Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

conflito

con.fli.to separador fonética

kõˈflitu

favoritos

nome masculino

διαξιφισμός, διαπληκτισμός, διαμάχη feminino

a conversa degenerou em conflito

η συζήτηση εκφυλίστηκε σε διαξιφισμό

conflitos de cariz político

διαμάχες πολιτικού χαρακτήρα

conflitos ideológicos

ιδεολογικοί διαξιφισμοί

συμπλοκή feminino, σύγκρουση feminino, διένεξη feminino, διαμάχη feminino, σύρραξη feminino

conflito aniquilador

εκμηδενιστική διαμάχη

conflito armado

ένοπλη διένεξη

conflito generalizado

γενικευμένη συμπλοκή

conflito internacional

διεθνής διένεξη

conflitos entre sionistas e antissemitas

διαμάχες σιωνιστών και αντισημιτών

os países envolvidos no conflito

οι αναμιγμένες στη σύρραξη χώρες

σύγκρουση feminino

conflito de competências

σύγκρουση δικαιοδοσιών

conflito de interesses

σύγκρουση συμφερόντων

conflitos de consciência

συγκρούσεις συνειδήσεως

conflitos sociais

κοινωνικές συγκρούσεις

entrar em conflito (com alguém)

έρχομαι σε σύγκρουση (με κάποιον)

PSICOLOGIA ψυχική σύγκρουση feminino

conflito de gerações

χάσμα των γενιών

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications
contenção / colisão / conflito
el
ανταγωνισμός, έμφραξη, έριδα για χρήση
information technology and data processing
bloqueamento fatal / conflito
el
αδιέξοδο, θανατηφόρος εναγκαλισμός, αδιέξοδο συστήματος
ENVIRONMENT
conflitos / conflito
el
σύγκρουση/διαμάχη
defence
conflito armado
el
ένοπλη σύγκρουση, ένοπλη σύρραξη
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
conflito social
el
κοινωνική σύγκρουση
LAW
conflito étnico
el
σύγκρουση μεταξύ εθνοτήτων
LAW
conflito de leis
el
σύγκρουση ως προς το εφαρμοστέο δίκαιο, σύγκρουση νόμων
international law
conflito interno
el
εσωτερική διαμάχη, ένοπλη σύρραξη μη διεθνούς χαρακτήρα
European Union
conflito violento
el
βίαιη σύγκρουση
international conflict / POLITICS
parte em conflito
el
αντιμαχόμενα μέρη, συγκρουόμενα μέρη
land transport
intersecção / ponto de conflito
el
κόμβος
information technology and data processing
dados de conflito
el
συγκρουόμενα δεδομένα
land transport / TRANSPORT
ponto de conflito
el
σημείο σύγκρουσης
data processing / information technology and data processing
conflito de datas
el
σύγκρουση ημερομηνιών
INTERNATIONAL RELATIONS
conflito congelado
el
παγωμένη σύγκρουση, υποβόσκουσα σύγκρουση
communications policy / information technology and data processing
conflito de acesso
el
διαμάχη πρόσβασης, διαμάχη προσπέλασης
defence / land transport / TRANSPORT
deteção de conflito
el
επισήμανση συμφόρησης
mining product / international trade / rights and freedoms
minerais de conflito
el
ορυκτά από περιοχές συγκρούσεων, ορυκτά από ζώνες συγκρούσεων, ορυκτά από εμπόλεμες ζώνες
