-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

cur.soseparador fonéticaˈkursu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ρους
curso inferior/superior dum rio
κάτω/άνω ρους ποταμού
um grande curso de água
ένας μεγάλος ρους υδάτων
2.
ροή feminino, ρους
a barragem interrompe o curso do rio
το φράγμα διακόπτει το ρου του ποταμού
alterar o curso dum rio
αλλάζω τη ροή ενός ποταμού
3.
απόσταση feminino
camião de longo curso
νταλίκα μεγάλων αποστάσεων
camionista de longo curso
νταλικέρης μεγάλων αποστάσεων
fazer viagens de médio curso
κάνω ταξίδια μετρίων αποστάσεων
voo de longo curso
πτήση μεγάλων αποστάσεων
4.
κύκλος σπουδών, σπουδές feminino, plural
acabar o curso
τελειώνω τις σπουδές μου
anda no curso de Física/História
φοιτεί στον κύκλο σπουδών Φυσικής/Ιστορίας
curso de férias
θερινός κύκλος σπουδών
curso de medicina/biologia
κύκλος σπουδών ιατρικής/βιολογίας
curso de formação
επιμοφωτικός κύκλος σπουδών
curso intensivo
εντατικός κύκλος σπουδών
curso superior/universitário
ανώτατος/πανεπιστημιακός κύκλος σπουδών
fazer/tirar um curso de línguas
φοιτώ σε κύκλο σπουδών γλωσσών
quero comemorar o fim do curso
θέλω να εορτάσω το τέλος των σπουδών μου
tirar o curso de direito
τελειώνω τις σπουδές μου νομικής
5.
MECÂNICA διαδρομή feminino
curso ascendente
ανιούσα διαδρομή
curso da bomba
διαδρομή αντλίας
curso da válvula
διαδρομή βαλβίδας
curso de aspiração
διαδρομή απορρόφησης
curso de compressão
διαδρομή συμπίεσης
curso de ida e volta do êmbolo
η πηγαινέλα διαδρομή του εμβόλου
6.
ASTRONOMIA περιστροφή feminino
estudar o curso dos astros
μελετώ την περιστροφή των άστρων
7.
πέρασμα neutro
com o curso dos anos, tudo se alterou
με το πέρασμα του χρόνου, όλα άλλαξαν
8.
figurado ροή feminino, πορεία feminino, ρους
a sua ação mudou o curso dos acontecimentos
η δράση του άλλαξε την πορεία των γεγονότων
o curso da História
ο ρους της Ιστορίας
carta de curso
δίπλωμα σπουδών
dar livre curso a (alguma coisa)
εκφράζω ελεύθερα (κάτι)
em curso
τρέχων, σε εξέλιξη
o ano escolar em curso
η τρέχουσα σχολική χρονιά
estar em curso
είμαι/βρίσκομαι σε εξέλιξη
as alterações estão ainda em curso
οι αλλαγές βρίσκονται ακόμαι σε εξέλιξη
cursolocução
Presente do Indicativo do verbo cursar
expandir
eu
curso
tu
cursas
ele, ela, você
cursa
nós
cursamos
vós
cursais
eles, elas, vocês
cursam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • illness
    evolução / curso
    el
    πορεία της νόσου
  • mechanical engineering
    movimento / deslocação / curso
    el
    διαδρομή
  • electronics and electrical engineering
    curso / percurso
    el
    πορεία
  • mechanical engineering
    comprimento do curso / curso
    el
    μήκος εμβολισμού
  • mechanical engineering
    curso
    el
    διαδρομή
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    curso
    el
    διαδρομή εμβόλου
  • mechanical engineering
    curso
    el
    διαδρομή
  • materials technology
    curso
    el
    διαδρομή
  • mechanical engineering
    curso
    el
    απλός εμβολισμός
  • mechanical engineering
    curso
    el
    διαδρομή
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso nulo
    el
    μηδέν χρόνου
  • mechanical engineering
    curso de trabalho / curso útil
    el
    διαδρομή εργασίας
  • organisation of transport / land transport
    longo curso / serviço de longo curso
    el
    σύνδεση μεγάλης απόστασης
  • monetary relations
    curso legal
    el
    νόμιμο χρήμα
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso de avanço e recuo / curso duplo
    el
    δίχρονο
  • iron, steel and other metal industries
    duplo curso
    el
    σύστημα διπλής διαδρομής του ηλεκτροδίου
  • electronics and electrical engineering
    curso total
    el
    ολική διαδρομή
  • mechanical engineering
    comando de inversão de movimento / fim de curso
    el
    οριοθέτηση αξονικής πρόωσης
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso máximo
    el
    πλήρης χρόνος-πλήρης κύκλος
  • electronics and electrical engineering
    fim de curso
    el
    τερματικός αναστολέας
  • mechanical engineering
    curso máximo
    el
    μέγιστη διαδρομή εμβολισμού
  • mechanical engineering
    batente / batente de paragem / fim de curso
    el
    στοπ
  • earth sciences
    curso de água / corrente de água / rio / corrente
    el
    υδατόρρευμα,ποταμός,ρεύμα,ροή,υδατίνη δέσμη
  • education / teaching
    curso privado
    el
    ιδιωτική διδασκαλία, ιδιωτική εκπαίδευση
  • inland waterway transport / ENVIRONMENT
    canal navegável / curso de água / via navegável
    el
    υδαταγωγός, υδατόρρευμα, πλωτόν πλάτος, πλωτή γραμμή, πλωτή οδός
  • ENVIRONMENT
    curso de água / cursos de água
    el
    υδατόρευμα, υδάτινη οδός
  • eixo da corrente / curso da maré
    el
    κλίνη παλίρροιας
  • education
    curso noturno
    el
    εσπερινή διδασκαλία
  • mechanical engineering
    curso efetivo
    el
    ωφέλιμη διαδρομή
  • mechanical engineering
    curso da mesa
    el
    διαδρομή της τράπεζας
  • chemical compound
    curso de fecho
    el
    διαδρομή κλεισίματος
  • mechanical engineering
    curso de recuo
    el
    διαδρομή επαναφοράς διωστήρα
  • insurance
    renda em curso
    el
    πρόσοδος σε ισχύ
  • mechanical engineering
    curso do pedal
    el
    διαδρομή πεταλιού, διαδρομή ποδωστηρίου
  • mechanical engineering
    curso de recuo
    el
    εμβολισμός επιστροφής
  • education
    curso de verão
    el
    θερινό σχολείο, θερινός κύκλος μαθημάτων
  • iron, steel and other metal industries
    curso de aperto
    el
    διαδρομή διεισδύσεως και περιμετρικής διογκώσεως
  • mechanical engineering
    curso do pistão
    el
    διαδρομή εμβόλου
  • insurance
    riscos em curso
    el
    κίνδυνοι σε ισχύ
  • mechanical engineering
    curso de avanço
    el
    διαδρομή εκτονώσεως εξόδου διωστήρα
  • industrial structures
    curso de vaivém
    el
    διαδρομή παλινδόμησης
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso do pistão
    el
    διαδρομή εμβόλου
  • mechanical engineering
    curso de escape
    el
    διαδρομή εξαγωγής, διαδρομή απόπλυσης
  • mechanical engineering
    curso do êmbolo
    el
    χτύπημα εμβόλου, ταλάντωση εμβόλου περί οριζόντιο άξονα
  • mechanical engineering
    curso para cima
    el
    ανοδική πορεία εμβόλου
  • industrial structures
    curso desfasado
    el
    μετατόπιση διαδρομής
  • industrial structures / technology and technical regulations
    curso crescente
    el
    αυξανόμενη διαδρομή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
curso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/curso [visualizado em 2026-08-02 08:29:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • illness
    evolução / curso
    el
    πορεία της νόσου
  • mechanical engineering
    movimento / deslocação / curso
    el
    διαδρομή
  • electronics and electrical engineering
    curso / percurso
    el
    πορεία
  • mechanical engineering
    comprimento do curso / curso
    el
    μήκος εμβολισμού
  • mechanical engineering
    curso
    el
    διαδρομή
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    curso
    el
    διαδρομή εμβόλου
  • mechanical engineering
    curso
    el
    διαδρομή
  • materials technology
    curso
    el
    διαδρομή
  • mechanical engineering
    curso
    el
    απλός εμβολισμός
  • mechanical engineering
    curso
    el
    διαδρομή
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso nulo
    el
    μηδέν χρόνου
  • mechanical engineering
    curso de trabalho / curso útil
    el
    διαδρομή εργασίας
  • organisation of transport / land transport
    longo curso / serviço de longo curso
    el
    σύνδεση μεγάλης απόστασης
  • monetary relations
    curso legal
    el
    νόμιμο χρήμα
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso de avanço e recuo / curso duplo
    el
    δίχρονο
  • iron, steel and other metal industries
    duplo curso
    el
    σύστημα διπλής διαδρομής του ηλεκτροδίου
  • electronics and electrical engineering
    curso total
    el
    ολική διαδρομή
  • mechanical engineering
    comando de inversão de movimento / fim de curso
    el
    οριοθέτηση αξονικής πρόωσης
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso máximo
    el
    πλήρης χρόνος-πλήρης κύκλος
  • electronics and electrical engineering
    fim de curso
    el
    τερματικός αναστολέας
  • mechanical engineering
    curso máximo
    el
    μέγιστη διαδρομή εμβολισμού
  • mechanical engineering
    batente / batente de paragem / fim de curso
    el
    στοπ
  • earth sciences
    curso de água / corrente de água / rio / corrente
    el
    υδατόρρευμα,ποταμός,ρεύμα,ροή,υδατίνη δέσμη
  • education / teaching
    curso privado
    el
    ιδιωτική διδασκαλία, ιδιωτική εκπαίδευση
  • inland waterway transport / ENVIRONMENT
    canal navegável / curso de água / via navegável
    el
    υδαταγωγός, υδατόρρευμα, πλωτόν πλάτος, πλωτή γραμμή, πλωτή οδός
  • ENVIRONMENT
    curso de água / cursos de água
    el
    υδατόρευμα, υδάτινη οδός
  • eixo da corrente / curso da maré
    el
    κλίνη παλίρροιας
  • education
    curso noturno
    el
    εσπερινή διδασκαλία
  • mechanical engineering
    curso efetivo
    el
    ωφέλιμη διαδρομή
  • mechanical engineering
    curso da mesa
    el
    διαδρομή της τράπεζας
  • chemical compound
    curso de fecho
    el
    διαδρομή κλεισίματος
  • mechanical engineering
    curso de recuo
    el
    διαδρομή επαναφοράς διωστήρα
  • insurance
    renda em curso
    el
    πρόσοδος σε ισχύ
  • mechanical engineering
    curso do pedal
    el
    διαδρομή πεταλιού, διαδρομή ποδωστηρίου
  • mechanical engineering
    curso de recuo
    el
    εμβολισμός επιστροφής
  • education
    curso de verão
    el
    θερινό σχολείο, θερινός κύκλος μαθημάτων
  • iron, steel and other metal industries
    curso de aperto
    el
    διαδρομή διεισδύσεως και περιμετρικής διογκώσεως
  • mechanical engineering
    curso do pistão
    el
    διαδρομή εμβόλου
  • insurance
    riscos em curso
    el
    κίνδυνοι σε ισχύ
  • mechanical engineering
    curso de avanço
    el
    διαδρομή εκτονώσεως εξόδου διωστήρα
  • industrial structures
    curso de vaivém
    el
    διαδρομή παλινδόμησης
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso do pistão
    el
    διαδρομή εμβόλου
  • mechanical engineering
    curso de escape
    el
    διαδρομή εξαγωγής, διαδρομή απόπλυσης
  • mechanical engineering
    curso do êmbolo
    el
    χτύπημα εμβόλου, ταλάντωση εμβόλου περί οριζόντιο άξονα
  • mechanical engineering
    curso para cima
    el
    ανοδική πορεία εμβόλου
  • industrial structures
    curso desfasado
    el
    μετατόπιση διαδρομής
  • industrial structures / technology and technical regulations
    curso crescente
    el
    αυξανόμενη διαδρομή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
curso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/curso [visualizado em 2026-08-02 08:29:24].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro