-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

adarve

correspondente

locução correspondente
cor.res.pon.den.teseparador fonéticakuʀəʃpõˈdẽt(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
αντίστοιχος
faz despesas correspondentes ao salário que recebe
κάνει έξοδα αντίστοιχα προς το μισθό που παίρνει
pagamento correspondente à liquidação duma fatura
πληρωμή αντίστοιχη προς την εξόφληση τιμολογίου
tem a reforma correspondente aos anos de serviço
έχει την αντίστοιχη με τα χρόνια υπηρεσίας σύνταξη
2.
σχετικός, αντίστοιχος
a renda é acrescida do imposto correspondente
στο ενοίκιο προστίθεται και ο σχετικός φόρος
3.
ανταποκριτής
os jornalistas correspondentes dum jornal
οι ανταποκριτές δημοσιογράφοι μιας εφημερίδας
4.
αντεπιστέλλων
membro correspondente duma academia
αντεπιστέλλον μέλος ακαδημίας
nome de 2 géneros
1.
ανταποκριτής masculino
correspondente internacional
διεθνής ανταποκριτής
os correspondentes estrangeiros em Atenas
οι ξένοι ανταποκριτές στην Αθήνα
trabalha como correspondente dum jornal americano
εργάζεται ως ανταποκριτής μιας αμερικανικής εφημερίδας
2.
αλληλογράφος
ela tem vários correspondentes
αυτή έχει κάμποσους αλληλογράφους
o meu correspondente inglês
ο Άγγλος αλληλογράφος μου
ângulos correspondentes
ομόλογες γωνίες
correspondente de guerra
πολεμικός ανταποκριτής

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institution
    banco correspondente / correspondente bancário
    el
    ανταποκρίτρια τράπεζα
  • banking
    conta correspondente
    el
    λογαριασμός ανταποκριτών, λογαριασμός σε ανταποκρίτρια τράπεζα
  • EUROPEAN UNION
    Correspondente Europeu
    el
    Ευρωπαϊκός Ανταποκριτής
  • European Union
    correspondente nacional
    el
    εθνικός ανταποκριτής
  • data processing / information technology and data processing
    conteúdo correspondente
    el
    αντίστοιχο περιεχόμενο
  • electronics and electrical engineering
    endereço do correspondente
    el
    διεύθυνση χρήστη
  • mechanical engineering
    cremalheira correspondente / roda cónica plana correspondente / cremalheira geradora
    el
    αντίστοιχος οδοντοκανόνας, αντίστοιχη κορώνα, γεννήτωρ οδοντοκανόνας, γενέτειρα κορώνα
  • medical science
    peso correspondente à idade
    el
    αντιστοιχία ηλικίας-βάρους
  • monetary policy / financial institution
    banco central correspondente
    el
    κεντρική τράπεζα-ανταποκριτής
  • electronics and electrical engineering
    área de soldadura correspondente
    el
    επιφάνεια προσαρμογής σύνδεσης
  • TRANSPORT
    associação emissora correspondente
    el
    αντίστοιχος εκδοτικός οργανισμός
  • management
    correspondente para os instrumentos
    el
    ανταποκριτής για τις τεχνικές πτυχές
  • financial institution
    atividade de correspondente bancário
    el
    Τραπεζικές εργασίες μέσω ανταποκριτών
  • building and public works
    volume de cheia / armazenamento correspondente à cheia
    el
    όγκος προβλεπόμενος για αποθήκευση πλημμυρικών παροχών
  • financial services
    conta correspondente de transferência
    el
    λογαριασμός πλάγιας πρόσβασης
  • FINANCE
    compromisso financeiro correspondente
    el
    σχετική χρηματοοικονομική υποχρέωση
  • building and public works
    capacidade ocupada pelo caudal sólido / volume correspondente ao assoreamento
    el
    όγκος ταμιευτήρα κατειλημμένος από φερτά υλικά
  • economic structure
    modelo de banco central correspondente / MBCC
    el
    Σύστημα ανταποκριτριών κεντρικών τραπεζών
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    correspondente em línguas estrangeiras
    el
    αλληλογράφος
  • air transport
    correspondente altitude mínima de setor
    el
    Σχετικό ελάχιστο ύψος τομέα
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    deslocamento correspondente a cada desvio
    el
    μετατόπιση που αντιστοιχεί σε κάθε απόκλιση
  • land transport
    deslocamento correspondente a cada desvio
    el
    μετατόπιση που αντιστοιχεί σε κάθε απόκλιση
  • means of communication
    correspondente acreditado junto da Comissão
    el