information technology and data processing
conjunto de conflito
el
σύνολο συγκρούσεων
POLITICS
conflito fronteiriço
el
μεθοριακή σύγκρουση
data processing / information technology and data processing
conflito de recursos
el
σύγκρουση πόρων
ENVIRONMENT
conflito de objetivos
el
σύγκρουση στόχων/αντικρουόμενοι στόχοι
defence / land transport / TRANSPORT
resolução de conflito
el
επίλυση συμφόρησης
EU budget
conflito de interesses / conflito de interesses profissionais
el
αντικρουόμενα συμφέροντα, αντικρουόμενα επαγγελματικά συμφέροντα
public administration / offence / organisation of professions
conflito de interesses
el
σύγκρουση συμφερόντων
LAW
conflito de jurisdição
el
σύγκρουση δικαιοδοσίας
ENVIRONMENT
conflito de utilização / uso conflituoso
el
ασύμβατη (αντικρουόμενη) χρήση
ENVIRONMENT
conflito internacional
el
διεθνής διαμάχη (σύγκρουση)
LAW
conflito de jurisdição
el
σύγκρουση δικαιοδοσίας
EUROPEAN UNION / LAW
conflito de convenções
el
σύγκρουση συμβάσεων
right of asylum / migration
conflito armado interno
el
εσωτερική ένοπλη σύρραξη
Family law
conflito de paternidade
el
N/A (EL)
land transport / TRANSPORT
troços críticos / itinerários de conflito
el
ανταγωνιστικό δρομολόγιο
LAW
conflito de competências
el
σύγκρουση αρμοδιότητας
LAW
conflito de competências
el
σύγκρουση αρμοδιοτήτων
defence / land transport / TRANSPORT
investigação de conflito
el
έρευνα συμφόρησης
international law / conflict of jurisdiction
norma de conflito de leis
el
κανόνας συγκρούσεως νόμων
information technology and data processing
conflito de memória cache
el
κρυφή σύγκρουση
right of asylum / migration
conflito armado internacional
el
διεθνής ένοπλη σύρραξη
information technology and data processing
conflito de ligação de variável
el
σύγκρουση προσδέσεως μεταβλητών
LAW
regra de conflito de convenções
el
κανόνας της σύγκρουσης των συμβάσεων
data processing / information technology and data processing
conflito de acesso para escrita
el
σύγκρουση πρόσβασης, σύγκρουση προσπέλασης
POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
solução negociada para o conflito
el
ρύθμιση της κατάστασης δια της διαπραγματευτικής οδού
communications / air transport
conflito de códigos de interrogador
el
σύγκρουση κωδικών ερωτηματοθέτησης
Family law
conflito de presunções de paternidade
el
σύγκρουση τεκμηρίων πατρότητας
zoology
comportamento em situações de conflito
el
συγκρουσιακή συμπεριφορά
communications
conflito resultante de duplicação da informação
el
σύγκρουση από αναδιπλασιασμό της πληροφορίας
United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS
Acordo sobre a Resolução do Conflito no Sudão do Sul / ARCSS
el
συμφωνία για την επίλυση της διένεξης

