cho.ver
ʃuˈver
ʃuˈververbo intransitivo
1.
βρέχει
ameaça chover
προμηνύεται να βρέξει, ο καιρός είναι για βροχή
chover torrencialmente
βρέχει καταρρακτωδώς
começou a chover
άρχισε να βρέχει
está a chover/chovendo
βρέχει
ontem choveu muito
χτες έβρεξε πολύ
2.
figurado πέφτω βροχή
choveram reclamações
οι διαμαρτυρίες έπεσαν βροχή
choviam setas e calhaus
τα βέλη και οι πέτρες έπεφταν βροχή
depois de ter ganho o prémio, os convites choviam de todo o lado
έχοντας κερδίσει το βραβείο, οι προσκλήσεις έπεφταν βροχή από παντού
chover do céu
έρχομαι ουρανοκατέβατος
chover a cântaros/potes
βρέχει με το τουλούμι/τσουκάλι
chover no molhado
αδίκως κοπιάζω
chovia que Deus a dava
έριχνε καρεκλοπόδαρα
quer chova quer faça sol
ό, τι και να γίνει
Partilhar
Como referenciar 
chover – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/chover [visualizado em 2026-06-07 03:22:59].