    ανταποκριτής διαπιστευμένος στην Επιτροπή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    prémio correspondente à categoria de pesados
    el
    πριμοδότηση που αντιστοιχεί στη βαριά κατηγορία
  • mechanical engineering / building and public works
    comprimento da madre correspondente a um passo
    el
    βήμα κλώνου συρματοσχοίνου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rendimento correspondente a superfícies irrigadas
    el
    απόδοση αρδευομένων εκτάσεων
  • earth sciences / life sciences
    altura de água correspondente à descarga do projeto
    el
    στάθμη ύδατος ανωτάτης κανονικής παροχής
  • building and public works
    zona correspondente ao abaixamento do nível de água / zona afetada pelo abaixamento do nível da água
    el
    ζώνη διακύμανσης στάθμης
  • materials technology / iron, steel and other metal industries
    tensão correspondente a uma deformação permanente fixa
    el
    τάση ροής, ονομαστικό όριο ροής
  • financial management / free movement of capital
    acréscimo correspondente à categoria de risco de crédito
    el
    προσαύξηση κατηγορίας πιστωτικού κινδύνου
  • EUROPEAN UNION / LAW
    montante da quantia fixa ou progressiva correspondente à sanção pecuniária
    el
    ύψος του κατ'αποκοπήν ποσού ή της χρηματικής ποινής
  • land transport / TRANSPORT
    direito de dispor da mesma faixa durante a estação correspondente seguinte
    el
    δικαίωμα χρησιμοποίησης του ιδίου χρόνου κατά την επομένη περίοδο
  • ECONOMICS
    valor correspondente aos bens e serviços fornecidos em espécie às famílias
    el
    αξία των αγαθών και υπηρεσιών που παρέχονται σε είδος στα νοικοκυριά
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    diferença de peso entre o elétrodo fundido e o metal depositado correspondente
    el
    διαφορά μεταξύ του βάρους του ηλεκτροδίου και του βάρους του εναποτιθεμένου μετάλλου
  • ECONOMICS
    fundos correspondentes / contrapartida
    el
    ισόποσα κονδύλια
  • mechanical engineering / earth sciences
    estados correspondentes
    el
    αντίστοιχες καταστάσεις
  • communications policy / information technology and data processing
    entidades correspondentes
    el
    αντίστοιχες οντότητες
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    Grupo dos Correspondentes Europeus
    el
    ομάδα των ευρωπαίων ανταποκριτών
  • EUROPEAN UNION / communications systems / operation of the Institutions
    Rede Telex de Correspondentes Europeus / COREU
    el
    τηλετυπικό δίκτυο ευρωπαίων ανταποκριτών, δίκτυο COREU, COREU
  • FINANCE
    não realização dos projetos correspondentes
    el
    μη πραγματοποίηση των αντίστοιχων σχεδίων
  • administrative law
    rede permanente dos correspondentes nacionais
    el
    μόνιμο δίκτυο εθνικών ανταποκριτών
  • ENERGY / European Union
    Rede de Correspondentes da Segurança Energética
    el
    Δίκτυο ανταποκριτών ασφαλείας της ΕΕ σε θέματα ενέργειας
  • criminal law / European Union
    Rede de Correspondentes "Ordem Pública/Vandalismo no Futebol"
    el
    δίκτυο ανταποκριτών "δημόσια τάξη/ποδοσφαιρικός χουλιγκανισμός"
  • cultural policy / life sciences
    fiada de fotografias aéreas correspondentes à mesma linha de voo
    el
    φωτογραφική λωρίς
  • natural and applied sciences / life sciences
    micro-habitats ou microambientes com os correspondentes microclimas
    el
    μικροπεριβάλλον ή μικροοικότοπος με το αντίστοιχο μικροκλίμα
  • ECONOMICS
    atribuições (ou retiradas) líquidas correspondentes ao período em questão
    el
    καθαρή κατανομή(ή αναλήψεις)κατά τη διάρκεια της εξεταζόμενης περιόδου
  • defence / public safety / European Union
    Rede Permanente dos Correspondentes Nacionais em matéria de Proteção Civil / RPCN
    el
    Μόνιμο Δίκτυο των Εθνικών Ανταποκριτών για την Πολιτική Προστασία, RPCN
  • ECONOMICS
    serviços prestados por agentes e correspondentes comerciais e por corretores
    el
    υπηρεσίες που παρέχονται από εμπορικούς αντιπροσώπους,ανταποκριτές και μεσίτες
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
correspondente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/correspondente [visualizado em 2026-08-06 19:42:35].
referências a correspondentereferências a correspondente
deixar, deslocação, fenda ...
sinónimos de correspondentesinónimos de correspondente
antónimos de correspondenteantónimos de correspondente
adversário, assimétrico, concorrente ...
traduções de correspondentetraduções de correspondente
rimam com correspondenterimam com correspondente
abluente, cadente, calefaciente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institution
    banco correspondente / correspondente bancário
    el
    ανταποκρίτρια τράπεζα
  • banking
    conta correspondente
    el
    λογαριασμός ανταποκριτών, λογαριασμός σε ανταποκρίτρια τράπεζα
  • EUROPEAN UNION
    Correspondente Europeu
    el
    Ευρωπαϊκός Ανταποκριτής
  • European Union
    correspondente nacional
    el
    εθνικός ανταποκριτής
  • data processing / information technology and data processing
    conteúdo correspondente
    el
    αντίστοιχο περιεχόμενο
  • electronics and electrical engineering
    endereço do correspondente
    el
    διεύθυνση χρήστη
  • mechanical engineering
    cremalheira correspondente / roda cónica plana correspondente / cremalheira geradora
    el
    αντίστοιχος οδοντοκανόνας, αντίστοιχη κορώνα, γεννήτωρ οδοντοκανόνας, γενέτειρα κορώνα
  • medical science
    peso correspondente à idade
    el
    αντιστοιχία ηλικίας-βάρους
  • monetary policy / financial institution
    banco central correspondente
    el
    κεντρική τράπεζα-ανταποκριτής
  • electronics and electrical engineering
    área de soldadura correspondente
    el
    επιφάνεια προσαρμογής σύνδεσης
  • TRANSPORT
    associação emissora correspondente
    el
    αντίστοιχος εκδοτικός οργανισμός
  • management
    correspondente para os instrumentos
    el
    ανταποκριτής για τις τεχνικές πτυχές
  • financial institution
    atividade de correspondente bancário
    el
    Τραπεζικές εργασίες μέσω ανταποκριτών
  • building and public works
    volume de cheia / armazenamento correspondente à cheia
    el
    όγκος προβλεπόμενος για αποθήκευση πλημμυρικών παροχών
  • financial services
    conta correspondente de transferência
    el
    λογαριασμός πλάγιας πρόσβασης
  • FINANCE
    compromisso financeiro correspondente
    el
    σχετική χρηματοοικονομική υποχρέωση
  • building and public works
    capacidade ocupada pelo caudal sólido / volume correspondente ao assoreamento
    el
    όγκος ταμιευτήρα κατειλημμένος από φερτά υλικά
  • economic structure
    modelo de banco central correspondente / MBCC
    el
    Σύστημα ανταποκριτριών κεντρικών τραπεζών
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    correspondente em línguas estrangeiras
    el
    αλληλογράφος
  • air transport
    correspondente altitude mínima de setor
    el
    Σχετικό ελάχιστο ύψος τομέα
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    deslocamento correspondente a cada desvio
    el
    μετατόπιση που αντιστοιχεί σε κάθε απόκλιση
  • land transport
    deslocamento correspondente a cada desvio
    el
    μετατόπιση που αντιστοιχεί σε κάθε απόκλιση
  • means of communication
    correspondente acreditado junto da Comissão
    el
    ανταποκριτής διαπιστευμένος στην Επιτροπή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    prémio correspondente à categoria de pesados
    el
    πριμοδότηση που αντιστοιχεί στη βαριά κατηγορία
  • mechanical engineering / building and public works
    comprimento da madre correspondente a um passo
    el
    βήμα κλώνου συρματοσχοίνου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rendimento correspondente a superfícies irrigadas
    el
    απόδοση αρδευομένων εκτάσεων
  • earth sciences / life sciences
    altura de água correspondente à descarga do projeto
    el
    στάθμη ύδατος ανωτάτης κανονικής παροχής
  • building and public works
    zona correspondente ao abaixamento do nível de água / zona afetada pelo abaixamento do nível da água
    el
    ζώνη διακύμανσης στάθμης
  • materials technology / iron, steel and other metal industries
    tensão correspondente a uma deformação permanente fixa
    el
    τάση ροής, ονομαστικό όριο ροής
  • financial management / free movement of capital
    acréscimo correspondente à categoria de risco de crédito
    el
    προσαύξηση κατηγορίας πιστωτικού κινδύνου
  • EUROPEAN UNION / LAW
    montante da quantia fixa ou progressiva correspondente à sanção pecuniária
    el
    ύψος του κατ'αποκοπήν ποσού ή της χρηματικής ποινής
  • land transport / TRANSPORT
    direito de dispor da mesma faixa durante a estação correspondente seguinte
    el
    δικαίωμα χρησιμοποίησης του ιδίου χρόνου κατά την επομένη περίοδο
  • ECONOMICS
    valor correspondente aos bens e serviços fornecidos em espécie às famílias
    el
    αξία των αγαθών και υπηρεσιών που παρέχονται σε είδος στα νοικοκυριά
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    diferença de peso entre o elétrodo fundido e o metal depositado correspondente
    el
    διαφορά μεταξύ του βάρους του ηλεκτροδίου και του βάρους του εναποτιθεμένου μετάλλου
  • ECONOMICS
    fundos correspondentes / contrapartida
    el
    ισόποσα κονδύλια
  • mechanical engineering / earth sciences
    estados correspondentes
    el
    αντίστοιχες καταστάσεις
  • communications policy / information technology and data processing
    entidades correspondentes
    el
    αντίστοιχες οντότητες
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    Grupo dos Correspondentes Europeus
    el
    ομάδα των ευρωπαίων ανταποκριτών
  • EUROPEAN UNION / communications systems / operation of the Institutions
    Rede Telex de Correspondentes Europeus / COREU
    el
    τηλετυπικό δίκτυο ευρωπαίων ανταποκριτών, δίκτυο COREU, COREU
  • FINANCE
    não realização dos projetos correspondentes
    el
    μη πραγματοποίηση των αντίστοιχων σχεδίων
  • administrative law
    rede permanente dos correspondentes nacionais
    el
    μόνιμο δίκτυο εθνικών ανταποκριτών
  • ENERGY / European Union
    Rede de Correspondentes da Segurança Energética
    el
    Δίκτυο ανταποκριτών ασφαλείας της ΕΕ σε θέματα ενέργειας
  • criminal law / European Union
    Rede de Correspondentes "Ordem Pública/Vandalismo no Futebol"
    el
    δίκτυο ανταποκριτών "δημόσια τάξη/ποδοσφαιρικός χουλιγκανισμός"
  • cultural policy / life sciences
    fiada de fotografias aéreas correspondentes à mesma linha de voo
    el
    φωτογραφική λωρίς
  • natural and applied sciences / life sciences
    micro-habitats ou microambientes com os correspondentes microclimas
    el
    μικροπεριβάλλον ή μικροοικότοπος με το αντίστοιχο μικροκλίμα
  • ECONOMICS
    atribuições (ou retiradas) líquidas correspondentes ao período em questão
    el
    καθαρή κατανομή(ή αναλήψεις)κατά τη διάρκεια της εξεταζόμενης περιόδου
  • defence / public safety / European Union
    Rede Permanente dos Correspondentes Nacionais em matéria de Proteção Civil / RPCN
    el
    Μόνιμο Δίκτυο των Εθνικών Ανταποκριτών για την Πολιτική Προστασία, RPCN
  • ECONOMICS
    serviços prestados por agentes e correspondentes comerciais e por corretores
    el
    υπηρεσίες που παρέχονται από εμπορικούς αντιπροσώπους,ανταποκριτές και μεσίτες
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
correspondente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/correspondente [visualizado em 2026-08-06 19:42:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

adarve