-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

burgo

cupão

locução cupão
cu.pão separador fonéticakuˈpɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: cupões
1.
μερισματαπόδειξη feminino, τοκομερίδιο neutro
conto os cupões das minhas ações
μετρώ τις μερισματαποδείξεις μου
2.
απόκομμα neutro, κουπόνι neutro
com dez cupões ganha-se uma oferta
με δέκα κουπόνια κερδίζεις ένα δώρο
cupão de resposta
απαντητικό απόκομμα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • commercial transaction / consumption
    vale / cupão
    el
    κουπόνι
  • FINANCE
    cupão
    el
    μερισματόγραφο, απόκομμα, μερισματοπόδειξη, παραστατική απόδειξη, κουπόνι
  • FINANCE
    cupão / talão / talão de renovação
    el
    στέλεχος τίτλου που παρέχει το δικαίωμα λήψης νέων φύλλων τοκομεριδίων ή μερισματαποδείξεων
  • FINANCE
    cupão médio
    el
    μέσο απόκομμα, μέσο τοκομερίδιο
  • FINANCE
    cupão anexado
    el
    συνημμένο μερισματόγραφο
  • FINANCE / information technology and data processing
    data do cupão
    el
    ημερομηνία οφειλής, ημερομηνία πληρωμής τοκομεριδίων
  • FINANCE
    cupão nominal
    el
    ονομαστικό τοκομερίδιο
  • FINANCE
    cupão de juros
    el
    τοκομερίδιο
  • FINANCE
    cupão de juros
    el
    τοκομερίδιο
  • electronics industry / information technology and data processing
    cupão de teste
    el
    απόκομμα δοκιμών
  • land transport / TRANSPORT
    cupão de viagem / vale de viagem
    el
    απόδειξη περί καταβολής του αντιτίμου εισιτηρίου
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    cupão de desconto
    el
    κουπόνι έκπτωσης
  • FINANCE
    cupão não vencido
    el
    άληκτο τοκομερίδιο, μη ληξιπρόθεσμο τοκομερίδιο
  • financial market / commercial transaction
    swap de cupão zero
    el
    συμβόλαιο ανταλλαγής μηδενικού τοκομεριδίου
  • FINANCE
    cupão de dividendo / cheque de pagamento de dividendos
    el
    μέρισμα με επιταγή
  • preparation for market / FINANCE
    cupão de reembolso
    el
    κουπόνι εξαργυρώσεως
  • FINANCE
    cupão de dividendo
    el
    μερισματαπόδειξη, κουπόνι μερίσματος
  • FINANCE
    recorte de um cupão
    el
    αποκοπή κουπονίου
  • FINANCE
    pagamento de um cupão
    el
    πληρωμή μερισματογράφων
  • FINANCE
    obrigação de cupão zero
    el
    ομόλογο μηδενικού τοκομεριδίου, oμoλoγία χωρίς τoκoμερίδιo
  • LAW / FINANCE
    com apuramento do cupão
    el
    με αναγραφή των στοιχείων του τοκομεριδίου
  • accounting
    obrigações de cupão zero
    el
    ομολογίες άνευ τοκομεριδίων
  • financial institution
    cupão fixado a posteriori
    el
    Εκ των υστέρων καθοριζόμενο τοκομερίδιο
  • FINANCE
    cupão fixado a posteriori
    el
    εκ των υστέρων καθοριζόμενο τοκομερίδιο
  • FINANCE
    empréstimo com cupão zero
    el
    έκδoση oμoλόγωv μηδεvικoύ επιτoκίoυ
  • FINANCE
    data de vencimento do cupão
    el
    ημερομηνία λήξης τοκομεριδίου
  • financial institution
    cupão fixado antecipadamente
    el
    Εκ των προτέρων καθοριζόμενο τοκομερίδιο
  • FINANCE
    obrigação de cupão crescente
    el
    ομόλογο κλιμακωτού τοκομεριδίου
  • FINANCE
    emissão com cupão escalonado
    el
    δάνειο με βαθμιδωτά αυξανόμενο τοκομερίδιο, δάνειο με κλιμακωτό τοκομερίδιο, δάνειο με ανακλιμακούμενο τοκομερίδιο
  • European Union / FINANCE
    cupão fixado antecipadamente
    el
    εκ των προτέρων καθοριζόμενο τοκομερίδιο
  • FINANCE
    posição de cupão de taxa fixa
    el
    θέση σε τοκομερίδιο σταθερού επιτοκίου
  • financial market / commercial transaction
    swaps de inflação de cupão zero
    el
    συμβόλαιο ανταλλαγής τοκομεριδίων μηδενικού πληθωρισμού
  • FINANCE
    instrumento de dívida com um cupão
    el
    χρεωστικός τίτλος με απόδοση τοκομεριδίου
  • insurance
    seguro-cupão
    el
    ασφάλιση που γίνεται με τη συμπλήρωση κουπονιού
  • insurance
    apólice-cupão
    el
    ασφαλιστήριο κουπονιού
  • insurance
    apólice-cupão
    el
    ασφαλιστήριο με κουπόνια
  • FINANCE
    folha de cupões
    el
    φύλλο τοκομεριδίων ή μερισματαποδείξεων
  • financing and investment / taxation
    lavagem de obrigações / lavagem de cupões
    el
    πλασματική αγοραπωλησία χρεογράφων, εικονική αγοραπωλησία τοκομεριδίων, εικονική αγοραπωλησία των χρεογράφων
  • FINANCE
    imposto sobre cupões
    el
    φόρος επί τοκομεριδίων, φόρος επί μερίσματος ή τοκομεριδίων
  • FINANCE
    frequência dos cupões
    el
    περιοδικότητα τοκομεριδίων
  • communications / FINANCE
    cupão-resposta internacional
    el
    διεθνές ένσημο απάντησης
  • FINANCE
    certificado sem folha de cupões
    el
    αποδεικτικό κυριότητας μετοχών ή ομολογιών
  • preparation for market / FINANCE
    contra a apresentação do comprovante/cupão número XY
    el
    λογιστική εμφάνιση των μερισμάτων, μερισματοαποδείξεις
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cupão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cupão [visualizado em 2026-07-14 19:52:58].
traduções de cupãotraduções de cupão
rimam com cupãorimam com cupão
acordeão, agrião, bilião ...
palavras vizinhas de cupãopalavras parecidas com cupão
cunho, cunicultor, cunicultura ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • commercial transaction / consumption
    vale / cupão
    el
    κουπόνι
  • FINANCE
    cupão
    el
    μερισματόγραφο, απόκομμα, μερισματοπόδειξη, παραστατική απόδειξη, κουπόνι
  • FINANCE
    cupão / talão / talão de renovação
    el
    στέλεχος τίτλου που παρέχει το δικαίωμα λήψης νέων φύλλων τοκομεριδίων ή μερισματαποδείξεων
  • FINANCE
    cupão médio
    el
    μέσο απόκομμα, μέσο τοκομερίδιο
  • FINANCE
    cupão anexado
    el
    συνημμένο μερισματόγραφο
  • FINANCE / information technology and data processing
    data do cupão
    el
    ημερομηνία οφειλής, ημερομηνία πληρωμής τοκομεριδίων
  • FINANCE
    cupão nominal
    el
    ονομαστικό τοκομερίδιο
  • FINANCE
    cupão de juros
    el
    τοκομερίδιο
  • FINANCE
    cupão de juros
    el
    τοκομερίδιο
  • electronics industry / information technology and data processing
    cupão de teste
    el
    απόκομμα δοκιμών
  • land transport / TRANSPORT
    cupão de viagem / vale de viagem
    el
    απόδειξη περί καταβολής του αντιτίμου εισιτηρίου
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    cupão de desconto
    el
    κουπόνι έκπτωσης
  • FINANCE
    cupão não vencido
    el
    άληκτο τοκομερίδιο, μη ληξιπρόθεσμο τοκομερίδιο
  • financial market / commercial transaction
    swap de cupão zero
    el
    συμβόλαιο ανταλλαγής μηδενικού τοκομεριδίου
  • FINANCE
    cupão de dividendo / cheque de pagamento de dividendos
    el
    μέρισμα με επιταγή
  • preparation for market / FINANCE
    cupão de reembolso
    el
    κουπόνι εξαργυρώσεως
  • FINANCE
    cupão de dividendo
    el
    μερισματαπόδειξη, κουπόνι μερίσματος
  • FINANCE
    recorte de um cupão
    el
    αποκοπή κουπονίου
  • FINANCE
    pagamento de um cupão
    el
    πληρωμή μερισματογράφων
  • FINANCE
    obrigação de cupão zero
    el
    ομόλογο μηδενικού τοκομεριδίου, oμoλoγία χωρίς τoκoμερίδιo
  • LAW / FINANCE
    com apuramento do cupão
    el
    με αναγραφή των στοιχείων του τοκομεριδίου
  • accounting
    obrigações de cupão zero
    el
    ομολογίες άνευ τοκομεριδίων
  • financial institution
    cupão fixado a posteriori
    el
    Εκ των υστέρων καθοριζόμενο τοκομερίδιο
  • FINANCE
    cupão fixado a posteriori
    el
    εκ των υστέρων καθοριζόμενο τοκομερίδιο
  • FINANCE
    empréstimo com cupão zero
    el
    έκδoση oμoλόγωv μηδεvικoύ επιτoκίoυ
  • FINANCE
    data de vencimento do cupão
    el
    ημερομηνία λήξης τοκομεριδίου
  • financial institution
    cupão fixado antecipadamente
    el
    Εκ των προτέρων καθοριζόμενο τοκομερίδιο
  • FINANCE
    obrigação de cupão crescente
    el
    ομόλογο κλιμακωτού τοκομεριδίου
  • FINANCE
    emissão com cupão escalonado
    el
    δάνειο με βαθμιδωτά αυξανόμενο τοκομερίδιο, δάνειο με κλιμακωτό τοκομερίδιο, δάνειο με ανακλιμακούμενο τοκομερίδιο
  • European Union / FINANCE
    cupão fixado antecipadamente
    el
    εκ των προτέρων καθοριζόμενο τοκομερίδιο
  • FINANCE
    posição de cupão de taxa fixa
    el
    θέση σε τοκομερίδιο σταθερού επιτοκίου
  • financial market / commercial transaction
    swaps de inflação de cupão zero
    el
    συμβόλαιο ανταλλαγής τοκομεριδίων μηδενικού πληθωρισμού
  • FINANCE
    instrumento de dívida com um cupão
    el
    χρεωστικός τίτλος με απόδοση τοκομεριδίου
  • insurance
    seguro-cupão
    el
    ασφάλιση που γίνεται με τη συμπλήρωση κουπονιού
  • insurance
    apólice-cupão
    el
    ασφαλιστήριο κουπονιού
  • insurance
    apólice-cupão
    el
    ασφαλιστήριο με κουπόνια
  • FINANCE
    folha de cupões
    el
    φύλλο τοκομεριδίων ή μερισματαποδείξεων
  • financing and investment / taxation
    lavagem de obrigações / lavagem de cupões
    el
    πλασματική αγοραπωλησία χρεογράφων, εικονική αγοραπωλησία τοκομεριδίων, εικονική αγοραπωλησία των χρεογράφων
  • FINANCE
    imposto sobre cupões
    el
    φόρος επί τοκομεριδίων, φόρος επί μερίσματος ή τοκομεριδίων
  • FINANCE
    frequência dos cupões
    el
    περιοδικότητα τοκομεριδίων
  • communications / FINANCE
    cupão-resposta internacional
    el
    διεθνές ένσημο απάντησης
  • FINANCE
    certificado sem folha de cupões
    el
    αποδεικτικό κυριότητας μετοχών ή ομολογιών
  • preparation for market / FINANCE
    contra a apresentação do comprovante/cupão número XY
    el
    λογιστική εμφάνιση των μερισμάτων, μερισματοαποδείξεις
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cupão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cupão [visualizado em 2026-07-14 19:52:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

burgo