hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

co.loseparador fonéticaˈkɔlu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
μπούστο neutro
belas joias adornavam o colo da jovem
πανέμορφα κοσμήματα στόλιζαν το μπούστο της κοπέλας
trazia o colo bem tapado
είχε εντελώς σκεπασμένο το μπούστο της
2.
αγκαλιά feminino
agora, não te posso dar mais colo
τώρα, δεν μπορώ να σου δώσω άλλη αγκαλιά
ela aconchegou-se ao colo da avó
κούρνιασε στην αγκαλιά της γιαγιάς της
o bebé gosta do colo da mãe
το μωρό αγαπάει την αγκαλιά της μάνας του
pegar (em alguém) ao colo
παίρνω (κάποιον) αγκαλιά
3.
λαιμός
colo da garrafa
λαιμός μιας φιάλης
4.
ANATOMIA τράχηλος, αυχένας
colo do dente
αυχένας του δοντιού
colo do fémur
αυχένας του μηριαίου οστού
colo do útero
τράχηλος της μήτρας
5.
ANATOMIA ver cólon
colo de cisne
λαιμός κύκνου
criança de colo
βρέφος
cololocução
Presente do Indicativo do verbo colar
expandir
eu
colo
tu
colas
ele, ela, você
cola
nós
colamos
vós
colais
eles, elas, vocês
colam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    portela / passo de montanha / colo
    el
    αυχήν
  • medical science
    colo
    el
    λαιμός
  • electronics and electrical engineering
    colo
    el
    μεταλλικό στήριγμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colo
    el
    κολλάρος
  • medical science
    colo uterino
    el
    αυχήν της μήτρας, τράχηλος της μήτρας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gases estranhos / «ar» no colo
    el
    ξένο αέριο
  • communications
    colo do tubo
    el
    λαιμός λυχνίας
  • medical science
    colo uterino
    el
    κολεϊκό στόμιο
  • life sciences
    colo radicular
    el
    ριζικός λαιμός
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    injeção no colo
    el
    έγχυση από στένωμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    podridão do colo / branco das raízes
    el
    ίσκα της βάσης του πρέμνου
  • ENVIRONMENT
    colo barométrico
    el
    βαρομετρικός λαιμός
  • health / wildlife
    podridão do colo
    el
    σήψη στο λαιμό
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bacteriano do colo
    el
    Βακτηριοειδές σάρκωμα του λαιμού του πρέμνου
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garrafa de colo curto
    el
    φιάλη με κοντό λαιμό
  • illness
    cancro do colo do útero
    el
    καρκίνος του τραχήλου της μήτρας
  • medical science
    fratura do colo do fémur
    el
    κάταγμα του αυχένα του μηριαίου οστού
  • medical science
    eletrorressecção do colo vesical
    el
    ηλεκτρική εκτομή του αυχένα της ουροδόχου κύστης
  • iron, steel and other metal industries
    balão marcado com colo esmerilado
    el
    βαθμονομημένη φιάλη με λειασμένο αυχένα
  • medical science
    rastreio do cancro do colo do útero
    el
    διάγνωση του καρκίνου του τραχήλου της μήτρας
  • coal industry
    colos / tiros centrais / tiros de caldeira
    el
    εσωτερικός στοίχος διατρημάτων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
colo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/colo [visualizado em 2026-06-27 11:07:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    portela / passo de montanha / colo
    el
    αυχήν
  • medical science
    colo
    el
    λαιμός
  • electronics and electrical engineering
    colo
    el
    μεταλλικό στήριγμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colo
    el
    κολλάρος
  • medical science
    colo uterino
    el
    αυχήν της μήτρας, τράχηλος της μήτρας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gases estranhos / «ar» no colo
    el
    ξένο αέριο
  • communications
    colo do tubo
    el
    λαιμός λυχνίας
  • medical science
    colo uterino
    el
    κολεϊκό στόμιο
  • life sciences
    colo radicular
    el
    ριζικός λαιμός
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    injeção no colo
    el
    έγχυση από στένωμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    podridão do colo / branco das raízes
    el
    ίσκα της βάσης του πρέμνου
  • ENVIRONMENT
    colo barométrico
    el
    βαρομετρικός λαιμός
  • health / wildlife
    podridão do colo
    el
    σήψη στο λαιμό
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bacteriano do colo
    el
    Βακτηριοειδές σάρκωμα του λαιμού του πρέμνου
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garrafa de colo curto
    el
    φιάλη με κοντό λαιμό
  • illness
    cancro do colo do útero
    el
    καρκίνος του τραχήλου της μήτρας
  • medical science
    fratura do colo do fémur
    el
    κάταγμα του αυχένα του μηριαίου οστού
  • medical science
    eletrorressecção do colo vesical
    el
    ηλεκτρική εκτομή του αυχένα της ουροδόχου κύστης
  • iron, steel and other metal industries
    balão marcado com colo esmerilado
    el
    βαθμονομημένη φιάλη με λειασμένο αυχένα
  • medical science
    rastreio do cancro do colo do útero
    el
    διάγνωση του καρκίνου του τραχήλου της μήτρας
  • coal industry
    colos / tiros centrais / tiros de caldeira
    el
    εσωτερικός στοίχος διατρημάτων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
colo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/colo [visualizado em 2026-06-27 11:07:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos