-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

Será que quis dizer Criador?

criador

locução criador, criadoralocução criadora
cri.a.dor separador fonéticakriɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
1.
δημιουργός 2 géneros
a criadora dum instituto
η δημιουργός ενός ινστιτούτου
artista que foi um criador famoso
καλλιτέχης που υπήρξε μεγάλος δημιουργός
ele é o criador deste projeto/desta obra de arte
αυτός είναι ο δημιουργός αυτού του σχεδίου/αριστουργήματος
isto é obra de um grande criador
αυτό είναι το έργο ενός μεγάλου δημιουργού
o criador duma teoria matemática
ο δημιουργός μιας μαθηματικής θεωρίας
2.
εκτροφέας 2 géneros
um criador de avestruzes
εκτροφέας στρουθοκαμήλων
adjetivo
δημιουργικός
ator com interpretações muito criadoras
ηθοποιός με πολύ δημιουργικές ερμηνείες
génio criador
δημιουργική ιδιοφυΐα
momento criador
δημιουργική στιγμή
poder criador
δημιουργική δύναμη
criador de gado
κτηνοτρόφος
criador de porcos
χοιροτρόφος

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    criador
    el
    δημιουργός
  • livestock farming
    criador
    el
    εκτροφέας
  • artificial intelligence / information technology and data processing
    criador
    el
    προγραμματιστής, φορέας ανάπτυξης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criador
    el
    εκτροφέας μονάδας αναπαραγωγής
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criador de cães
    el
    εκτροφέας σκύλων
  • intellectual property
    menção do criador
    el
    μνεία του δημιουργού
  • FINANCE
    OEVM / operador especializado em valores mobiliários / operador especializado no mercado / criador de mercado
    el
    χονδρέμπορος χρηματιστηριακών τίτλων
  • communications systems / information technology and data processing
    criador de um selo
    el
    δημιουργός σφραγίδας
  • intellectual property
    criador individual
    el
    μεμονωμένος δημιουργός
  • monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics / financial market / ECONOMICS / FINANCE
    criador de mercado
    el
    ειδικός διαπραγματευτής
  • FINANCE
    criador de mercado
    el
    Ειδικός Διαπραγματευτής
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing / mass media
    criador de conteúdo
    el
    δημιουργός περιεχομένου
  • FINANCE
    criador de empresas
    el
    όποιος επιθυμεί να ιδρύσει επιχειρήσεις, δημιουργός επιχείρησης
  • FINANCE
    não criador de mercado
    el
    διαπραγματευτής μη διαμορφωτής της αγοράς
  • information technology and data processing
    criador de uma linguagem
    el
    σχεδιαστής γλώσσας
  • intellectual property
    grau de liberdade do criador
    el
    βαθμός της ελευθερίας του δημιουργού
  • LAW
    grau de liberdade do criador
    el
    βαθμός της ελευθερίας του δημιουργού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criador de animais para curtumes
    el
    εκτροφέας γουνοφόρων ζώων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criador praticante da inseminação
    el
    κτηνοτρόφος, σπερματεγχύτης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criadora de gás / criadora de propano / criadora de butano
    el
    αναθρεπτήρας υγραερίου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criadora elétrica
    el
    ηλεκτρικός αναθρεπτήρας
  • EUROPEAN UNION / livestock farming
    associação de criadores
    el
    κοινωνία εκτροφής
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    PME criadora de emprego
    el
    Μικρομεσαία Επιχείρηση που δημιουργεί θέσεις απασχόλησης, ΜΜΕ που δημιουργεί θέσεις εργασίας
  • health
    doença dos criadores de aves
    el
    εξωγενής αλλεργική φλεγμονή των κυψελίδων
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    economia criadora de emprego
    el
    οικονομία ικανή να δημιουργεί θέσεις απασχόλησης
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    atividade criadora de emprego
    el
    δραστηριότητες που συνεπάγονται δημιουργία θέσεων απασχόλησης
  • health
    doença dos criadores de pombos
    el
    ασθένεια των εκτροφέων περιστεριών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação de pintos com criadora
    el
    κλώσσισμα με αναθρεπτήρα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    associação de criadores de leitões
    el
    ομάδα παραγωγών χοιριδίων
  • FINANCE
    PME inovadora e criadora de emprego
    el
    μικρομεσαίες καινοτόμες επιχειρήσεις που δημιουργούν θέσεις απασχόλησης
  • FINANCE
    diferencial dos criadores de mercado
    el
    άνοιγμα ειδικού διαπραγματευτή, διαφορά διαμορφωτή αγοράς
  • ECONOMICS
    empresa criadora de postos de trabalho
    el
    επιχείρηση που δημιουργεί θέσεις απασχόλησης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    Federação Italiana de Criadores de Porcos
    el
    ιταλική ομοσπονδία χοιροτρόφων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    designer de produtos industriais / desenhador-criador de produtos industriais / designer de produtos industriais
    el
    σχεδιαστής βιομηχανικών προïόντων
  • EUROPEAN UNION
    iniciativas criadoras de postos de trabalho
    el
    πρωτοβουλία δημιουργίας θέσεων απασχόλησης
  • FINANCE
    instrumento de apoio a PME criadoras de emprego
    el
    μηχανισμός υποστήριξης των ΜΜΕ που δημιουργούν θέσεις απασχόλησης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sociedade cooperativa propriedade dos criadores de animais
    el
    συνεταιριστική επιχείρηση ανήκουσα στους εκτροφείς
  • European Union / FINANCE
    programa de assistência financeira às pequenas e médias empresas inovadoras e criadoras de emprego
    el
    πρόγραμμα χρηματοδοτικής στήριξης ΜΜΕ καινοτομίας που δημιουργούν θέσεις απασχόλησης, πρόγραμμα χρηματοδοτικής συνδρομής μικρομεσαίων καινοτόμων επιχειρήσεων που δημιουργούν θέσεις απασχόλησης
  • POLITICS / ECONOMICS
    Programa especial de apoio aos gestores de pequenas e médias empresas e criadores de empresas nos cinco novos lander alemães federais
    el
    Ειδικό πρόγραμμα για την υποστήριξη των στελεχών διαχείρισης των μικρομεσαίων επιχειρήσεων καθώς και όσων επιθυμούν να ιδρύσουν επιχειρήσεις στα πέντε νέα γερμανικά ομοσπονδιακά κρατίδια
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
criador – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/criador [visualizado em 2026-07-31 17:06:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    criador
    el
    δημιουργός
  • livestock farming
    criador
    el
    εκτροφέας
  • artificial intelligence / information technology and data processing
    criador
    el
    προγραμματιστής, φορέας ανάπτυξης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criador
    el
    εκτροφέας μονάδας αναπαραγωγής
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criador de cães
    el
    εκτροφέας σκύλων
  • intellectual property
    menção do criador
    el
    μνεία του δημιουργού
  • FINANCE
    OEVM / operador especializado em valores mobiliários / operador especializado no mercado / criador de mercado
    el
    χονδρέμπορος χρηματιστηριακών τίτλων
  • communications systems / information technology and data processing
    criador de um selo
    el
    δημιουργός σφραγίδας
  • intellectual property
    criador individual
    el
    μεμονωμένος δημιουργός
  • monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics / financial market / ECONOMICS / FINANCE
    criador de mercado
    el
    ειδικός διαπραγματευτής
  • FINANCE
    criador de mercado
    el
    Ειδικός Διαπραγματευτής
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing / mass media
    criador de conteúdo
    el
    δημιουργός περιεχομένου
  • FINANCE
    criador de empresas
    el
    όποιος επιθυμεί να ιδρύσει επιχειρήσεις, δημιουργός επιχείρησης
  • FINANCE
    não criador de mercado
    el
    διαπραγματευτής μη διαμορφωτής της αγοράς
  • information technology and data processing
    criador de uma linguagem
    el
    σχεδιαστής γλώσσας
  • intellectual property
    grau de liberdade do criador
    el
    βαθμός της ελευθερίας του δημιουργού
  • LAW
    grau de liberdade do criador
    el
    βαθμός της ελευθερίας του δημιουργού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criador de animais para curtumes
    el
    εκτροφέας γουνοφόρων ζώων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criador praticante da inseminação
    el
    κτηνοτρόφος, σπερματεγχύτης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criadora de gás / criadora de propano / criadora de butano
    el
    αναθρεπτήρας υγραερίου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criadora elétrica
    el
    ηλεκτρικός αναθρεπτήρας
  • EUROPEAN UNION / livestock farming
    associação de criadores
    el
    κοινωνία εκτροφής
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    PME criadora de emprego
    el
    Μικρομεσαία Επιχείρηση που δημιουργεί θέσεις απασχόλησης, ΜΜΕ που δημιουργεί θέσεις εργασίας
  • health
    doença dos criadores de aves
    el
    εξωγενής αλλεργική φλεγμονή των κυψελίδων
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    economia criadora de emprego
    el
    οικονομία ικανή να δημιουργεί θέσεις απασχόλησης
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    atividade criadora de emprego
    el
    δραστηριότητες που συνεπάγονται δημιουργία θέσεων απασχόλησης
  • health
    doença dos criadores de pombos
    el
    ασθένεια των εκτροφέων περιστεριών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação de pintos com criadora
    el
    κλώσσισμα με αναθρεπτήρα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    associação de criadores de leitões
    el
    ομάδα παραγωγών χοιριδίων
  • FINANCE
    PME inovadora e criadora de emprego
    el
    μικρομεσαίες καινοτόμες επιχειρήσεις που δημιουργούν θέσεις απασχόλησης
  • FINANCE
    diferencial dos criadores de mercado
    el
    άνοιγμα ειδικού διαπραγματευτή, διαφορά διαμορφωτή αγοράς
  • ECONOMICS
    empresa criadora de postos de trabalho
    el
    επιχείρηση που δημιουργεί θέσεις απασχόλησης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    Federação Italiana de Criadores de Porcos
    el
    ιταλική ομοσπονδία χοιροτρόφων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    designer de produtos industriais / desenhador-criador de produtos industriais / designer de produtos industriais
    el
    σχεδιαστής βιομηχανικών προïόντων
  • EUROPEAN UNION
    iniciativas criadoras de postos de trabalho
    el
    πρωτοβουλία δημιουργίας θέσεων απασχόλησης
  • FINANCE
    instrumento de apoio a PME criadoras de emprego
    el
    μηχανισμός υποστήριξης των ΜΜΕ που δημιουργούν θέσεις απασχόλησης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sociedade cooperativa propriedade dos criadores de animais
    el
    συνεταιριστική επιχείρηση ανήκουσα στους εκτροφείς
  • European Union / FINANCE
    programa de assistência financeira às pequenas e médias empresas inovadoras e criadoras de emprego
    el
    πρόγραμμα χρηματοδοτικής στήριξης ΜΜΕ καινοτομίας που δημιουργούν θέσεις απασχόλησης, πρόγραμμα χρηματοδοτικής συνδρομής μικρομεσαίων καινοτόμων επιχειρήσεων που δημιουργούν θέσεις απασχόλησης
  • POLITICS / ECONOMICS
    Programa especial de apoio aos gestores de pequenas e médias empresas e criadores de empresas nos cinco novos lander alemães federais
    el
    Ειδικό πρόγραμμα για την υποστήριξη των στελεχών διαχείρισης των μικρομεσαίων επιχειρήσεων καθώς και όσων επιθυμούν να ιδρύσουν επιχειρήσεις στα πέντε νέα γερμανικά ομοσπονδιακά κρατίδια
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
criador – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/criador [visualizado em 2026-07-31 17:06:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro