-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

cri.té.ri.oseparador fonéticakriˈtɛrju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
κριτήριο neutro
critério de seleção
κριτήριο επιλογής
critérios de avaliação
κριτήρια αξιολόγησης
critérios de classificação
κριτήρια βαθμολόγησης
estabelecer um critério
καθορίζω ένα κριτήριο
segundo estes critérios
σύμφωνα μ' αυτά τα κριτήρια
2.
κριτήριο neutro, γνώμονας
adotar (alguma coisa) como critério
υιοθετώ (κάτι) σαν γνώμονα
adotar um critério (para alguma coisa)
υιοθετώ κριτήριο (για κάτι)
relações que têm como critério principal o respeito mútuo
σχέσεις που έχουν σαν κύριο γνώμονα τον αλληλοσεβασμό
3.
κρίση feminino
deixo isso ao teu critério
το αφήνω αυτό στη δική σου κρίση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    critério
    el
    κριτήριο
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    critério
    el
    κριτήριο
  • statistics / SCIENCE
    critério lambda
    el
    κριτήριο του Wilks
  • LAW / FINANCE
    critério fiscal
    el
    φορολογικό κριτήριο
  • statistics / SCIENCE
    critério de Gram
    el
    κριτήρια του Gram
  • land transport / technical regulations
    critério viscoso
    el
    κριτήριο ταχύτητας είσδυσης
  • land transport
    critério viscoso
    el
    κριτήριο ταχύτητας είσδυσης
  • tariff policy / trade policy / World Trade Organisation
    critério negativo
    el
    αρνητικό κριτήριο
  • FINANCE
    critério de saída
    el
    κριτήριο εξόδου
  • data processing / information technology and data processing
    critério empírico
    el
    μη τυποποιημένο κριτήριο, κριτήριο βασισμένο στην εμπειρία, εμπειρικό κριτήριο
  • information technology and data processing
    critério do ciclo
    el
    κριτήριο κύκλου
  • ENVIRONMENT
    critério ambiental / critérios ambientais
    el
    περιβαλλοντικό κριτήριο
  • statistics / SCIENCE
    critério das cinco correlações / critério quíntuplo
    el
    πενταδικό κριτήριο
  • accounting
    critério (dos 50%)
    el
    κριτήριο του 50%
  • nuclear energy
    critério de Lawson
    el
    κριτήριο του Lawson
  • statistics / SCIENCE
    critério de Foster
    el
    κριτήριο του Foster
  • ENVIRONMENT
    critério ecológico
    el
    οικολογικό κριτήριο
  • INDUSTRY / FINANCE
    critério de origem
    el
    κριτήριο καταγωγής
  • data processing / information technology and data processing
    critério de acesso
    el
    κριτήριο προσπέλασης
  • LAW / taxation
    critério de partida
    el
    κριτήριο της πύλης
  • statistics / SCIENCE
    critério de Cochran
    el
    κριτήριο του Cochran
  • statistics / SCIENCE
    critério de Pearson
    el
    κριτήριο Pearson
  • humanities
    critério de aluguer
    el
    σύστημα κατανομής περιπτέρων κατά προτεραιότητα
  • FINANCE
    critério orçamental
    el
    δημοσιονομικό κριτήριο
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    critério de rigidez
    el
    κριτήριο ακαμψίας, κριτήριο στερρότητας
  • ENVIRONMENT
    critério de eficácia / critérios de eficácia
    el
    κριτήριο αποδοτικότητας (αποτελεσματικότητας)
  • electronics and electrical engineering
    critério de partilha
    el
    κριτήριο για κοινή χρήση
  • statistics / SCIENCE
    critério de Carleman
    el
    κριτήριο του Carleman
  • statistics / SCIENCE
    critério de Blakeman
    el
    κριτήριο του Blakeman
  • data processing / information technology and data processing
    critério de extração
    el
    κριτήριο εξαγωγής
  • pharmaceutical industry
    critério de avaliação
    el
    καταληκτικό σημείο
  • ENVIRONMENT
    critérios de avaliação / critério de avaliação
    el
    κριτήριο αξιολόγησης
  • statistics / SCIENCE
    critério de Chauvenet
    el
    κριτήριο του Chauvenet
  • data processing / information technology and data processing
    critério de filtragem
    el
    κριτήριο μάσκας, κριτήριο φίλτρου
  • statistics
    CR / critério de referência / valor de referência / marco de referência / marco comparativo
    el
    κριτήριο αναφοράς, σημείο αναφοράς
  • air transport
    critério de desempenho
    el
    κριτήρια επιδόσεων
  • standardisation / technology
    critério de desempenho
    el
    κριτήριο επίδοσης
  • LAW
    critério de substância
    el
    κριτήριο του ουσιώδους
  • ECONOMICS
    critério não nivelador
    el
    κριτήριο μη εξομοιωτικό
  • data processing / information technology and data processing
    critério de comparação
    el
    κριτήριο αντιστοίχισης, κριτήριο σύγκρισης
  • nutrition / agri-foodstuffs
    critério microbiológico
    el
    μικροβιολογικό κριτήριο
  • statistics / SCIENCE
    critério de indiferença
    el
    εξισωτικός κανόνας απόφασης
  • ENVIRONMENT
    critério de monitorização / critérios de monitorização
    el
    κριτήριο παρακολούθησης (ελέγχου), κριτήριο παρακολούθησης (ελέγχου
  • POLITICS
    critério de democratização
    el
    κριτήρια εκδημοκρατισμού
  • ECONOMICS