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

conflito – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/conflito [visualizado em 2026-07-19 10:11:30].

referências a conflito

alhanar, aniquilador, armado ...

sinónimos de conflito

altercação, antagonismo, choque ...

antónimos de conflito

acordo, comunhão, consonância ...

traduções de conflito

rimam com conflito

aflito, ampelito, anfibolito ...

citações com a palavra conflito

palavras vizinhas de conflito

confita, confitente, conflagração ...

palavras parecidas com conflito

confeito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications
contenção / colisão / conflito
el
ανταγωνισμός, έμφραξη, έριδα για χρήση
information technology and data processing
bloqueamento fatal / conflito
el
αδιέξοδο, θανατηφόρος εναγκαλισμός, αδιέξοδο συστήματος
ENVIRONMENT
conflitos / conflito
el
σύγκρουση/διαμάχη
defence
conflito armado
el
ένοπλη σύγκρουση, ένοπλη σύρραξη
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
conflito social
el
κοινωνική σύγκρουση
LAW
conflito étnico
el
σύγκρουση μεταξύ εθνοτήτων
LAW
conflito de leis
el
σύγκρουση ως προς το εφαρμοστέο δίκαιο, σύγκρουση νόμων
international law
conflito interno
el
εσωτερική διαμάχη, ένοπλη σύρραξη μη διεθνούς χαρακτήρα
European Union
conflito violento
el
βίαιη σύγκρουση
international conflict / POLITICS
parte em conflito
el
αντιμαχόμενα μέρη, συγκρουόμενα μέρη
land transport
intersecção / ponto de conflito
el
κόμβος
information technology and data processing
dados de conflito
el
συγκρουόμενα δεδομένα
land transport / TRANSPORT
ponto de conflito
el
σημείο σύγκρουσης
data processing / information technology and data processing
conflito de datas
el
σύγκρουση ημερομηνιών
INTERNATIONAL RELATIONS
conflito congelado
el
παγωμένη σύγκρουση, υποβόσκουσα σύγκρουση
communications policy / information technology and data processing
conflito de acesso
el
διαμάχη πρόσβασης, διαμάχη προσπέλασης
defence / land transport / TRANSPORT
deteção de conflito
el
επισήμανση συμφόρησης
mining product / international trade / rights and freedoms
minerais de conflito
el
ορυκτά από περιοχές συγκρούσεων, ορυκτά από ζώνες συγκρούσεων, ορυκτά από εμπόλεμες ζώνες
information technology and data processing
conjunto de conflito
el
σύνολο συγκρούσεων
POLITICS
conflito fronteiriço
el
μεθοριακή σύγκρουση
data processing / information technology and data processing
conflito de recursos
el
σύγκρουση πόρων
ENVIRONMENT
conflito de objetivos
el
σύγκρουση στόχων/αντικρουόμενοι στόχοι
defence / land transport / TRANSPORT
resolução de conflito
el
επίλυση συμφόρησης
EU budget
conflito de interesses / conflito de interesses profissionais
el
αντικρουόμενα συμφέροντα, αντικρουόμενα επαγγελματικά συμφέροντα
public administration / offence / organisation of professions
conflito de interesses
el
σύγκρουση συμφερόντων
LAW
conflito de jurisdição
el
σύγκρουση δικαιοδοσίας
ENVIRONMENT
conflito de utilização / uso conflituoso
el
ασύμβατη (αντικρουόμενη) χρήση
ENVIRONMENT
conflito internacional
el
διεθνής διαμάχη (σύγκρουση)
LAW
conflito de jurisdição
el
σύγκρουση δικαιοδοσίας
EUROPEAN UNION / LAW
conflito de convenções
el
σύγκρουση συμβάσεων
right of asylum / migration
conflito armado interno
el
εσωτερική ένοπλη σύρραξη
Family law
conflito de paternidade
el
N/A (EL)
land transport / TRANSPORT
troços críticos / itinerários de conflito
el
ανταγωνιστικό δρομολόγιο
LAW
conflito de competências
el
σύγκρουση αρμοδιότητας
LAW
conflito de competências
el
σύγκρουση αρμοδιοτήτων
defence / land transport / TRANSPORT
investigação de conflito
el
έρευνα συμφόρησης
international law / conflict of jurisdiction
norma de conflito de leis
el
κανόνας συγκρούσεως νόμων
information technology and data processing
conflito de memória cache
el
κρυφή σύγκρουση
right of asylum / migration
conflito armado internacional
el
διεθνής ένοπλη σύρραξη
information technology and data processing
conflito de ligação de variável
el
σύγκρουση προσδέσεως μεταβλητών
LAW
regra de conflito de convenções
el
κανόνας της σύγκρουσης των συμβάσεων
data processing / information technology and data processing
conflito de acesso para escrita
el
σύγκρουση πρόσβασης, σύγκρουση προσπέλασης
POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
solução negociada para o conflito
el
ρύθμιση της κατάστασης δια της διαπραγματευτικής οδού
communications / air transport
conflito de códigos de interrogador
el
σύγκρουση κωδικών ερωτηματοθέτησης
Family law
conflito de presunções de paternidade
el
σύγκρουση τεκμηρίων πατρότητας
zoology
comportamento em situações de conflito
el
συγκρουσιακή συμπεριφορά
communications
conflito resultante de duplicação da informação
el
σύγκρουση από αναδιπλασιασμό της πληροφορίας
United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS
Acordo sobre a Resolução do Conflito no Sudão do Sul / ARCSS
el
συμφωνία για την επίλυση της διένεξης

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais