- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesci.ú.me
ˈsjum(ə)
ˈsjum(ə)
favoritos
nome masculino
1.
ζήλια feminino, ζυλοτυπία feminino
acesso de ciúmes
κρίση ζήλιας
atormentado pelos ciúmes
ταλανισμένος από τη ζήλια
fez isso por ciúme
το έκανε από ζήλια
tem ciúmes doentios
έχει παθολογική ζηλοτυπία
2.
ζήλια feminino, ζηλοφθονία feminino
aquele elogio ao colega espicaçou-lhe os ciúmes
εκείνο το εγκώμιο στο συνάδελφό του τού κέντρισε τη ζήλια
o meu sucesso provocou ciúmes
η επιτυχία μου προκάλεσε ζηλοφθονία
sentir ciúmes da felicidade alheia
νιώθω ζηλοφθονία για την ευτυχία των άλλων
ter ciúmes (de alguém)
ζηλεύω (κάποιον)
ciúme
Imperativo do verbo ciumar
ciúma
tu
ciúme
ele, ela, você
ciumemos
nós
ciumai
vós
ciúmem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo ciumar
que eu
ciúme
que tu
ciúmes
que ele, ela, você
ciúme
que nós
ciumemos
que vós
ciumeis
que eles, elas, vocês
ciúmem
Partilhar
Como referenciar
ciúme – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ciúme [visualizado em 2026-07-31 17:42:33].