    critério empregos/recursos
    el
    κριτήριο χρήσεις/πόροι
  • communications / information technology and data processing
    critério de estabelecimento
    el
    κριτήριο εγκατάστασης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
critério – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/critério [visualizado em 2026-07-31 19:09:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    critério
    el
    κριτήριο
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    critério
    el
    κριτήριο
  • statistics / SCIENCE
    critério lambda
    el
    κριτήριο του Wilks
  • LAW / FINANCE
    critério fiscal
    el
    φορολογικό κριτήριο
  • statistics / SCIENCE
    critério de Gram
    el
    κριτήρια του Gram
  • land transport / technical regulations
    critério viscoso
    el
    κριτήριο ταχύτητας είσδυσης
  • land transport
    critério viscoso
    el
    κριτήριο ταχύτητας είσδυσης
  • tariff policy / trade policy / World Trade Organisation
    critério negativo
    el
    αρνητικό κριτήριο
  • FINANCE
    critério de saída
    el
    κριτήριο εξόδου
  • data processing / information technology and data processing
    critério empírico
    el
    μη τυποποιημένο κριτήριο, κριτήριο βασισμένο στην εμπειρία, εμπειρικό κριτήριο
  • information technology and data processing
    critério do ciclo
    el
    κριτήριο κύκλου
  • ENVIRONMENT
    critério ambiental / critérios ambientais
    el
    περιβαλλοντικό κριτήριο
  • statistics / SCIENCE
    critério das cinco correlações / critério quíntuplo
    el
    πενταδικό κριτήριο
  • accounting
    critério (dos 50%)
    el
    κριτήριο του 50%
  • nuclear energy
    critério de Lawson
    el
    κριτήριο του Lawson
  • statistics / SCIENCE
    critério de Foster
    el
    κριτήριο του Foster
  • ENVIRONMENT
    critério ecológico
    el
    οικολογικό κριτήριο
  • INDUSTRY / FINANCE
    critério de origem
    el
    κριτήριο καταγωγής
  • data processing / information technology and data processing
    critério de acesso
    el
    κριτήριο προσπέλασης
  • LAW / taxation
    critério de partida
    el
    κριτήριο της πύλης
  • statistics / SCIENCE
    critério de Cochran
    el
    κριτήριο του Cochran
  • statistics / SCIENCE
    critério de Pearson
    el
    κριτήριο Pearson
  • humanities
    critério de aluguer
    el
    σύστημα κατανομής περιπτέρων κατά προτεραιότητα
  • FINANCE
    critério orçamental
    el
    δημοσιονομικό κριτήριο
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    critério de rigidez
    el
    κριτήριο ακαμψίας, κριτήριο στερρότητας
  • ENVIRONMENT
    critério de eficácia / critérios de eficácia
    el
    κριτήριο αποδοτικότητας (αποτελεσματικότητας)
  • electronics and electrical engineering
    critério de partilha
    el
    κριτήριο για κοινή χρήση
  • statistics / SCIENCE
    critério de Carleman
    el
    κριτήριο του Carleman
  • statistics / SCIENCE
    critério de Blakeman
    el
    κριτήριο του Blakeman
  • data processing / information technology and data processing
    critério de extração
    el
    κριτήριο εξαγωγής
  • pharmaceutical industry
    critério de avaliação
    el
    καταληκτικό σημείο
  • ENVIRONMENT
    critérios de avaliação / critério de avaliação
    el
    κριτήριο αξιολόγησης
  • statistics / SCIENCE
    critério de Chauvenet
    el
    κριτήριο του Chauvenet
  • data processing / information technology and data processing
    critério de filtragem
    el
    κριτήριο μάσκας, κριτήριο φίλτρου
  • statistics
    CR / critério de referência / valor de referência / marco de referência / marco comparativo
    el
    κριτήριο αναφοράς, σημείο αναφοράς
  • air transport
    critério de desempenho
    el
    κριτήρια επιδόσεων
  • standardisation / technology
    critério de desempenho
    el
    κριτήριο επίδοσης
  • LAW
    critério de substância
    el
    κριτήριο του ουσιώδους
  • ECONOMICS
    critério não nivelador
    el
    κριτήριο μη εξομοιωτικό
  • data processing / information technology and data processing
    critério de comparação
    el
    κριτήριο αντιστοίχισης, κριτήριο σύγκρισης
  • nutrition / agri-foodstuffs
    critério microbiológico
    el
    μικροβιολογικό κριτήριο
  • statistics / SCIENCE
    critério de indiferença
    el
    εξισωτικός κανόνας απόφασης
  • ENVIRONMENT
    critério de monitorização / critérios de monitorização
    el
    κριτήριο παρακολούθησης (ελέγχου), κριτήριο παρακολούθησης (ελέγχου
  • POLITICS
    critério de democratização
    el
    κριτήρια εκδημοκρατισμού
  • ECONOMICS
    critério empregos/recursos
    el
    κριτήριο χρήσεις/πόροι
  • communications / information technology and data processing
    critério de estabelecimento
    el
    κριτήριο εγκατάστασης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
critério – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/critério [visualizado em 2026-07-31 19:09:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro