con.so.la.ção
kõsulɐˈsɐ̃w̃
kõsulɐˈsɐ̃w̃nome feminino
plural: consolações
1.
παρηγόρηση
ajudar na consolação dos tormentos (de alguém)
βοηθώ στην παρηγόρηση των βάσανων (κάποιου)
demos alguma consolação à viúva
παρείχαμε λίγη παρηγόρηση στην χήρα
2.
παρηγοριά
aquelas palavras serviram-lhe de consolação
εκείνα τα λόγια ήταν γι' αυτόν παρηγοριά
os netos são a sua consolação
τα εγγόνια είναι η παρηγοριά τους
3.
ευχαρίστηση
comer aquele gelado foi uma grande consolação!
το να φάω εκείνο το παγωτό ήταν μεγάλη ευχαρίστηση!
tratar do jardim é para ela uma consolação
η φροντίδα του κήπου είναι γι' αυτήν μια ευχαρίστηση
ver os filhos singrar na vida é uma grande consolação
το να βλέπεις τα παιδιά σου να προκόβουν είναι μεγάλη ευχαρίστηση
prémio de consolação
βραβείο της παρηγοριάς
Partilhar
Como referenciar 
consolação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/consolação [visualizado em 2026-06-11 08:35:55].