hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque

classicamente

locução classicamente
favoritosfavoritos
advérbio
κλασικά
classicamente estruturado
κλασικά δομημένος

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Clássico
    el
    κλασσικός
  • electronics and electrical engineering
    frequência de junção / MUF clássica / JF
    el
    συχνότητα επαφής, κλασσική MUF
  • medical science
    via clássica
    el
    κλασική οδός
  • FINANCE
    pemuta financeira clássica / swap clássico
    el
    γνήσιο σουάπ
  • industrial structures
    forma clássica
    el
    κλασσικό καλαπόδι
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trator convencional / trator clássico
    el
    ελκυστήρας πολλαπλών χρήσεων, ελκυστήρας γενικής χρήσης
  • industrial structures
    modelo clássico
    el
    κλασσικό μοντέλο
  • materials technology
    modelo clássico
    el
    κλασσικό μοντέλο
  • statistics / demography and population
    família clássica / lar privado / agregado doméstico privado
    el
    ιδιωτικό νοικοκυριό
  • electronics and electrical engineering
    difusão clássica / difusão colisional
    el
    κλασσική διάχυση, διάχυση εκ συγκρούσεων
  • electronics and electrical engineering
    sistema não quantificado / sistema clássico
    el
    μη κβαντικό σύστημα, κλασσικό σύστημα
  • earth sciences
    difusão clássica
    el
    κλασσική διάχυση
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cascata clássica
    el
    κλασσική συστοιχία
  • means of communication
    clássico anónimo
    el
    κλασσικά ανώνυμα έργα
  • industrial structures / technology and technical regulations
    urdidura clássica / urdidura de rolos
    el
    διάσιμο κολλαρίσματος στημονιού
  • industrial structures / technology and technical regulations
    calandra convencional / calandra clássica
    el
    συμβατική καλάνδρα, κλασική καλάνδρα
  • medical science
    genética clássica
    el
    τυπική γενετική
  • earth sciences
    trepidação clássica / vibração clássica
    el
    κλασσικός πτερυγισμός φλάττερ
  • public contract / legislative act (EU)
    Diretiva 2004/18/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à coordenação dos processos de adjudicação dos contratos de empreitada de obras públicas, dos contratos públicos de fornecimento e dos contratos públicos de serviços / Diretiva Clássica
    el
    κλασσική οδηγία, Οδηγία 2004/18/ΕΚ περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης δημόσιων συμβάσεων έργων, προμηθειών και υπηρεσιών
  • investment
    obrigação clássica / obrigação ordinária
    el
    μη μετατρέψιμες ομολογίες, κοινές ομολογίες, κοινή ομολογία
  • industrial structures / technology and technical regulations
    urdideira clássica / urdideira de rolos
    el
    διάστρα κολλαρίστρας
  • ENVIRONMENT / life sciences
    poluentes clássicos
    el
    κλασικοί ρύποι
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    peste suína / peste suína clássica / peste porcina / pneumoenterite dos porcos
    el
    κλασική πανώλη των χοίρων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estabulação clássica em compartimentos / estabulação clássica / estabulação entravada / estabulação fixa
    el
    περιορισμένος ενσταβλισμός
  • data processing / information technology and data processing
    decomposição clássica
    el
    κλασσικός κατακερματισμός
  • medical science
    neodarwinismo clássico
    el
    κλασικός νεοδαρβινισμός
  • FINANCE
    euro-obrigação clássica
    el
    κοινή ευρω-ομολογία
  • earth sciences
    plasma coletivo clássico
    el
    κλασσικό συλλογικό πλάσμα, κλασσικό ομαδικό πλάσμα
  • earth sciences
    plasma cinético clássico
    el
    πλάσμα κλασσικής κινητικής, πλάσμα κρούσεων
  • free movement of capital
    opção sobre swap clássico / opção sobre swaps de tipo corrente
    el
    απλό δικαίωμα προαίρεσης επί συμφωνιών ανταλλαγής
  • animal disease
    tremor epizoótico clássico
    el
    κλασική τρομώδης νόσος
  • demography and population / statistics / social sciences
    fogo / alojamento familiar clássico
    el
    κανονική κατοικία
  • communications
    IP e ARP clássicos sobre ATM
    el
    κλασσικό IP και ARP πάνω σε ATM
  • land transport / TRANSPORT
    motor clássico sobre o bogie
    el
    κλασική διάταξη κινητήρα πάνω σε φορεία, κλασικός κινητήρας σε φορεία
  • taxation
    sistema de tributação clássico
    el
    κλασικό σύστημα φορολόγησης
  • illness / medicine
    difteria respiratória clássica
    el
    κλασική αναπνευστική διφθερίτιδα
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta de cilindros clássica
    el
    κλασσικός κυλινδρορρουφράκτης μετά κάτω ασπίδος
  • land transport / TRANSPORT
    veículo com suspensão clássica
    el
    όχημα με συμβατική ανάρτηση
  • land transport
    veículo com suspensão clássica
    el
    όχημα με συμβατική ανάρτηση
  • animal health
    suíno infetado com peste suína clássica
    el
    χοίρος προσβεβλημένος από κλασική πανώλη των χοίρων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    território indemne de peste suína clássica
    el
    τμήμα του εδάφους απαλλαγμένο από την κλασική πανώλη των χοίρων
  • industrial structures / technology and technical regulations
    engomadeira para teias urdidas na urdideira clássica
    el
    κολλαρίστρα από το ρόλο της διάστρας στο ρόλο του αργαλειού
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    operador de máquinas mecanográficas-material clássico
    el
    χειριστής διατρήσεως καρτελλών
  • animal health
    suíno suspeito de estar infetado com peste suína clássica
    el
    χοίρος ύποπτος μόλυνσης από κλασική πανώλη χοίρων
  • animal health
    laboratório comunitário de referência para a peste suína clássica
    el
    κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για την κλασική πανώλη των χοίρων
  • natural and applied sciences / health / European Union
    laboratório comunitário de referência para a peste suína clássica
    el
    κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για την κλασική πανώλη των χοίρων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
classicamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/classicamente [visualizado em 2026-06-15 14:30:54].
traduções de classicamentetraduções de classicamente
palavras vizinhas de classicamentepalavras parecidas com classicamente
clarividência, clarividente, claro ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Clássico
    el
    κλασσικός
  • electronics and electrical engineering
    frequência de junção / MUF clássica / JF
    el
    συχνότητα επαφής, κλασσική MUF
  • medical science
    via clássica
    el
    κλασική οδός
  • FINANCE
    pemuta financeira clássica / swap clássico
    el
    γνήσιο σουάπ
  • industrial structures
    forma clássica
    el
    κλασσικό καλαπόδι
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trator convencional / trator clássico
    el
    ελκυστήρας πολλαπλών χρήσεων, ελκυστήρας γενικής χρήσης
  • industrial structures
    modelo clássico
    el
    κλασσικό μοντέλο
  • materials technology
    modelo clássico
    el
    κλασσικό μοντέλο
  • statistics / demography and population
    família clássica / lar privado / agregado doméstico privado
    el
    ιδιωτικό νοικοκυριό
  • electronics and electrical engineering
    difusão clássica / difusão colisional
    el
    κλασσική διάχυση, διάχυση εκ συγκρούσεων
  • electronics and electrical engineering
    sistema não quantificado / sistema clássico
    el
    μη κβαντικό σύστημα, κλασσικό σύστημα
  • earth sciences
    difusão clássica
    el
    κλασσική διάχυση
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cascata clássica
    el
    κλασσική συστοιχία
  • means of communication
    clássico anónimo
    el
    κλασσικά ανώνυμα έργα
  • industrial structures / technology and technical regulations
    urdidura clássica / urdidura de rolos
    el
    διάσιμο κολλαρίσματος στημονιού
  • industrial structures / technology and technical regulations
    calandra convencional / calandra clássica
    el
    συμβατική καλάνδρα, κλασική καλάνδρα
  • medical science
    genética clássica
    el
    τυπική γενετική
  • earth sciences
    trepidação clássica / vibração clássica
    el
    κλασσικός πτερυγισμός φλάττερ
  • public contract / legislative act (EU)
    Diretiva 2004/18/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à coordenação dos processos de adjudicação dos contratos de empreitada de obras públicas, dos contratos públicos de fornecimento e dos contratos públicos de serviços / Diretiva Clássica
    el
    κλασσική οδηγία, Οδηγία 2004/18/ΕΚ περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης δημόσιων συμβάσεων έργων, προμηθειών και υπηρεσιών
  • investment
    obrigação clássica / obrigação ordinária
    el
    μη μετατρέψιμες ομολογίες, κοινές ομολογίες, κοινή ομολογία
  • industrial structures / technology and technical regulations
    urdideira clássica / urdideira de rolos
    el
    διάστρα κολλαρίστρας
  • ENVIRONMENT / life sciences
    poluentes clássicos
    el
    κλασικοί ρύποι
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    peste suína / peste suína clássica / peste porcina / pneumoenterite dos porcos
    el
    κλασική πανώλη των χοίρων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estabulação clássica em compartimentos / estabulação clássica / estabulação entravada / estabulação fixa
    el
    περιορισμένος ενσταβλισμός
  • data processing / information technology and data processing
    decomposição clássica
    el
    κλασσικός κατακερματισμός
  • medical science
    neodarwinismo clássico
    el
    κλασικός νεοδαρβινισμός
  • FINANCE
    euro-obrigação clássica
    el
    κοινή ευρω-ομολογία
  • earth sciences
    plasma coletivo clássico
    el
    κλασσικό συλλογικό πλάσμα, κλασσικό ομαδικό πλάσμα
  • earth sciences
    plasma cinético clássico
    el
    πλάσμα κλασσικής κινητικής, πλάσμα κρούσεων
  • free movement of capital
    opção sobre swap clássico / opção sobre swaps de tipo corrente
    el
    απλό δικαίωμα προαίρεσης επί συμφωνιών ανταλλαγής
  • animal disease
    tremor epizoótico clássico
    el
    κλασική τρομώδης νόσος
  • demography and population / statistics / social sciences
    fogo / alojamento familiar clássico
    el
    κανονική κατοικία
  • communications
    IP e ARP clássicos sobre ATM
    el
    κλασσικό IP και ARP πάνω σε ATM
  • land transport / TRANSPORT
    motor clássico sobre o bogie
    el
    κλασική διάταξη κινητήρα πάνω σε φορεία, κλασικός κινητήρας σε φορεία
  • taxation
    sistema de tributação clássico
    el
    κλασικό σύστημα φορολόγησης
  • illness / medicine
    difteria respiratória clássica
    el
    κλασική αναπνευστική διφθερίτιδα
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta de cilindros clássica
    el
    κλασσικός κυλινδρορρουφράκτης μετά κάτω ασπίδος
  • land transport / TRANSPORT
    veículo com suspensão clássica
    el
    όχημα με συμβατική ανάρτηση
  • land transport
    veículo com suspensão clássica
    el
    όχημα με συμβατική ανάρτηση
  • animal health
    suíno infetado com peste suína clássica
    el
    χοίρος προσβεβλημένος από κλασική πανώλη των χοίρων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    território indemne de peste suína clássica
    el
    τμήμα του εδάφους απαλλαγμένο από την κλασική πανώλη των χοίρων
  • industrial structures / technology and technical regulations
    engomadeira para teias urdidas na urdideira clássica
    el
    κολλαρίστρα από το ρόλο της διάστρας στο ρόλο του αργαλειού
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    operador de máquinas mecanográficas-material clássico
    el
    χειριστής διατρήσεως καρτελλών
  • animal health
    suíno suspeito de estar infetado com peste suína clássica
    el
    χοίρος ύποπτος μόλυνσης από κλασική πανώλη χοίρων
  • animal health
    laboratório comunitário de referência para a peste suína clássica
    el
    κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για την κλασική πανώλη των χοίρων
  • natural and applied sciences / health / European Union
    laboratório comunitário de referência para a peste suína clássica
    el
    κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για την κλασική πανώλη των χοίρων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
classicamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/classicamente [visualizado em 2026-06-15 14:30:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque