-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

criminoso

locução criminoso, criminosalocução criminosa
cri.mi.no.soseparador fonéticakrimiˈnozu
favoritosfavoritos
adjetivo
εγκληματικός
atos criminosos
εγκληματικές ενέργειες
descuido considerado criminoso
αμέλεια που θεωρείται εγκληματική
instintos criminosos
εγκληματικά ένστικτα
uma mão criminosa ateou o fogo
ένα εγκληματικό χέρι άναψε τη φωτιά
nome masculino, feminino
εγκληματίας 2 géneros
andar à caça dum criminoso
κυνηγώ έναν εγκληματία
prender um criminoso
συλλαμβάνω έναν εγκληματία
um bando de criminosos
μια σπείρα εγκληματιών

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / defence
    delinquente / criminoso
    el
    εγκληματίας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    incêndio criminoso
    el
    εκ προθέσεως πυρκαϊά
  • defence / LAW
    criminoso de guerra
    el
    εγκληματίας πολέμου
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    comportamento delinquente / comportamento criminal / comportamento criminoso
    el
    εγκληματική συμπεριφορά
  • LAW
    rede criminosa
    el
    εγκληματικό κύκλωμα
  • Criminal law
    atividade criminosa
    el
    παράνομη δραστηριότητα, εγκληματική δραστηριότητα
  • criminal law
    atividade criminosa
    el
    παράνομη δραστηριότητα, εγκληματικές δραστηριότητες
  • Criminal law
    associação de malfeitores / associação criminosa
    el
    οργάνωση κακοποιών
  • offence
    associação criminosa / associação de malfeitores / associação de malfeitores / associação criminosa
    el
    σύσταση συμμορίας, συμμορία, εγκληματική οργάνωση
  • Criminal law
    organização criminosa
    el
    εγκληματική οργάνωση
  • European Union law / drug traffic
    organização criminosa
    el
    εγκληματική οργάνωση
  • criminal law / FINANCE
    ativos de origem criminosa / bens de origem criminosa
    el
    περιουσιακά στοιχεία εγκληματικής προέλευσης
  • administrative law
    incêndio de origem criminosa
    el
    εμπρησμός
  • LAW
    reincidência / repetição de atos criminosos
    el
    υποτροπή
  • criminal law
    cabecilha / líder de organização criminosa
    el
    αρχηγός του οργανωμένου εγκλήματος
  • administrative law / materials technology
    falso alarme de origem criminosa
    el
    κακόβουλος ψευδής συναγερμός
  • criminal law
    perda de bens de origem criminosa / perda de bens ou valores provenientes de atividades económicas / confisco de bens de origem criminosa
    el
    δήμευση περιουσιακών στοιχείων εγκληματικής προέλευσης
  • information technology / information security
    sítio Web infiltrado por criminosos / sítio Web comprometido
    el
    παραβιάσμενος ιστότοπος
  • criminal law
    recuperação de bens de origem criminosa
    el
    ανάκτηση περιουσιακών στοιχείων προϊόντων εγκλήματος, ανάκτηση περιουσιακών στοιχείων, ανάκτηση περιουσιακών στοιχείων που πηγάζουν από εγκληματικές δραστηριότητες
  • LAW
    participação numa organização criminosa
    el
    συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση
  • criminal law
    presença de grupos criminosos organizados no seio da economia
    el
    παρουσία οργανωμένων εγκληματικών ομάδων στην οικονομία
  • cooperation policy / criminal law
    Plataforma Multidisciplinar Europeia contra as Ameaças Criminosas / EMPACT
    el
    EMPACT, Ευρωπαϊκή Πολυκλαδική Πλατφόρμα κατά των Εγκληματικών Απειλών
  • offence
    organização criminosa que se dedica ao tráfico de estupefacientes
    el
    εγκληματική οργάνωση που επιδίδεται σε λαθρεμπόριο ναρκωτικών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
criminoso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/criminoso [visualizado em 2026-07-26 17:26:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / defence
    delinquente / criminoso
    el
    εγκληματίας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    incêndio criminoso
    el
    εκ προθέσεως πυρκαϊά
  • defence / LAW
    criminoso de guerra
    el
    εγκληματίας πολέμου
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    comportamento delinquente / comportamento criminal / comportamento criminoso
    el
    εγκληματική συμπεριφορά
  • LAW
    rede criminosa
    el
    εγκληματικό κύκλωμα
  • Criminal law
    atividade criminosa
    el
    παράνομη δραστηριότητα, εγκληματική δραστηριότητα
  • criminal law
    atividade criminosa
    el
    παράνομη δραστηριότητα, εγκληματικές δραστηριότητες
  • Criminal law
    associação de malfeitores / associação criminosa
    el
    οργάνωση κακοποιών
  • offence
    associação criminosa / associação de malfeitores / associação de malfeitores / associação criminosa
    el
    σύσταση συμμορίας, συμμορία, εγκληματική οργάνωση
  • Criminal law
    organização criminosa
    el
    εγκληματική οργάνωση
  • European Union law / drug traffic
    organização criminosa
    el
    εγκληματική οργάνωση
  • criminal law / FINANCE
    ativos de origem criminosa / bens de origem criminosa
    el
    περιουσιακά στοιχεία εγκληματικής προέλευσης
  • administrative law
    incêndio de origem criminosa
    el
    εμπρησμός
  • LAW
    reincidência / repetição de atos criminosos
    el
    υποτροπή
  • criminal law
    cabecilha / líder de organização criminosa
    el
    αρχηγός του οργανωμένου εγκλήματος
  • administrative law / materials technology
    falso alarme de origem criminosa
    el
    κακόβουλος ψευδής συναγερμός
  • criminal law
    perda de bens de origem criminosa / perda de bens ou valores provenientes de atividades económicas / confisco de bens de origem criminosa
    el
    δήμευση περιουσιακών στοιχείων εγκληματικής προέλευσης
  • information technology / information security
    sítio Web infiltrado por criminosos / sítio Web comprometido
    el
    παραβιάσμενος ιστότοπος
  • criminal law
    recuperação de bens de origem criminosa
    el
    ανάκτηση περιουσιακών στοιχείων προϊόντων εγκλήματος, ανάκτηση περιουσιακών στοιχείων, ανάκτηση περιουσιακών στοιχείων που πηγάζουν από εγκληματικές δραστηριότητες
  • LAW
    participação numa organização criminosa
    el
    συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση
  • criminal law
    presença de grupos criminosos organizados no seio da economia
    el
    παρουσία οργανωμένων εγκληματικών ομάδων στην οικονομία
  • cooperation policy / criminal law
    Plataforma Multidisciplinar Europeia contra as Ameaças Criminosas / EMPACT
    el
    EMPACT, Ευρωπαϊκή Πολυκλαδική Πλατφόρμα κατά των Εγκληματικών Απειλών
  • offence
    organização criminosa que se dedica ao tráfico de estupefacientes
    el
    εγκληματική οργάνωση που επιδίδεται σε λαθρεμπόριο ναρκωτικών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
criminoso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/criminoso [visualizado em 2026-07-26 17:26:36].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro