chemical compound / industrial structures
    processo de Bethell / processo de célula cheia / processo Bethell
    el
    μέθοδος Bethell
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cheia – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cheia [visualizado em 2026-08-03 09:11:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro