-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

comprimido

locução comprimido, comprimidalocução comprimida
com.pri.mi.doseparador fonéticakõpriˈmidu
favoritosfavoritos
adjetivo
συμπιεσμένος, πεπιεσμένος
ar comprimido
πεπιεσμένος αέρας
matéria comprimida
συμπιεσμένη ουσία
nome masculino
FARMÁCIA δισκίο neutro, χάπι neutro
comprimido efervescente
αναβράζον δισκίο
comprimido para dormir
χάπι για τον ύπνο
tomar um comprimido
παίρνω ένα χάπι
comprimidolocução
particípio passado do verbo comprimir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • prensador / comprimido / compacto
    el
    συμπαγής
  • chemistry
    gás comprimido
    el
    πεπιεσμένο αέριο, συμπιεσμένο αέριο
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    a ar comprimido / pneumático
    el
    διά πεπιεσμένου αέρος
  • building and public works / industrial structures
    lado comprimido / face comprimida
    el
    σφιχτή πλευρά
  • data processing / information technology and data processing
    modo comprimido
    el
    τρόπος συμπίεσης, μέγεθος συμπίεσης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    adubo comprimido
    el
    λίπασμα σε κόκκους
  • electronics and electrical engineering
    sinal comprimido
    el
    συμπιεσμένο σήμα
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    azoto comprimido
    el
    άζωτο υπό πίεση, πεπιεσμένο άζωτο
  • applied sciences
    Comprimido vaginal
    el
    Κολπικό δισκίο
  • applied sciences
    Comprimido solúvel
    el
    Διαλυτό δισκίο
  • chemistry
    oxigénio comprimido
    el
    οξυγόνο υπό πίεση, πεπιεσμένο οξυγόνο
  • earth sciences / building and public works
    elemento comprimido
    el
    συμπιεσμένον στοιχείον
  • applied sciences
    Comprimido revestido
    el
    Επικαλυμμένο δισκίο
  • pharmaceutical industry
    Comprimido sublingual
    el
    Υπογλώσσιο δισκίο
  • mechanical engineering
    motor de ar comprimido / motor a ar comprimido
    el
    κινητήρας που λειτουργεί με συμπιεσμένο αέρα
  • mechanical engineering
    bomba a ar comprimido
    el
    υδροφορεύς
  • chemistry
    gás inerte comprimido
    el
    συμπιεσμένο αδρανές αέριο
  • TRANSPORT / ENERGY / chemistry
    GNC / gás natural comprimido
    el
    CNG, πεπιεσμένο φυσικό αέριο
  • applied sciences
    Comprimido dispersível
    el
    Διασπειρόμενο δισκίο
  • mechanical engineering
    bomba de ar comprimido
    el
    αεροπιεστική αντλία
  • coal industry
    tiro por ar comprimido
    el
    εξόρυξη με φυσίγγια πεπιεσμένου αέρα
  • mechanical engineering / means of transport
    travão de ar comprimido
    el
    αερόφρενο
  • administrative law
    travão pneumático / travão de ar comprimido
    el
    αερόφρενο
  • applied sciences
    Comprimido efervescente
    el
    Αναβράζον δισκίο
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    máquina a ar comprimido
    el
    μηχανή έγχυσης με πεπιεσμένο αέρα, χυτόπρεσα
  • communications / land transport / TRANSPORT
    buzina de ar comprimido
    el
    κόρνα πεπιεσμένου αέρα, αεροτενόρος
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compactador / calcador a ar comprimido
    el
    κριός με πεπιεσμένο αέρα, σφύρα με πεπιεσμένο αέρα
  • applied sciences
    comprimido para mastigar
    el
    Μασώμενο δισκίο
  • applied sciences
    Comprimido não revestido
    el
    Δισκίο
  • ENVIRONMENT
    ar comprimido respirável
    el
    εκτονωμένος αναπνεύσιμος αέρας
  • defence
    pistola de ar comprimido
    el
    πιστόλι με συμπιεσμένο αέρα
  • materials technology
    ligação de ar comprimido
    el
    σύνδεση πιεσμένου αέρα
  • iron, steel and other metal industries
    ar comprimido de proteção
    el
    κώδωνας πεπιεσμένου αέρα
  • iron, steel and other metal industries
    humidade do ar comprimido
    el
    υγρασία του πεπιεσμένου αέρα
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    produção de ar comprimido
    el
    παραγωγή πιεσμένου αέρα
  • materials technology
    comando por ar comprimido
    el
    έλεγχος λειτουργίας με πεπιεσμένο αέρα, ρύθμιση με πεπιεσμένο αέρα
  • ENERGY
    gás comprimido liquefeito
    el
    συμπιεσμένο υγροποιημένο αέριο
  • coal industry / building and public works
    perfuração a ar comprimido / perfuração por ar comprimido / perfuração seca
    el
    διάτρησις εν ξηρώ, διάτρησις διά πεπιεσμένου αέρος
  • land transport / ENERGY
    autocarro a gás comprimido
    el
    λεωφορείο συμπιεσμένου αερίου
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    arranque por ar comprimido
    el
    σύστημα εκκίνησης συμπιεσμένου αέρα
  • technology and technical regulations
    manómetro de ar comprimido
    el
    μανόμετρο πεπιεσμένου αέρα
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    arrancador a ar comprimido
    el
    εκκινητήρας πεπιεσμένου αέρα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimentador pneumático / alimentador a ar comprimido
    el
    τροφοδότης με πιεσμένο αέρα
  • defence
    espingarda de ar comprimido
    el
    τουφέκι με συμπιεσμένο αέρα, αεροβόλο τουφέκι
  • materials technology / mechanical engineering
    agrafagem por ar comprimido
    el
    κλείσιμο με συνδετήρες δετικής συσκευής πεπιεσμένου αέρα
  • mechanical engineering / earth sciences
    grupo motor a ar comprimido
    el
    συγκρότημα κινητήρα πεπιεσμένου αέρα
  • land transport / TRANSPORT
    ar comprimido de emergência
    el
    πιεσμένος αέρας ανάγκης
  • building and public works / industrial structures
    painel de fibras comprimido
    el
    πεπιεσμένη ινοσανίδα, συμπιεσμένη ινοσανίδα
  • TRANSPORT / land transport
    propulsão por ar comprimido
    el
    πρόωση με πίεση αέρος
  • mechanical engineering
    amortecedor a ar comprimido
    el
    αποσβεστήρας κραδασμών αέρος, αμορτισέρ αέρος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comprimido – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/comprimido [visualizado em 2026-07-24 00:59:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • prensador / comprimido / compacto
    el
    συμπαγής
  • chemistry
    gás comprimido
    el
    πεπιεσμένο αέριο, συμπιεσμένο αέριο
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    a ar comprimido / pneumático
    el
    διά πεπιεσμένου αέρος
  • building and public works / industrial structures
    lado comprimido / face comprimida
    el
    σφιχτή πλευρά
  • data processing / information technology and data processing
    modo comprimido
    el
    τρόπος συμπίεσης, μέγεθος συμπίεσης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    adubo comprimido
    el
    λίπασμα σε κόκκους
  • electronics and electrical engineering
    sinal comprimido
    el
    συμπιεσμένο σήμα
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    azoto comprimido
    el
    άζωτο υπό πίεση, πεπιεσμένο άζωτο
  • applied sciences
    Comprimido vaginal
    el
    Κολπικό δισκίο
  • applied sciences
    Comprimido solúvel
    el
    Διαλυτό δισκίο
  • chemistry
    oxigénio comprimido
    el
    οξυγόνο υπό πίεση, πεπιεσμένο οξυγόνο
  • earth sciences / building and public works
    elemento comprimido
    el
    συμπιεσμένον στοιχείον
  • applied sciences
    Comprimido revestido
    el
    Επικαλυμμένο δισκίο
  • pharmaceutical industry
    Comprimido sublingual
    el
    Υπογλώσσιο δισκίο
  • mechanical engineering
    motor de ar comprimido / motor a ar comprimido
    el
    κινητήρας που λειτουργεί με συμπιεσμένο αέρα
  • mechanical engineering
    bomba a ar comprimido
    el
    υδροφορεύς
  • chemistry
    gás inerte comprimido
    el
    συμπιεσμένο αδρανές αέριο
  • TRANSPORT / ENERGY / chemistry
    GNC / gás natural comprimido
    el
    CNG, πεπιεσμένο φυσικό αέριο
  • applied sciences
    Comprimido dispersível
    el
    Διασπειρόμενο δισκίο
  • mechanical engineering
    bomba de ar comprimido
    el
    αεροπιεστική αντλία
  • coal industry
    tiro por ar comprimido
    el
    εξόρυξη με φυσίγγια πεπιεσμένου αέρα
  • mechanical engineering / means of transport
    travão de ar comprimido
    el
    αερόφρενο
  • administrative law
    travão pneumático / travão de ar comprimido
    el
    αερόφρενο
  • applied sciences
    Comprimido efervescente
    el
    Αναβράζον δισκίο
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    máquina a ar comprimido
    el
    μηχανή έγχυσης με πεπιεσμένο αέρα, χυτόπρεσα
  • communications / land transport / TRANSPORT
    buzina de ar comprimido
    el
    κόρνα πεπιεσμένου αέρα, αεροτενόρος
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compactador / calcador a ar comprimido
    el
    κριός με πεπιεσμένο αέρα, σφύρα με πεπιεσμένο αέρα
  • applied sciences
    comprimido para mastigar
    el
    Μασώμενο δισκίο
  • applied sciences
    Comprimido não revestido
    el
    Δισκίο
  • ENVIRONMENT
    ar comprimido respirável
    el
    εκτονωμένος αναπνεύσιμος αέρας
  • defence
    pistola de ar comprimido
    el
    πιστόλι με συμπιεσμένο αέρα
  • materials technology
    ligação de ar comprimido
    el
    σύνδεση πιεσμένου αέρα
  • iron, steel and other metal industries
    ar comprimido de proteção
    el
    κώδωνας πεπιεσμένου αέρα
  • iron, steel and other metal industries
    humidade do ar comprimido
    el
    υγρασία του πεπιεσμένου αέρα
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    produção de ar comprimido
    el
    παραγωγή πιεσμένου αέρα
  • materials technology
    comando por ar comprimido
    el
    έλεγχος λειτουργίας με πεπιεσμένο αέρα, ρύθμιση με πεπιεσμένο αέρα
  • ENERGY
    gás comprimido liquefeito
    el
    συμπιεσμένο υγροποιημένο αέριο
  • coal industry / building and public works
    perfuração a ar comprimido / perfuração por ar comprimido / perfuração seca
    el
    διάτρησις εν ξηρώ, διάτρησις διά πεπιεσμένου αέρος
  • land transport / ENERGY
    autocarro a gás comprimido
    el
    λεωφορείο συμπιεσμένου αερίου
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    arranque por ar comprimido
    el
    σύστημα εκκίνησης συμπιεσμένου αέρα
  • technology and technical regulations
    manómetro de ar comprimido
    el
    μανόμετρο πεπιεσμένου αέρα
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    arrancador a ar comprimido
    el
    εκκινητήρας πεπιεσμένου αέρα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimentador pneumático / alimentador a ar comprimido
    el
    τροφοδότης με πιεσμένο αέρα
  • defence
    espingarda de ar comprimido
    el
    τουφέκι με συμπιεσμένο αέρα, αεροβόλο τουφέκι
  • materials technology / mechanical engineering
    agrafagem por ar comprimido
    el
    κλείσιμο με συνδετήρες δετικής συσκευής πεπιεσμένου αέρα
  • mechanical engineering / earth sciences
    grupo motor a ar comprimido
    el
    συγκρότημα κινητήρα πεπιεσμένου αέρα
  • land transport / TRANSPORT
    ar comprimido de emergência
    el
    πιεσμένος αέρας ανάγκης
  • building and public works / industrial structures
    painel de fibras comprimido
    el
    πεπιεσμένη ινοσανίδα, συμπιεσμένη ινοσανίδα
  • TRANSPORT / land transport
    propulsão por ar comprimido
    el
    πρόωση με πίεση αέρος
  • mechanical engineering
    amortecedor a ar comprimido
    el
    αποσβεστήρας κραδασμών αέρος, αμορτισέρ αέρος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comprimido – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/comprimido [visualizado em 2026-07-24 00:59:02].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro