Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

colar

co.lar

kɔˈlar

favoritos

conjugação seta conjugação

nome masculino

περιδέραιο neutro, κολλιέ neutro

colar de brilhantes

κολιέ από μπριγιάν

colar de contas de âmbar

περιδέραιο με χάντρες από ήλεκτρο

colar de pérolas

μαργαριταρένιο περιδέραιο

verbo transitivo

κολλώ

colaram-lhe uma alcunha engraçada

του κόλλησαν ένα αστείο παρατσούκλι

colar um bibelot

κολλώ ένα μπιμπελό

colar um cartaz

κολλώ μια αφίσα

colar um selo

κολλώ ένα γραμματόσημο

colou a cara ao vidro

κόλλησε τη μούρη στο τζάμι

o suor colou-lhe a camisa ao corpo

ο ιδρώτας κόλλησε το πουκάμισο στο σώμα του

(vinho) λαμπικάρω

colar o vinho

λαμπικάρω κρασί

verbo intransitivo

κολλώ

essa não cola!

αυτό δεν κολλάει!

este adesivo cola bem

αυτό το τσιρότο κολλάει καλά

substância que cola rapidamente

ουσία που κολλάει γρήγορα

INFORMÁTICA colar

επικόλληση

colar documento

επικόλληση αρχείου

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

iron, steel and other metal industries / industrial structures
colar / anel
el
κεφαλή του ποντέλου
iron, steel and other metal industries / industrial structures
anel / colar
el
δακτύλιος λαιμού
earth sciences / land transport / TRANSPORT
colar
el
κολλώ
mechanical engineering
colar de mola
el
κολιέ προέντασης, κολιέ ελατηρίου
mechanical engineering
mancal intermediário / mancal de colar / mancal de guia
el
κεντρικό έδρανο
chemical compound / industrial structures
marisa sem rebordo / marisa sem colar / boquilha sem rebordo
el
Στόμιο χωρίς δακτύλιο
chemical compound / industrial structures
colar de reforço / bordo reforçado
el
Eνίσχυση στομίου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
colar para vacas
el
αυχένιο αγελάδων
mechanical engineering
colar excêntrico
el
έκκεντρο κολιέ, έκκεντρος σφιγκτήρας
mechanical engineering
colar de parafuso
el
λαιμός
chemical compound / industrial structures
cartucho com colar
el
Mηχανισμός με έδραση
chemical compound / industrial structures
cartucho sem colar
el
Mηχανισμός χωρίς έδραση
mechanical engineering / earth sciences
colar de excêntrico
el
στεφάνη εκκέντρου
chemical compound / industrial structures
arrefecimento do aro / arrefecimento do colar
el
Ψύξη κέλυφους
industrial structures
máquina de colar solas
el
πρέσα συγκόλλησης σόλας
building and public works / industrial structures
máquina de colar buchas
el
βυσματωτής
materials technology / industrial structures
máquina de colar cartões
el
συγκολλητική συσκευή για χαρτόνι
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
colar de fecho automático
el
αυτόματο περιλαίμιο
materials technology / industrial structures
máquina de vincar e colar
el
μηχανή πίκμανσης και συγκόλλησης
chemical compound / industrial structures
colar para embocadura inviolável / colar para boca inviolável / colar de marisa inviolável
el
Δαχτυλίδι ασφάλειας πώματος
earth sciences / life sciences
relâmpago em forma de colar
el
αστραπή-περιδέραιο
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
aro ou colar de porta-escovas
el
πλαίσιο στήριξης ψηκτροθηκών
mechanical engineering
parafuso de colar quadrado curto
el
κοντόλαιμος κοχλίας
industrial structures
máquina de colar as fitas dos fusos
el
μηχανή ενώματος κορδελλών, ενωτική μηχανή ραφής ταινιών
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
refrigerador de leite com colar de aspersão
el
ψύκτης γάλακτος με στεφάνη ψεκασμού
wildlife
rola-do-cabo / rola-de-colar
el
περιστέρι της Νότιας Αφρικής, streptopelia capicola
mechanical engineering
colar-suporte
el
κολάρο συναρμολόγησης
mechanical engineering / building and public works
colares de vedação
el
δακτύλιοι στεγανότητος
wildlife / ENVIRONMENT
papa-moscas-de-colar
el
κρικομυγοχάφτης
wildlife
papa-moscas-de-colar
el
κρικομυγοχάφτης
wildlife
periquito-verde-de-colar
el
παπαγάλος ο περιλαιμιοφόρος του Μαυρικίου
wildlife
periquito-verde-de-colar
el
ψιττακός ο κραμέριος
ENVIRONMENT / wildlife
papa-moscas-de-colar-interrompido / papa-moscas-de-meio-colar
el
δρυομυγοχάφτης
natural and applied sciences
borelho-de-colar-arruivado / charadrius pallidus venustus
el
αμμοσφυριχτής του Magadi, charadrius pallidus venustus

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

colar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/colar [visualizado em 2026-07-21 18:17:00].

referências a colar

aljôfar, brilhar, colar-se ...

sinónimos de colar

aderir, aglutinar, cadeia ...

antónimos de colar

descolar, despegar

traduções de colar

rimam com colar

ametalar, assibilar, biangular ...

relacionadas com colar

colar-se

anagramas de colar

claro, coral, rocal ...

palavras parecidas com colar

bolar, calar, coar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

iron, steel and other metal industries / industrial structures
colar / anel
el
κεφαλή του ποντέλου
iron, steel and other metal industries / industrial structures
anel / colar
el
δακτύλιος λαιμού
earth sciences / land transport / TRANSPORT
colar
el
κολλώ
mechanical engineering
colar de mola
el
κολιέ προέντασης, κολιέ ελατηρίου
mechanical engineering
mancal intermediário / mancal de colar / mancal de guia
el
κεντρικό έδρανο
chemical compound / industrial structures
marisa sem rebordo / marisa sem colar / boquilha sem rebordo
el
Στόμιο χωρίς δακτύλιο
chemical compound / industrial structures
colar de reforço / bordo reforçado
el
Eνίσχυση στομίου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
colar para vacas
el
αυχένιο αγελάδων
mechanical engineering
colar excêntrico
el
έκκεντρο κολιέ, έκκεντρος σφιγκτήρας
mechanical engineering
colar de parafuso
el
λαιμός
chemical compound / industrial structures
cartucho com colar
el
Mηχανισμός με έδραση
chemical compound / industrial structures
cartucho sem colar
el
Mηχανισμός χωρίς έδραση
mechanical engineering / earth sciences
colar de excêntrico
el
στεφάνη εκκέντρου
chemical compound / industrial structures
arrefecimento do aro / arrefecimento do colar
el
Ψύξη κέλυφους
industrial structures
máquina de colar solas
el
πρέσα συγκόλλησης σόλας
building and public works / industrial structures
máquina de colar buchas
el
βυσματωτής
materials technology / industrial structures
máquina de colar cartões
el
συγκολλητική συσκευή για χαρτόνι
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
colar de fecho automático
el
αυτόματο περιλαίμιο
materials technology / industrial structures
máquina de vincar e colar
el
μηχανή πίκμανσης και συγκόλλησης
chemical compound / industrial structures
colar para embocadura inviolável / colar para boca inviolável / colar de marisa inviolável
el
Δαχτυλίδι ασφάλειας πώματος
earth sciences / life sciences
relâmpago em forma de colar
el
αστραπή-περιδέραιο
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
aro ou colar de porta-escovas
el
πλαίσιο στήριξης ψηκτροθηκών
mechanical engineering
parafuso de colar quadrado curto
el
κοντόλαιμος κοχλίας
industrial structures
máquina de colar as fitas dos fusos
el
μηχανή ενώματος κορδελλών, ενωτική μηχανή ραφής ταινιών
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
refrigerador de leite com colar de aspersão
el
ψύκτης γάλακτος με στεφάνη ψεκασμού
wildlife
rola-do-cabo / rola-de-colar
el
περιστέρι της Νότιας Αφρικής, streptopelia capicola
mechanical engineering
colar-suporte
el
κολάρο συναρμολόγησης
mechanical engineering / building and public works
colares de vedação
el
δακτύλιοι στεγανότητος
wildlife / ENVIRONMENT
papa-moscas-de-colar
el
κρικομυγοχάφτης
wildlife
papa-moscas-de-colar
el
κρικομυγοχάφτης
wildlife
periquito-verde-de-colar
el
παπαγάλος ο περιλαιμιοφόρος του Μαυρικίου
wildlife
periquito-verde-de-colar
el
ψιττακός ο κραμέριος
ENVIRONMENT / wildlife
papa-moscas-de-colar-interrompido / papa-moscas-de-meio-colar
el
δρυομυγοχάφτης
natural and applied sciences
borelho-de-colar-arruivado / charadrius pallidus venustus
el
αμμοσφυριχτής του Magadi, charadrius pallidus venustus

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

colar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/colar [visualizado em 2026-07-21 18:17:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais